Tag Archives: Wëllefchersrally

Scoutsziedel bis den 13 Juni

Fir all d’Biber:

Moien léif  Biber mir mussen den 6. onbedingt kuken dassen mer deen Problem mam Wieder an den Greff kréien. Fir den 13. brauchen mer är ganz Kreativiteit D’Versammlungen sin also wei emmer fun 14:00-16:00 Auer um Prenzebierg Mellt iech wannechglift vir den Camp (16.07-19.07) beim Annika um 661121393 un. Den 4. Juli gin d Biber op den Bibertreff deen ass desst Joer zu Scheffleng Do maan mer lauter flott Spiller an léieren och villeicht nei Biberfamillen kennen. Détailer kommen no, et ass awer wichteg dass dir iech elo schons beim Annika umellt. Merci

français    Chers Castors,

pour s’inscrire au camp (16.07-19.07) il faudra prévenir Annika au numéro suivant 661121393. Le 4.juillet on ira au “Bibertreff” qui aura lieu à Schifflange. Il y aura plein de jeux et on fera de nouvelles connaissances avec des autres castors. Les détails seront publiés dans la prochaine lettre, mais il est important de s’inscrire auprès d’Annika. Merci

 

Fir all d’Wëllefcher:

Léif Wellef,

Gewinnt ass: Desen Samschden de 6.06 hun mir eng klassesch Versammlung vun 2 bis 4 zu Péiteng.

Schlecht ass: Nächsten Samschden den 13ten Juni hun mir KENG Versammlung.

Zimlech gutt ass: Dofir gin mir awer Sonnden den 14ten Juni op den Nationalen Wellefchersrallye. Dofir treffen mir eis moies zu Peiteng ob der Gare. An fueren mam Zuch an Bus ob den Zens. Leider hun mir nach keng genau Auerzeiten fir den Départ an Retour kritt. Soubaal mir déi awer wessen fant dir se um Internetsite : www.LGSPeiteng.com erem. Mathuelen musst dir just Foulard an/oder Uniform, een klengen Rucksack mat Iessen an Gedrenks fir deen ganzen Daach an vleit nach 18 Euro (12 Euro fir de Rallye an 6 Euro Täschegeld). Dir kennt Iech heifir beim Alex (691 177 773) unmellen.

Génial ass: Vun Sonndes dem 19ten Juli bis de Sonndes den 26ten Juli gin mir op Mersch ob den Summercamping.

 

Fir all d’ AvEx:

Salut AvEx,
Samschdes, den 06.06 an den 13.06 hu mer normal Versammlung vun 14:00-16:00.

Camp-Info: Dir kennt iech och ab elo fir de Camp umellen beim Fredi um 621 47 25 10 am beschten per SMS.

français

Salut AvEx,
samedi, 06.06 et 13.06 nos réunions se dérouleront comme d’habitude de 14:00-16:00.

Info-Camp: Vous pouvez inscrire votre enfant dès maintenant en contactant Fredi au 621 47 25 10 (de préférence par SMS).

Fir all d’CaraPio:

E Samgden den 6. Juni gi mir an d’PiKo Schwemm zu Rodange. RDV an Uniform a Foulard ass um 14:00 zu Péiteng beim Policebureau / Centre Culturel a Rousen. De Foulard ass wichteg well mer och schonn e puer Fotoe maachen déi mer un d’Organisateure vun eisem Summercamp schécke wëllen. Mat bréngen: 2 Busticketen oder Jumbokaart (wa mer net zu ze vill sinn fuere mer awer mat de Chef hiren Autoen), Schwammsaachen, Sonnecrème, 3.50€ fir d’Entrée. Mir sinn annerhallef Stonn an der Schwemm, Retour ass géint 17:00 beim Policebureau. De Samgden 13. Juni ass moies Pabeiersammlung.R.d.v. wéi emmer um 8.30 Auer zu Péiteng op der Lengerstross. Mir brauchen DECH!! Nomettes ass normal Versammlung vun 14-16 Auer um Prënzebierg.

 

Fir all d’RaRo:  

Salut Ranger a Rover,

– Samsden den 6. Juni hu mir KENG Versammlung.

– Samsden den 13. Juni ass moies Pabeiersammlung.R.d.v. wéi emmer um 8.30 Auer zu Péiteng op der Lengerstross. Mir brauchen DECH!!  Nomettes fuere mir zesummen op den Odyssee – Konveniat um Neihaischen. Mellt iech bis 5. Juni beim Kim (621197160) un. Mir machen Fahrgemeinschaften.Et gett en Park+ Ride. Ufank ab 15h d.h. mir fueren géint 14h.fort. Wichteg Uniform+Foulard! Weider Infoen op www.lgspeiteng.com a Facebook.

– Samsden den 20. Juni hun mier rem Versammlung wou mir weider mat eisen Atelieren maachen.

 

Fir all d’Carapio,RaRo, Matabechter,Guildememberen an Chef:

Samschdes de 13.Juni ass Pabeiersammlung r.d.v um 8.30 Auer zu Péiteng op der Lengerstrooss. Elo schons en decke Merci fir DENG Hëllef!

 

Neies vun der Guilde:All Informatiounen fannt dir op: www.lgspeiteng.com

Scoutsziedel bis de 17.05.2014

Fir all d’Biber:  Léiw Biber, mir hun déi zwee nächst Samschdeger den 10. an den 17. Mee all Kéier vu 14°°-16°° Versammlung um Prënzebierg. Des Versammlungen stinn ënnert dem Thema Experimenter. Kommt an erliewt mat eis lauter interessant Saachen.

Fir all d’Wëllefcher: Den nächsten Samschdeg, den 10. Mee ass wéi gewinnt Versammlung um Bierg vun 14°°-16°°. Didd am beschten eng laang Box un, daat ass besser, fir wann är Been mol gingen duerch eng pickeg Häck goen.
Den 17.Mee ass keng Versammlung, mir gin Sonndes den 18ten Mee ob den nationalen Wëllefchersrallye op de Senningerbierg. Mir treffen eis dofir moies an Uniform (fir déi wou eng hun) um 7h35 ob der Péitenger Gare an fueren vun do aus mam Bus fort. Mir sin owes um 17h55 erem zreck. Mathuelen misst dir e klengen Rucksack mat Picknic fir ganzen Daach, Bidon Gedrénks, een oder zwee Bic’er oder Stefter fir z schreiwen, fuerweg wär gudd,10 Euro fir de Rally an 5 Euro Täschegeld.
Een Badge fir den Rallye gëtt et natierlech och. Ëm wat geet den Rallye? Phahaha – mir wëssen et an soen awer näischt.

Fir all d’ AvEx: Leif AvEx, den 10.05 an den 17.05 hu mir normal Versammlung vun 14°°-16°° um Prënzebierg.

Camp-INFO: Fir dass um nationalen Camp alles klappt, brauch de Fredi e puer Infoen vun all denen déi matginn, an zwar : T-Shirt Gréisst an Iessgewunnecht (wann op der eppes allergesch oder Vegetarier sidd). Dofir sot dem Fredi bis den 10. Mee  um 621 47 25 10 per SMS Bescheed, no 18°° Auer kennt dir him och gären uruffen.

Fir all d’CaraPio:  Samgdes den 10. Mee ass normal Versammlung vu 14-16 Auer. Well d’lescht Kéier d’Wieder matgemaach huet a mir konnte Bësch-Volleyball spillen, maache mer dës Kéier eis Feierstarter. Bréngt Käerze fir ze schmëlzen a Fisemen aus dem Trockner mat.

D’Woch drop, vum 16-18. Mee ass Iron Scout, fir déi wou sech scho beim Kim ugemellt hunn.Iron Scout

-Bis dohinn kënnt der Sponsore sichen déi iech bei ärem Marsch ënnerstëtzen. D’Sue ginn integral un d’Fondation Thierry van Werveke (www.fondationtvw.lu). D’Blat dofir krut der an der Versammlung. Zousätzlech Kopien kritt der op http://lgs.lu/node/2262.

-Denkt ënnert anerem un: Carrymatt, Schlofsak, Gamelle (mat Besteck an Becher), Rucksak, Täschelut, gutt Schung fir ze trëppelen, 30€ fir den WE, déi ausgefëllten Fiche médicale, Jumboskaart / Ticket, klenge Picknick fir Freides Owes. D’Fiche médicale fannt dir HEI => http://lgspeiteng.lu/1632

-R.d.v an Uniform, e Freideg de 16. Mee um 17:30 Auer zu Péiteng op der Gare. Di 3 Deeg si mer zu Klierf am Chalet. Retour zu Péiteng op der Gare ass Sonndes um 12:14 oder 13:14, jee nodeem wéi een Zuch mer kréien.

Fir all d’RaRo: Den 10.05 an den 17.05 hu mir normal Versammlung vun 16°°-18°° um Prënzebierg. Et ass wichteg dass DU do bass! Et gett eng Decisioun iwert eise Camp geholl, ënnert anerem gëtt dann e bëssi un der Hütt weider geschafft , etc.

Ween alles mat op den Iron Scout well goen soll sech lo nach umellen . Infoen –> Liest bei Carapio

Fir op de Kalenner:Den 28. Mee ass den RaRotreff zu Duelem (Dalheim) .

Neies vun der Guilde:  Samschdeg, den 17. Mee  ass Generalversammlung. Rendez-vous: 19.00 Auer am Chalet um Bierg. Nom traditionellen Programm gemittlecht Zesummesinn bei engem Patt an enger klenger Agape.

Fir all d’Chef:  Fir op de Kalenner: De nächste Grupperot ass de 27. Mee um 20°° um Bierg.

Scoutsziedel bis den 3. Juli 2011

Fir iech alleguer:
En Donneschden den 23. Juni gi mir mat op den Te Deum, deen dëst Joer zu Rodange ass, RDV an Uniform um 9:00 zu Péiteng op der Maartplaz. Vun do aus fuere mir mam Bus bis op Rodange, géint 12:15 Auer si mir erëm zu Péiteng.

Intervilles 2011

Fir all d’Wëllefcher:
Liest w.e.g. bei: Fir iech alleguer. Nächste Samschdeg, den 25.6 hu mir KENG Versammlung.  Mir maachen och dëst Joer erëm mat beim Mini-Interville deen zu Déifferdeng ass. Nëmmen well MIR d’Läscht Joer gewonn hunn braucht dir iech net ënner Drock setzen ze loossen 🙂 Den Mini-Interville ass fir jiddereen den 10 Joer al ass. Déi aner, an all d’Elteren an soss Fanen  kennen mat kucke goen. RDV ass den 25.06 um 15:00 zu Péiteng bei der Sportshal. De Bus bréngt iech géint 20:30 Auer och nees dohinner zeréck. Jiddereen dee matmécht soll een Joggingskostüm an Turnschlappen undinn an e Kuerf mat engem Duch an enger Schwammbox mathuelen.
E Sonndeg den 3. Juli gi mir Wëllef op de Sennengerbierg, op de Wellëfchersrally. Mir treffen eis an Uniform um 7:50 Auer zu Péiteng op der Gare. Mathuelen: 10 Euro, ee klenge Rucksak mat Picknick a Gedrénks, ee schwaarzen oder wäissen T-Shirt (dee knaschteg ka ginn), an e K-Way. Mir sinn owes um 18:00 nees zu Péiteng op der Gare.
Léif Gréiss, är Chef

Fir all d’ AvEx:
Liest w.e.g. bei: Fir iech alleguer. Nächste Samschdeg, den 25.6 hu mir KENG Versammlung.  Mir maachen och dëst Joer erëm mat beim Mini-Interville deen zu Déifferdeng ass. Nëmmen well MIR d’Läscht Joer gewonn hunn braucht dir iech net ënner Drock setzen ze loossen 🙂 Den Mini-Interville ass fir jiddereen den 10 Joer al ass. Déi aner, an all d’Elteren an soss Fanen  kennen mat kucke goen. RDV ass den 25.06 um 15:00 zu Péiteng bei der Sportshal. De Bus bréngt iech géint 20:30 Auer och nees dohinner zeréck. Jiddereen dee matmécht soll een Joggingskostüm an Turnschlappen undinn an e Kuerf mat engem Duch an enger Schwammbox mathuelen.
E Samschdeg den 2. Juli hu mir vu 14:00-16:00 Versammlung um Bierg.
-Howdy, är Chef

Fir all d’CaraPio:
Liest w.e.g bei: Fir iech alleguer.
Den 25. Juni ass um 18 Auer eng Jamboree-Infoversammlung fir d’Participanten an Elteren fir eis ganz Unitéit zu Diddeleng (Rue Jean Friedrich) am Home Belvedere (Gréng Scouten a Guiden Diddeleng).
E Samschdeg den 2. Juli hu mir vu 14:00-16:00 Versammlung um Bierg.
-Léif Gréiss, är Chef

Fir all d’RaRo:
Liest w.e.g. bei: Fir iech alleguer.
Den 9. Juli hëllefe mir beim Schoulfest, mellt iech w.e.g. beim Kim um 621197160 un oder of. No dem Schoulfest hunn mir eng Versammlung um Bierg an do soll JIDDEREEN präsent sin ! Aus organisatoresche Grënn gi mir dëst Joer NET op de Camp. Déi Leit wou schonns ubezuelt hunn, kréien hir Suen natierlech erëm.

Scoutziedel bis den 15. Mee 2010

Fir all d’Wëllefcher:
Salut Wëllef. E Samschden den 1. Mee as keng Versammlung. E Samschden den 8. Mai as Versammlung vun  14:00-16:00.
E Samschden drop as keng Versammlung well mer Sonndes den 16. Mai ob den Wëllefchersrally ob Dideleng gin. Départ: Mir treffen eis um um 7:45 Auer zu Péiteng ob der Gare (den Zuch fiert um 7:54 Auer). Retour: Mir si nees  um 18:09 Auer ob der Peitenger Gare. Tenue: Uniform (wien keng huet soll just de Foulard undin). Mathuelen: Didd iech dem Wieder no un (huelt e K-Way an eng Kaap egal wéi d’Wieder ass), ordentlech Schung, e klenge Rucksack, Bic a Bloc, Bidon, Picknick fir Mëttes kaal z’iessen. De Ralley kascht 10 Euro. Eventuel  5€ Täschegeld mathuelen.
Virukënnegung: Den 18 bis den 24. Juli huele mir um Nationalem Camping Althing 2010 zu Heischent deel. Dat get e mega flotten groussen Camp mat ganz vill aneren Wellef aus dem ganzen Land. Et kommen nach Informatiounen no.

Fir all d’AvEx:
E Samschden den 1. Mai as keng Versammlung. Den 8. an de 15. Mee hu mir vun 14:00-16:00 Versammlung um Bierg.
Fir all CaraPio:
Salut mir hun e grousse Programm: Samschdes den 1.Mee hu mir vun 14:00-16:00 Versammlung um Bierg. Freides de 7. Mee hu mir vu 19:00-21:00 Versammlung um Bierg. Mëttwochs den 12.5 hu mir  zu Schëffleng eng Virrbereedungsversammlung fir de Camp. Mir treffen eis um 18:15 Auer zu Péiteng op der Gare a fueren dann mam Zuch op Schëffleng. Matbrengen: Gamell (mat Besteck a Becher), Kichenduch, 3€ an Jumbokaart. Mir si um 23:36 Auer erem zu Péiteng op der Gare. Wann erwënscht, da féiert de Lukas iech herno Heem.
Samschdes den 15.Mee hu mir vun 14°°-16°° Versammlung um Bierg. Den 15.Mee ass Pobeiersammlung. R.d.v ass wéi gewinnt um 8:30 Auer zu Péiteng op der Lengerstrooss. Dir wesst jo…
Fir all d’RaRo:
Den 8. an de 15. Mee hu mir vun 16:00-18:00 Versammlung um Bierg.
Fir all d’Matarbechter, Chef, RaRo an CaraPio:
Nächste Samschdeg, den 15. Mee ass Pobeiersammlung. R.d.v ass um 8:30 Auer zu Péiteng op der Lengerstrooss, elo schons en decke Merci fir all Hëllef!