All posts by Scherer Georges

Programm vun der Guilde: Mäerz - Abrël

Sam. 4.3.: Buergbrennen [Org. Grupp]
De Fakelzuch geet um 18.30h ënne beim Wee fort, an d’Buerg gëtt géint 19:00h ugefaang.
Jiddereen dee beim Opriichten hëlleft kritt och virum Fakelzuch e gudden Teller Zopp. All déi aner Leit brauchen sech keng Suergen ze maachen, de Grill steet schonns prett.
Sam. 11.3.: Pabeiersammlung [Org. Grupp]
Rendezvous um 8:30h beim Chantier Alleva op der Léngerstrooss.
All Mataarbecht ass wëllkomm.
Dën. 14.3.: Keelenowend um 20:00h am Café Müller zu Lampech.
Fr./Sam. 17./18.03.: Theater am Home. [Org. Grupp] Rido: 19:30h.
Et gëtt gespillt:
– Biber: Scoutimus verschwundibus
– Wëllefcher: De Gravito
– AvEx: Schneewittchen an déi 7 Zwergen
– CaraPio: Eng technesch Affär
– Cheféquipe an Mataarbechter: Männertabu, e lëschtegen Dräiakter
Wann Dir eis wëllt ënnerstëtzen da kommt kucken an/oder stëft eppes fir an d‘Tombola, déi vun der Guilde organiséiert gëtt. Merci am viraus.
Sam. 25.3.: Sortie: Dippach/Gare – Schouweiler/Gare an zeréck, mat Mëttegiessen
Rendezvous A: Gare Péiteng. Zuch op Dippech, dep. 10:47h
Rendezvous B: Gare Dippech. Dep. zu Fouss um 11:00h
Promenade apéritive via Betten/Mess, Sprénkeng op d‘Schuller Gare
Mëttegiessen an der „Osteria del Ponte“. À la carte
Promenade digestive zeréck op Dippech/Gare
Umeldung: bis Mët. 22.03. um Tel. 50 21 03 (Peiffer) oder Mail: guilde-petange@pt.lu
Sam. 8.4.: Pabeiersammlung [Org. Grupp]
Rendezvous um 8:30h beim Chantier Alleva op der Léngerstrooss.
All Mataarbecht ass wëllkomm.
Sam. 22.4.: Sortie Perlé – Martelange, mat Mëttegiessen
Rendezvous A: Parking hannert „Rousen“, Accès an der rue de la Liberté.
Depart mat Privat-Autoen um 9:45h
Rendezvous B: Parking bei der Kierch zu Pärel (Perlé): 10:00h
Visite vum „W.W.II 385th Bomb Group Museum“, Dauer ± 1 Stonn
Duerno Trëppeltour bis op Maartel an de Resto „Mouton Noir“ (fréier „Maison Rouge“)
3,9 km (1 Stonn), nëmme biergof, gudde proppere Wee.
Mëttegiessen „à la carte“. Menüskaart um Internet: www.lemoutonnoir.lu
Promenade digestive duerch de Park zu Maartel.
Mam Bus 590 zeréck op Pärel, depart 16:14h
Umeldung: bis Mët. 19.4. um 12:00h
um Tel. 50 21 03 (Peiffer) oder Mail: guilde-petange@pt.lu

Samschdeg, den 29. Abrël 2017 Generalversammlung am Chalet um Prënzebierg um 19:00 Auer

Ordre du jour:

 

  1. Usprooch vum President
  2. Aktivitéitsrapport vun der Sekretärin
  3. Keesrapport vum Trésorier
  4. Rapport vun de Keess-Kontroller
  5. Zoustëmmung vun de Rapporten an Décharge vum Comité
  6. Wale fir de Comité a Confirmatioun vun de Keesskontroller. Austriedend an erëmwielbar sinn: Guirsch Roby a Lippert JeanKandidature fir de Comité gi vum President entgéintgeholl.
  7. Festleeë vun der Cotisatioun 2018
  8. Aktivitéitsrapport vun der Gruppecheftaine
  9. Aktivitéite vun der FLGS (Fréier Lëtzebuerger Guiden a Scouten)
  10. Zoukënfteg Aktivitéiten
  11. Divers
  12. Agape (Gromperenzalot mat Wirschtercher, Taart/Kuch, Kaffi) offréiert vun der Clubkeess, ausser dem Gedrénks

Umeldung beim Martine Schlottert Tel.: 503271, GMS: 621 414 040, Mail: jschlott@pt.lu

Delai: bis Dënschdeg, den 25.04.2017

 

Fir an den Agenda:
Pabeiersammlungen: 13.5. – 10.6. – 8.7. – 5.8. – 9.9. – 7.10. – 4.11. – 9.12.
Keelenowenter: Dën. 16.5. – Don. 15.6.
Sortie Bilsdorf: 25.5.

Programme vun der Guilde: Januar - Februar 2017

Sam.  7.1.:   Pabeiersammlung [Org. Grupp]

Rendezvous um 8:30h beim Chantier Alleva op der Léngerstrooss.

All Mataarbecht ass wëllkomm.

Sam. 14.1.:   Sortie: Variante vum Train-pédestre Belval-Rédange – Oberkorn (Differdange)

Rendez-vous A: Gare Péiteng, depart vum Zuch 13:22h

Rendez-vous B: Gare Belval-Rédange, depart zu Fouss 13:37h

Zu Fouss op Uewerkuer, vläicht op Déifferdeng.

Retour mam Zuch.

Don. 19.1.:   Uucht mat Gesellschaftsspiller am Home vun 19:30h un.

Mët.  8.2.:    Keelenowend um 20:00h am Café Müller zu Lampech.

Sam. 11.2.:   Pabeiersammlung [Org. Grupp]

Rendezvous um 8:30h beim Chantier Alleva op der Léngerstrooss.

All Mataarbecht ass wëllkomm.

Son. 12.2.:    Sortie an d‘belscht Grenzgebitt.

Rendez-vous A: Parking hannert „A Rousen“. Depart mat Privat-Autoen um 13:30h

Rendez-vous B: um 14:15h um hallwe Wee tëscht Arlon a Nidderpallen, do wou riets d‘Strooss op Guirsch ofzweigt.

Zu Fouss iwwer Heckbous a Guirsch zeréck bei d‘Autoen ~ 6 – 7 Km

Mon. 13.2.:   Comitéssitzung um 20:00h am Home

Fir an den Agenda:

Pabeiersammlungen: 11.3. – 8.4. – 13.5. – 10.6. – 8.7. – 5.8. – 9.9. – 7.10. – 4.11. – 9.12.

Keelenowenter: Dën. 14.3. – Don. 20.4. – Dën. 16.5. – Don. 15.6.

Buergbrennen: 4.3.

Scoutstheater: 17./18.3.

Generalversammlung: 29.4.

Sortie Bilsdorf: 25.5.

 

De Comité vun der Guilde wënscht sénge Membren e glécklecht neit Joer

Programm vun der Guilde: November - Dezember 2016

Ce n’est qu’un au revoir …

Den 30. August huet eis laangjäereg Member Adely Angel-Fischer eis am Alter vun 76 Joer, no laanger Krankheet a vill ze fréi, fir ëmmer verlooss.

Dem Emil drécke mir nodréiglech eist Bäileed aus.

Mir wäerten d´Adely a gudder Erënnerung behalen.

 

Sam. 5.11.:       Pabeiersammlung [Org. Grupp]

Rendezvous um 8:30h beim Chantier Alleva op der Léngerstrooss.

All Mataarbecht ass wëllkomm.

Sam. 12.11.:     Sortie an den Äischdall mat Mëttegiessen

Rendez-vous A: Bus 334 um 9:46h zu Péiteng ënnen an der rue de l´Hôtel de Ville.

Rendez-vous B: um 10:15h op der fréierer Gare zu Stengefort.

Rendez-vous C (fir Net-Wanderer): um 12:00h am Restaurant zu Eischen

Promenade apéritive laanscht d´Äisch bis op Äischen = 5,330 km

Mëttespaus um 12:00h zu Äischen am Restaurant „Gudde Maufel“, 8 rue de la Gare, Eischen

Menü: Velouté de pommes de terre luxembourgeois, Gefëllte Paschtéitchen Lëtzebuerger Traditioun, Fritten an Zalot

Präis: 25,00 € (ouni Dessert)

Dessert „à la carte“

Promenade digestive iwwert d‘Velospist zeréck op Stengefort = 4,140 km

Retourbus 334, Depart  Stengefort um 16:06h Arrivée Péiteng      um 16:29h

Umeldung an Info bis Mëttw. 09.11. um 12:00h um Tel. 50 21 03 (Peiffer) oder Mail guilde-petange@pt.lu

Mët. 16.11.:      Keelenowend um 20:00h am Café Müller zu Lampech

21. – 25.11.:       Schaffen am Chalet um Bierg [Org. Grupp]

Mir wickelen Adventskränz a bastelen aner Adventsdekoratiounen.

(D‘Kränz musse viraus bestallt ginn an gi virum 1. Adventssonnden heem geliwwert)

Sam. 3.12.:       Pabeiersammlung [Org. Grupp]

Rendezvous um 8:30h beim Chantier Alleva op der Léngerstrooss.

All Mataarbecht ass wëllkomm.

3. – 4.12.:          Niklosmaart virum Stadhaus [Org. SIP & Grupp],

wou mir eis Adventsdekoratiounen verkafen.

Sam. 10.12.:     Chrëschtveillée mat Träipeniessen

15:00h: Trëppeltour iwwer de Prënzebierg. Bei schlechtem Wieder: Gesellschaftsspiller am Chalet.

19:15h: Chrëschveillée, animéiert vum Renée.

20:00h: traditionellt Träipeniessen.

Umeldung: (op Wonsch vum Metzler) bis den 3.12. beim Martine Schlottert, Tel: 503271; GSM: 621 414 040; Mail: jschlott@pt.lu
Mon. 12.12.:     Comitéssitzung um 20:00h am Home

Don. 15.12.:      Keelenowend mat Agape um 19:00h am Café Müller zu Lampech.

Menü: Judd am Deeg, Saubounen, Speckgromperen, Dessert a Kaffi fir 22,00€

Umeldung: bis Méindes   12.12.   um 12:00h um Tel. 50 21 03 oder Mail guilde-petange@pt.lu

Neies vum Grupp Hl. Franz vun Assisi:

De laangjäerege Gruppechef Guy Zoller huet säin „Dirigentestaf“ weiderginn un d´Claire Dording. Hie geet eis awer net verluer; hei bleift aktive Member an der Guilde.

Mir wënschen dem Claire eng glécklech Hand bei senger neier Missioun a si bereet him mat Rot an Dot zur Säit ze stoen.

Programm September - Oktober 2016

Sam. 3.09.: Pabeiersammlung [Org. Grupp]

Rendezvous um 8:30h beim Chantier Alleva op der Léngerstrooss.

All Mataarbecht ass wëllkomm.

Frei. 9.09.: Gedenkzeremonie [Org. SIP & Gemeng]

beim Amerikaner-Monument op der Millen a bei der Borne du Passeur. Ufank: 18:00h.

Sam. 10.09.: Sortie iwwer de Giele Botter an den Tëtelbierg.

Rendez-vous, variante Sport : zu Rolleng (Lamadelaine) bei der Grond-Millen (rue du Vieux Moulin) um 14:00h.

Klenge Foussmarsch vun 2,5 km bis op den Départ vun der Féierung.

Rendez-vous, variante Confort : um Parking uewen op der Kopp éier et an de Fond-de-Gras erofgeet um 15:00h.

Visite guidée „Geologie vum Minett“ mam H. Charles Storoni.

Dauer: bis 17:30h.

Als Ofschloss Agape am Café „Come back“ vis-à-vis vun der Rodanger Kierch um 19:00h.

Menü: Ham, Fritten an Zalot.

Umeldung bis Mëttwochs 7. September 2016 beim Georges Scherer, Tel: 434649, GSM: 691 434649, Mail: schererg@pt.lu

Sam. 1.10.: Mass um Prënzebierg fir all liewend a verstuerwe Membre vun der Guilde a vum Grupp hl. Franz vun Assisi.

Ufank: 15:30h.

Zelebrant: Abbé Romain Richer

Sam. 8.10.: Pabeiersammlung [Org. Grupp]

Rendezvous um 8:30h beim Chantier Alleva op der Léngerstrooss.

All Mataarbecht ass wëllkomm.

Méin. 10.10.: Comitéssitzung am Home um 20:00h

Dën. 11.10.: Guildendag [Org. FLGS] zu Hollerech mat Visite vum „Centre de documentation et de recherche sur l’enrôlement forcé“ . Rendez-vous bei der Hollerecher Gare um 10:15h. Duerno gëtt e Mëttegiessen servéiert, wou de Moment d‘Detailer awer nach feelen. Interessente kënne sech elo schonn umelden beim Martine (Tel: 503271; GSM: 621 414 040; Mail: jschlott@pt.lu), se ginn dann informéiert wa mer méi wëssen.

Don.: 20.10.: Keelenowend zu Lampech am Café Müller. Uspill um 20:00h

Sam. 29.10.: Sortie op Bënzelt (Binsfeld) mat Visite guidée vum „Musée rural“

Rendez-vous: Gare Péiteng, mam Zuch um 9:47h

Gare Lëtzebuerg, mam Zuch um 10:18h

Gare Ëlwen (Troisvierges), mam Bus 685 op Bënzelt, départ 11:31h

Mëttegiessen am Musée rural:

Entrée: Jambon cru avec melon à 6,00 EUR

Plat: La noix de jambon en croûte de pain à 12,00 EUR

durno Visite guidée vum Musée (Dauer ± 1½ Stonn)

Retour: Entweder zu Fouss op Ëlwen oder

Départ Bënzelt, Bus 685, um h:23h all Stonn

Départ Troisvierges, Zuch, um h:36h all Stonn

Départ Lëtzebuerg, Zuch, um h:42h all Stonn

Arrivée Péiteng um h:13h all Stonn

Umeldung bis spéidestens Dënschdes, 18.10.2016 beim Georges Tel: 43 46 49; Handy 691 434 649; Mail schererg@pt.lu

Fir an den Agenda

Pabeiersammlungen: 5.11.; 3.12.

Programm vun der Guilde: Juli - August 2016

Sonndeg 24.07.: Sortie op Biekerech
(Dës Sortie war ursprénglech geplangt fir den 9.07., huet awer misse verluegt ginn)
Rendez-vous A: Um 9:00h bei der Sportshal zu Péiteng. Mir fuere mat eise Privatautoen, mir versiche Fahrgemeinschaften z’organiséieren.
Rendez-vous B: Um 9:45h bei der Biekerecher Millen, 103, rue de Hovelange zu Biekerech
10:00h: Visite guidée vum Site: Geschicht, Millen, Seeërei, al Techniken, restauréiert Turbinn, Millemusée asw.
12:00h: Mëttegiessen am Restaurant „An der Millen“.
Wéi dës Zeile geschriwwe goufen, hat de Restaurateur eis weder de Menü, nach de Präis, matgedeelt. Mir sinn awer op jiddefall ugemellt.
Nom Iessen: „Promenade digestive“ vun ~ 5 km ënnert der Leedung vum Marie-Paul a vum Lex.
Et ass och méiglech fir méi kleng an einfach Weeër ze goen.
Denkt drunn dass d’Weeër kënne knaschteg sinn; also entspriechend Schung virgesinn.
Gemittlechen Ofschloss an der Millespënnchen, wou mir e Patt kënnen drénken an eis Wonne lecken.

Umeldung: bei Scheresch um Tel: 43 46 49, oder GSM: 691 434 649, oder Mail: schererg@pt.lu bis Donneschdeg, 21.07. um 12:00h
Donneschdeg.: 4.08: Vakanzaktioun [Org. Grupp + Gemeng]
Am Kader vun der Vakanzaktioun vun der Gemeng ass um Prënzebierg e Spillnomëtteg wou d’Kanner d’Welt vum Scoutismus kenne léieren. Mir brauchen de ganzen Daag, vu moies 9:30h bis +/- 18:00h, Leit fir ze hëllefen. Bass DU derbei? Da so w.e.g. dem Claire Dording um 621 683 999 Bescheed. MERCI am viraus.
Sammdeg. 6.08.: Pabeiersammlung [Org. Grupp]
Rendezvous um 8:30h beim Chantier Alleva op der Léngerstrooss.
All Mataarbecht ass wëllkomm, besonnesch an der Vakanzzäit, wou vill Leit fort sinn.
Méin. 8.08.: Comitésréunioun
um 20:00h am Home
Sam. 13.08.: Grillparty um Kuelbecherhaff.
Rendezvous um Haff vun 11:00h un
Grillen: – de Grill an dat fir ënnert de Grill (d’Feier) sinn op der Plaz;
– dat fir op de Grill an säi Gedrénks muss jiddereen, no sengem Gusto, selwer matbréngen;
– Zaloten an Taarten sinn net nëmmen wëllkomm, mä souguer erwënscht.
Fir am viraus Bescheed ze wëssen wat ongféier matbruecht gëtt, kontaktéiert w.e.gl.

d’Martine ( Tel: 50 32 71; GSM: 621 414 040; Mail: jschlott@pt.lu )
„Promenade digestive“ nom Iessen.
Sam. 3.09.: Pabeiersammlung [Org. Grupp]
Rendezvous um 8:30h beim Chantier Alleva op der Léngerstrooss.
All Mataarbecht ass wëllkomm, besonnesch … (dir wësst schonn).
Fir an den Agenda
Pabeiersammlungen: 8.10.; 5.11.; 3.12.