Tag Archives: Odyssey

Infoziedel Charity Wanterhike Februar 2020

Fir Iech alleguer :

Charity Wanter Hike:

All 3-4 Joer gëtt et bei de LGS d’Méiglechkeet fir Raro a fir Chef un enger Odyssée deelzehuelen. Eng Odyssee ass en Camp, deen et de  Jonken erméiglecht en Austausch mat Jonken aus enger anerer Kultur ze hunn, hautno ze erliewe wéi d’Liewen an anere Länner ausgesäit an zesummen ze schaffe fir Verännerungen am Gaaschtland ze bewierken. Dëst Joer ginn d’Odysséeën a Bolivien, Georgien an an de Senegal. All Participant a Staffmember bezillt d’Rees an den Openthalt selwer. D’Chantieren (Material fir Bau a Renovatioun) ginn duerch Spende finanzéiert. Wëll e puer vun eise RaRo a Chef matginn, wëlle mir als Grupp hëllefen, a maachen den 8. Februar beim Wanter Charity Hike 2020 zu Miersch mat (https://raro.lgs.lu/wanter-charity-hike-2020/).

Wanter Charity Hike 2020
Wanter Charity Hike 2020

D’Iddi ass dat d’Kanner/di Jonk an hirer Famill/Frëndeskrees Sponsore sichen, déi pro getrëppeltem Kilometer eng kleng Somme spenden. Den Dag selwer ginn d’Kanner/di Jonk en Trëppelwee a sammelen op Statioune „Kilometerpunkten“. Fir déi di net esou wäit kënnen oder wëllen trëppelen, ginn et och Kiermesspiller, wou si „Kilometerpunkten“ kënne gewannen. Fir Sponsoren ze fanne luet iech d’Lëscht als PDF ënnen op der Säit https://raro.lgs.lu/wanter-charity-hike-2020/patter-giedel-system/ erof. D’Chef verdeelen och eng Lëscht an der nächster Versammlung.

Fir d’Biber :

Den 1. Februar ass aus organisatoresche Grënn keng Versammlung. Den 8. Februar ass Charity Wanterhike. Mir gi zesumme mat de Wëllef mam Zuch op Miersch wou d’Mathilde op Iech waart an zesumme mat Iech de Wee trëppelt. Mellt Iech w.e.g. beim Anna (621 754 360) un a  sicht fläisseg Sponsoren an der Famill. Kuckt dofir bei „Fir Iech alleguer“.
Dann ass gläich den Theater ugesot: eis Prouwen sinn ëmmer Méindes a Mëttwochs vun 16:30-18h zu Péiteng am Home St. Hubert. Di genau Deeg sinn: 10.02, 12.02, 24.02, 26.02, 02.03 an de 04.03. Mellt Iech och do beim Anna (621 754 360) bis den 3. Februar un ob dir um Theater deel huelt oder net.
An der Vakanz, den 15. an den 22. Februar sinn keng Versammlungen.

Fir d’Wëllef :

De Samschden 01.02 ass eng klassesch Versammlung vun 14-16h um Prënzebierg.
Den 08. Februar gi mir dofir ob den Charity Hike. Mir treffen eis um 13h00 zu Péiteng ob der Gare a si géint 18h15 erëm do. Dir braucht ee klenge Rucksak mat Bidon, Pic Nic, 5€ Täschegeld. Ditt äre Foulard an Trëppelschong un an vergiesst net är Lëscht mat de Sponsoren (Kuckt bei „ Fir Iech all“). Mellt Iech och beim Alex un.

Deemnächst ass et esou wäit, mir spillen zesummen Theater. Wann dir elo scho wësst dass dir sécher matspillt kennt dir iech scho beim Alex un mellen. Eis Prouwen sinn Dënschdes an Donneschdes vun 18:45 bis 19:45 am Home St. Hubert zu Péiteng. Déi genau Deeg sinn: 4.02, 06.02, 11.02, 13.02, 25.02 , 03.03, 05.03.  An der Vakanz, den 15. an den 22. Februar sinn keng Versammlungen.

Fir d’Avex :

Samschdes den 1.02 hunn mer normal Versammlung vun 14:00-16:00. Mir schaffen un eise Fotosrummen an um Theater.

Samschdes, den 8.02 gi mer op den Charity Wanterhike zu Miersch. Start ass um 13:00 zu Péiteng op der Gare. Zeréck si mer géint 18:15 rëm zu Péiteng op der Gare. Unzedoen ass de Foulard an Trëppelschong. Matzehuelen ass e klenge Rucksak mat engem Bidon Waasser, eventuell e bëssen Täschegeld an de Pätter/Giedel-ziedel (deen fannt der op https://raro.lgs.lu/wanter-charity-hike-2020/patter-giedel-system/ oder kritt en an der nächster Versammlung).

Eis Theaterprouwen sinn den 25.02 / 28.02 / 3.03 / 5.03 am Home St. Hubert zu Péiteng, all kéiers vun 17:00-18:30.

Fir d’Carapio :

E Samschden 1. Februar hu mer normal Versammlung vu 14:00 – 16:00 um Prënzebierg.

De 5. Februar ass eis éischt Theaterprouf. Eis Prouwe sinn ëmmer am Home St. Hubert (52 rue de l’Église) vun 18:30 bis 19:30 op dësen Deg: 5.2., 12.2., 26.2., 28.2., an 4.3.

E Samschden den 8. Februar gi mer op den RaRo Wanter Charity Hike zu Miersch beim Home St. Michel. Umeldung ass per SMS un de Gilles bis den 31. Januar. Denkt drun Sponsore fir är Lëscht ze fannen. RDV: En Zuch vun der Péitenger Gare aus fiert um 9:15 an d’Stat (RB 4734), dee musst der ouni Chef huelen. Treff mat de CaraPio Chef ass um 9:40 an der Stater Gare an der grousser Hal. Vun do aus fuere mer zesumme weider op Miersch. Well vläit net jiddereen d’selwecht laang wëll trëppelen ass kee fixe Retour geplangt. Fir den Heemwee kënnt der entweder mat den anere Branchen zesummen zeréck fueren (kuckt hir Deeler vum Infobréif) oder dir huelt eleng den Zuch zeréck op Péiteng.

De 15. Februar ass Pabeiersammlung, RDV um 8:30 um Site Eucosider.

Den 4. Abrëll ass JoCaPi zu Dikrech. Dat ass en nationale CaraPio Rally vu Moies fréi bis an de fréien Owend. Mir maachen wann et méiglech ass eng Ekipp zesumme mat de Kärjenger CaraPio, mat deene mer och um Summercamp wëllen zesumme schaffen. Offiziell Säit vun der JoCaPi: https://carapio.lgs.lu/2020/01/19/jocapi-2020-zu-dikrich/ E puer Fotoen vun 2013: http://lgspeiteng.lu/fotoen/nggallery/2013bis/20130414-jocapi Umeldung ass per Virement bis den 10. Februar 2020.

LGS Péiteng Grupp Hl. Franz vun Assisi
BCEE IBAN LU 67 0019 6803 7218 2000
15€
Vermierk: JoCaPi [Numm vum CaraPio]

Als Erënnerung fir op de Kalenner: de 17.-19. Abrëll ass Iron Scout. Detailer zum Weekend an zur Umeldung kommen no.

Fir eise Summercamp ass et Zäit fir den zweeten Acompte, maacht de Virement bis de 10. Februar.

LGS Péiteng Grupp Hl. Franz vun Assisi
BCEE IBAN LU 67 0019 6803 7218 2000
200€

Vermierk: CaraPio Camp 2 [Numm vum CaraPio]

Fir d’RaRo :

Den 1. Februar hu mer eng Versammlung wou mer zesumme kachen an iessen an duerfir bleiwe mer bis 19h zesummen um Bierg. Den 8. Februar ass keng Versammlung well mir op de Charity Wanterhike gi. Detailer kläre mer dofir an der nächster Versammlung. Den 15. Februar ass dann Pabeiersammlung, RDV um 8:30 op der Eucosider. Mëttes ass keng Versammlung well Vakanz ass.

 Fir d’CaraPio, RaRo, Albatrossen, Chef, Guilde an Mataarbechter 

Den Samsden 15. Februar as Papeiersammlung. R.d.v. wie gewinnt um 8:30h op der Eucosider. Elo schons Merci fier äer Hellef.

Fir d’Chef:

De Mettwoch 12. Februar as Grupperoot um 20h am Avexsall.

 

 

 

Relevant Fotoen (automatesch generéiert)

Scoutsziedel bis den 13 Juni

Fir all d’Biber:

Moien léif  Biber mir mussen den 6. onbedingt kuken dassen mer deen Problem mam Wieder an den Greff kréien. Fir den 13. brauchen mer är ganz Kreativiteit D’Versammlungen sin also wei emmer fun 14:00-16:00 Auer um Prenzebierg Mellt iech wannechglift vir den Camp (16.07-19.07) beim Annika um 661121393 un. Den 4. Juli gin d Biber op den Bibertreff deen ass desst Joer zu Scheffleng Do maan mer lauter flott Spiller an léieren och villeicht nei Biberfamillen kennen. Détailer kommen no, et ass awer wichteg dass dir iech elo schons beim Annika umellt. Merci

français    Chers Castors,

pour s’inscrire au camp (16.07-19.07) il faudra prévenir Annika au numéro suivant 661121393. Le 4.juillet on ira au “Bibertreff” qui aura lieu à Schifflange. Il y aura plein de jeux et on fera de nouvelles connaissances avec des autres castors. Les détails seront publiés dans la prochaine lettre, mais il est important de s’inscrire auprès d’Annika. Merci

 

Fir all d’Wëllefcher:

Léif Wellef,

Gewinnt ass: Desen Samschden de 6.06 hun mir eng klassesch Versammlung vun 2 bis 4 zu Péiteng.

Schlecht ass: Nächsten Samschden den 13ten Juni hun mir KENG Versammlung.

Zimlech gutt ass: Dofir gin mir awer Sonnden den 14ten Juni op den Nationalen Wellefchersrallye. Dofir treffen mir eis moies zu Peiteng ob der Gare. An fueren mam Zuch an Bus ob den Zens. Leider hun mir nach keng genau Auerzeiten fir den Départ an Retour kritt. Soubaal mir déi awer wessen fant dir se um Internetsite : www.LGSPeiteng.com erem. Mathuelen musst dir just Foulard an/oder Uniform, een klengen Rucksack mat Iessen an Gedrenks fir deen ganzen Daach an vleit nach 18 Euro (12 Euro fir de Rallye an 6 Euro Täschegeld). Dir kennt Iech heifir beim Alex (691 177 773) unmellen.

Génial ass: Vun Sonndes dem 19ten Juli bis de Sonndes den 26ten Juli gin mir op Mersch ob den Summercamping.

 

Fir all d’ AvEx:

Salut AvEx,
Samschdes, den 06.06 an den 13.06 hu mer normal Versammlung vun 14:00-16:00.

Camp-Info: Dir kennt iech och ab elo fir de Camp umellen beim Fredi um 621 47 25 10 am beschten per SMS.

français

Salut AvEx,
samedi, 06.06 et 13.06 nos réunions se dérouleront comme d’habitude de 14:00-16:00.

Info-Camp: Vous pouvez inscrire votre enfant dès maintenant en contactant Fredi au 621 47 25 10 (de préférence par SMS).

Fir all d’CaraPio:

E Samgden den 6. Juni gi mir an d’PiKo Schwemm zu Rodange. RDV an Uniform a Foulard ass um 14:00 zu Péiteng beim Policebureau / Centre Culturel a Rousen. De Foulard ass wichteg well mer och schonn e puer Fotoe maachen déi mer un d’Organisateure vun eisem Summercamp schécke wëllen. Mat bréngen: 2 Busticketen oder Jumbokaart (wa mer net zu ze vill sinn fuere mer awer mat de Chef hiren Autoen), Schwammsaachen, Sonnecrème, 3.50€ fir d’Entrée. Mir sinn annerhallef Stonn an der Schwemm, Retour ass géint 17:00 beim Policebureau. De Samgden 13. Juni ass moies Pabeiersammlung.R.d.v. wéi emmer um 8.30 Auer zu Péiteng op der Lengerstross. Mir brauchen DECH!! Nomettes ass normal Versammlung vun 14-16 Auer um Prënzebierg.

 

Fir all d’RaRo:  

Salut Ranger a Rover,

– Samsden den 6. Juni hu mir KENG Versammlung.

– Samsden den 13. Juni ass moies Pabeiersammlung.R.d.v. wéi emmer um 8.30 Auer zu Péiteng op der Lengerstross. Mir brauchen DECH!!  Nomettes fuere mir zesummen op den Odyssee – Konveniat um Neihaischen. Mellt iech bis 5. Juni beim Kim (621197160) un. Mir machen Fahrgemeinschaften.Et gett en Park+ Ride. Ufank ab 15h d.h. mir fueren géint 14h.fort. Wichteg Uniform+Foulard! Weider Infoen op www.lgspeiteng.com a Facebook.

– Samsden den 20. Juni hun mier rem Versammlung wou mir weider mat eisen Atelieren maachen.

 

Fir all d’Carapio,RaRo, Matabechter,Guildememberen an Chef:

Samschdes de 13.Juni ass Pabeiersammlung r.d.v um 8.30 Auer zu Péiteng op der Lengerstrooss. Elo schons en decke Merci fir DENG Hëllef!

 

Neies vun der Guilde:All Informatiounen fannt dir op: www.lgspeiteng.com

Informatiounsblad vun der Guilde

Informatiounsblad vun der Guilde 03.06.2013

Donneschdeg, den 20. Juni um 20 Auer ass Uucht am Scoutschalet um Bierg.

Thema: Odyssee 2013

All 4 Joer maachen d’Ranger an d’Rover eng oder e puer Odysseeën. D’Ziel vun enger Odyssee ass, en anert Land, seng Leit a Kultur kennenzeléiren a sech gläichzäiteg un engem konkrete Projet ze bedeelegen. Vum Péitenger Scoutsgrupp bedeelegen sech 9 Leit u Projeten an Georgien, Indien an Bosnien. Well dës Projeten mat vill Onkäschten verbonnen sinn, wëllen mir als Guilde dës Leit finanziell ënnerstëtzen. E puer vun de Scouten stellen eis an der Uucht déi verschidden Projeten vir. Et ass virgesinn dës Uucht mat enger Quête ze verbannen, dofir wären mer frou wann vill vun eisen Memberen deen Owend kënnten präsent sinn. Falls dir deen Owend net kommen kennt an d’Odysseen awer ënnerstëtzen wëllt, kennt dir dat maachen mat engem Don op den CCPL: IBAN LU76 1111 2956 5596 0000 mam Vermierk: Odyssee 2013. Am Viraus e groussen Merci fir all Don.

Sonndeg, den 23. Juni 2013 ass eis Familljensortie.

Fousstour vun 5,2 km iwwert de Gipspad zu Walfer-Steesel.

Depart um 13 Auer 30 mat Privatautoen op der Maartplaz zu Péiteng oder um 14 Auer 15 um Parking Kléngelbur op der Strooss tëschent Briddel an Steesel (ongef. an der Mëtt).

 

Méindeg, den 8. Juli 2013 ass Comitésversammlung um 20 Auer am Home.

Donneschden, den 11. Juli 2013 um 20 Auer ass eisen Keelenowend am Café Porte de Lamadeleine.

Samschdeg, den 21. September ass Nuit des Lampions zu Wolz. (virmierken)

Samschdeg, den 5. Oktober ass eis 60-Joer-Feier geplangt.

 

Rapport vun eisen leschten Aktivitéiten:

Op eiser Sortie op d’Guidenkiermes zu Bilschdref mat duerno engem Fousstour ware mir zu 12.

Un eiser Generalversammlung am Scoutschalet um Bierg hunn 25 Leit deel geholl.

 

Relevant Fotoen (automatesch generéiert)