Tag Archives: Journée Commémorative du Passeur

Infoziedel September 2019

Fir Informatiounen doriwwer wéi der ärt Kand kënnt umellen, kuckt lgspeiteng.lu/umellen. Eis éischt Versammlunge sinn den 21. an 28. September.

Pour des renseignements pour inscrive votre enfant, lisez lgspeiteng.lu/fr_FR/umellen. Nos premières réunions auront lieu le 21 et 28 septembre.

Fir de ganze Grupp: (also fir Biber, Wëllefcher, Avex, CaraPio, RaRo, Albatrossen, Chef a Guilde)

Dëst Joer feiere mer den 75ten Anniversaire vun der Liberatioun vun Péiteng. Fir esou eng grouss Geleeënheet sinn vum 6 bis den 14 September vill Festivitéiten geplangt . Den genauen Programm kennt der um Site vun der Gemeng fannen: www.petange.lu an der Rubrik „Agenda“. [Direktlink op de Programm | PDF] Hei elo just di Evenementer wou mir als Scouten deelhuelen.

Méindes den 9. September: Offiziell Gedenkfeier

R.d.v um 18:15 Auer an Uniform bei der Péitenger Gemeng fir de Grand Duc Henri ze begréissen. Duerno geet e Cortège bis bei de Square Hyman Josefson. D’Zeremonie beim Monument vum gefaalenen Zaldot dauert bis 20:45h an duerno ass déi offiziell Participatioun vun de Scouten eriwwer.

Freides , den 13 September : Dag vun der Jugend an den Génératiounen

Dëst riicht sech un d’Avex, Carapio, Rover an d’Chef . De Comité du Souvenir vu Péiteng huet en ganzen Dagesprogramm zesummegestallt fir de Jugendlechen an hire Begleeder d’Monumenter vu Péiteng an de Militärkierfecht vun Hamm ze weisen an ze erklären. R.d.v. ass an Uniform um 9:45 beim Centre Wax zu Péiteng , vun do aus gëtt en Bus-Tour duerch Péiteng gemaach, da gëtt et en Mëttegiessen am Café beim Home an duerno geet et mam Bus op Hamm. Géint 17h komme mer erëm zréck bei de Centre Wax. Wëll en Iessen ageplangt ass, musst dier Iech umellen. Macht dat w.e.g. bis den 1 September beim Claire (621 68 39 99) a sot och op der eng vegetaresch oder eng Fleesch-Lasagne wëllt.

Samschdes , den 14 September : Mass an Gedenkfeier bei der Borne des Passeurs

R.d.v. an Uniform um 9:15 virun der Kierch zu Péiteng . No der Mass ass dann nach eng Feier bei der Borne des Passeurs bis 10:30.

Samschdes den 21. September an Samschdes den 28 September: Éischt Versammlunge fir dat neit Scoutsjoer:

D’Biber, d’Wëllef, d’Avex an d’CaraPio hu vu 14:00 bis 16:00 Versammlung um Prënzebierg. Macht Reklamm fir d’Scouten an äre Schoulklassen a bréngt roueg all är Frënn mat an d‘Versammlung. D‘RaRo hu vu 16.15 bis 18.30 Versammlung um Prënzebierg.

Fir d‘CaraPio, d‘RaRo,d‘Albatrossen, d’Matarbechter, d‘Guilde a d’Chef:

Samschdes den 7. September: Pabeiersammlung

R.d.v wéi gewinnt um 8.30 Auer zu Péiteng um ale Site vun der Ecosider. Dir kennt de Prinzip: wat méi Leit mathëllefe wat et méi schnell fäerdeg ass (a wat mer éischter op de Rockabilly Deluxe kenne goen 🙂 )  Elo schonns en decke Merci.

 Samschdes den 21. September: Kleedersammlung vum Kolpingswierk

R.d.v wéi gewinnt um 9:00 Auer zu Péiteng beim ale Pompjeesbau. Hai gëllt dat nämmlecht wie virdrun, all Hëllef gëtt gebraucht. Elo schonns en decke Merci.

Fir d’Chef:

Dënschdes den 17. September: Grupperot

R.d.v ass um 20°° am Avexsall.

Samschdes den 21.September an Sonndes den 22. September: Mosaik-Festival am Mariendall

Dëst Joer probéiert de Verband en neit Konzept aus, andeems den Kanu-daach an de Chefdaach op engem Weekend sinn. Detailer fannt dir um Site: https://news.lgs.lu/2019/07/23/mosaik-festival/

Iwwerleet Iech op dir nach e puer Paddele vum Kanu braucht, wann „Jo“ da mellt Iech perséinlech un, wann „Nee“ dann hëlleft bei der Kleedersammlung 🙂 . Umeldunge fir de Chefdaach mëscht d’Kim (621197160), sot him nach virum 5 September Bescheed op der matgitt, an ob der do schlofe wëllt.

Kuckt iech roueg reegelméisseg eise Site www.lgspeiteng.lu un. Do fannt der Fotoen, en Agenda, News vum Grupp a villes méi. 

Scoutsziedel bis de 26. September

Salut alleguer,

d’Vakanz ass nach net ganz eriwer a schons hu mir e grousse Programm. Hei fannt dir déi éischt Aktivitéiten fir d’Scoutsjoer 2015/2016.

Dest Joer ass den 71.  Anniversaire vun der Libératioun. D’Gemeng an de Syndicat d‘Initiative organiséiren fill Aktivitéiten fir dest ze feiren. Hei just déi, wou mir als Grupp matmachen.

Gruppefoto vum Anniversaire, September 2014

Fir de ganze Grupp: Mëttwochs de 9.September: Ofiziell Gedenkfeier

R.d.v um 19.30 Auer an Uniform beim Denkmal vum Zaldot um Square Hyman Josefson. Géint 20°° ass e Concert op der Maartplatz. Déi offiziell Participatioun vun de Scouten ass fir um Concert eriwer.

Fir de ganze Grupp: Sonndes de 13.September: Journée Commémorative du Passeur

R.d.v an Uniform um 9.15 fir un der Kiirch zu Péiteng. No der Mass ass eng Gedenkfeier, um 11°° Auer si Feierlechkeeten am Home St.Hubert. Déi offiziell Participatioun vun de Scouten ass no der Gedenkfeier bei der Kiirch géint 10.45 Auer eriwer.

Fir d’Chef: Denschdes den 15. September: Grupperot

R.d.v ass um 20°° beim Guy doheem.

Fir de ganze Grupp: Samschdes den 19. September: Éischt Versammlung fir daat neit Scoutsjoer

D‘Biber/d’Wëllef, d’Avex an d’CaraPio hu vu 14°° bis 16°° Versammlung um Prënzebierg. D‘RaRo hu vu 16.30 Auer bis 18.30 Auer Versammlung um Prënzebierg.

Fir d‘CaraPio, d‘RaRo, d‘Matarbechter, d‘Guilde a d’Chef: Samschdes den 19. September: Pabeiersammlung a Kleedersammlung

R.d.v wéi gewinnt um 8.30 Auer zu Péiteng op der Lengerstross, do deele mir eis an, a kuke wen wou hëllfet. Wëll Pabeiersammlung a Kleedersammlung gleichzeiteg eng logistesch Erausfuedrung a fill Arbecht sin, ass et wichteg dass jidfereen den irgendwéi kann helefen, derbei ass. Elo schons en decke Merci.

Fir d‘Chef an d’Guilde: Denschdes den 22. September: Virbereedungsversammlung

An deser Versammlung bereede mir d’Feier an d‘Mass vum 3. Oktober fir. R.d.v ass um 20°° beim Guy doheem.

Fir d’Chef: Mettwoches den 23. September: Kongress zu Betebuerg am Schlass

Détailer fannt dir am Contact an op lgs.lu. Sot w.e.g dem Kim esou séier wéi méiglech um 621197160 Bescheed wann dir mat gidd.

Fir de ganze Grupp: Samschdes den 26. September: Scout fir een Daag

Vun 15°° bis 18°° dréint sech bei Staatshaus alles em d’Scouten. Brengt är Kollege mat, a weist hinnen waat e bei eis alles erliewe kann. Fir dass mir och eppes ze bidden hun sin d’Chef moies vun 9°° un umgang opzerichten. D’Guilde suergt dass Kee muss hongreg an druschtreg sin.

Fir d’Chef: Sonndes den 27. September: Chefdag zu Betebuerg

Détailer fannt dir am Contact an op  lgs.lu. Sot w.e.g dem Kim esou séier wéi méiglech um 621197160 Bescheed wann dir mat gidd.

Guilde

Bei der Rubrique „Guilde“ hei um Site fannt dir d’Aktivitéiten vun eiser eelster Branche, des därfte fir un allem är Elteren intresséiren, bei den Treppeltier kënnt dir och gär als Famill matgoen.

Scoutsziedel bis den 25. September 2010

Fir iech alleguer:
Dat neit Scoutsjoer steet virun der Dier, ech hoffen dir hat all eng schéin Vakanz a sidd gutt a Form. Mir hunn fir unzefänken een volle Programm. Eise Grupp bedeelegt sech un de Feierlechkeeten vum 66. Joresdag vun der Befreiung vun Péiteng.
RockabillyDonneschdes den 9 September: R.d.v an Uniform um 19:00 beim Denkmal vu amerikaneschen Zaldot. Duerno ass ass am Home e Concert mat Countrymusek, dat misst eppes sinn fir déi ganz Famill! Mir suerge fir d’Gedrénks an den Handball grillt.
Samschdes den 11.September: De Syndicat d’Initiative organiséiert een „Freedom Festival.“ Dat ganzt geet um 11:00 beim Staatshaus lass. De ganzen Daag steet am Zeechen vun Amerika, mat amerikanescher Musik, amerikaneschen Autoen… Mir hunn do eng Buvette a mir grillen. Mir freeën eis fir Iech an är Famill do ze gesinn.
Sonndes den 12. September: Journée Commémorative du Passeur. R.d.v um 9:00 an Uniform virum Staatshaus. Um 11:30 ass „A Rousen“ eng Receptioun an duerno ass et fäerdeg.
Fir all d’Wëllefcher:
Salut, lies w.e.g. och den Ufank vum Ziedel, do sinn 3 R.d.v. wou et flott wier wann s de géings matmaachen.
De 18. an de 25. September ass et endlech nees esou wäit, dann ass erëm Versammlung. Mir gesinn eis vun 14:00-16:00 um Prënzebierg. Hues du e Frënd oder eng Frëndin déi och un de Scouten intresséiert ass? Bréng se mat!
Fir all d’ AvEx:
Salut, lies w.e.g. och den Ufank vum Ziedel, do sinn 3 R.d.v. wou et flott wier wann s de géings matmaachen.
De 18. an de 25. September ass et endlech nees esou wäit, dann ass erëm Versammlung. Mir gesinn eis vun 14:00-16:00 um Prënzebierg. Hues du e Frënd oder eng Frëndin déi och un de Scouten intresséiert ass? Bréng se mat!
Fir all CaraPio:
Salut, lies w.e.g. och den Ufank vum Ziedel, do sinn 3 R.d.v. wou et flott wier wann s de géings matmaachen.
Den 11. September ass Pabeiersammlung an den 25. September ass Kleedersammlung. Lies doriwwer bei „Fir all d’Mataarbechter, Chef, RaRo an CaraPio.” De 18. an de 25. September ass et endlech nees esou wäit, dann ass erëm Versammlung. Mir gesinn eis  vun 14:00-16:00 um Prënzebierg. Hues du e Frënd oder eng Frëndin déi och un de Scouten intresséiert ass? Bréng se mat!
Fir all d’Mataarbechter, Chef, RaRo an CaraPio:
Wéi dir uewe gelies hutt steet esou munches um Programm. D’Chef an d’RaRo hunn en Dënschdeg um 20:00 um Bierg eng Versammlung fir ze kucken wéi mir eis fir den 9. an den 11. September organiséieren.
Den 11. ass Pabeiersammlung. R.d.v ass wéi gewinnt um 8:30 zu Péiteng op der Léngerstrooss. Well mir och mussen vun moies un beim Staatshaus sinn, brauchen mir fill Leit bei der Pabeiersammlung. Elo schonns een décke Merci fir Deng Hëllef!
Den 25. September ass Kleedersammlung, R.d.v ass um 9°° beim ale Pompjeesbau.
Fir d’Chef:
E Mëttwoch den 15. September ass Kongress um 18:30 Auer zu Stengefort. Sonndes den 19. September ass Chefdag vun 8:30 Auer un. Den ass och zu Stengefort.