Guilde: Programm Mee - Juni

Donneschdeg, den 21. Abrëll 2016:   Keelenowend

Uspill um 20.00h am Café Müller zu Lampech

Sonndeg, den 1. Mee 2016:   Scoutsmass

Zu Neiheisgen an der Kapell ass Scoutsmass mat Nidderleeë vu Blummen bei der Gedenkplack fir d’Krichsaffer [Org. Comité Neiheisgen]

Donneschdeg, den 5. Mee 2016:   Sortie (Christi Himmelfahrt)

Mir ginn op d’Scoutskirmes zu Bilschdrëf (ganzen Dag, mam Privatauto)

Rendezvous A: um 10:00h zu Péiteng op der Maartplaz

Rendezvous B: um 10:55h Zu Bilschdrëf um Scoutsterrain, 10, rue Abbé Neuens

A: 11:00h: Scoutsmass um Terrain, duerno Apéritif

B: Mëttegiessen am Chalet.

Menü: Kiermeszopp, Kallefsbrëschtchen, Speckgromperen, Brockelcher, Zalot an Dessert

Präis: 22.- EUR

Umeldung beim Martine Schlottert bis den 30.04.16

Tel.: 50 32 71, GSM 621 414 040, Mail: jschlott@pt.lu

C:Promenade digestive“ vun ca. 2 Szonnen, Guide Georges Scherer

Intressenten, déi keng Méiglechkeet hu fir op Bilschdrëf ze kommen, kënnen dat bei der Umeldung mat uginn. De Comité organiséiert den Transport.

(Et kann een och nëmmen deelweis matmaachen. Bei der Umeldung mat uginn, w.e.gl.)

Samschdeg, den 7. Mee 2016:   Pabeiersammlung [Org. Grupp]

Rendezvous um 8:30h beim Chantier Alleva op der Léngerstross.

All Mataarbecht ass wëllkomm.

14./15. Mee 2016: 7.   Bealtaine-Festival zu Neiheisgen [Org. LGS]

Keltescht Fest an a ronderëm d’Keltenhaus mat enger Onmass vun Aktivitéiten.

Oppassen: Et kënnt ee nëmme mat Busnavetten dohin.

Detailer an der Press an am Internet http//bealtaine.lgs.lu

Samschdeg, den 28. Mee 2016   Sortie op Waasserbëlleg – Mertert – Gréivenmaacher

Rendezvous A: Gare Péiteng, Zuch an d’Stad, dep. 8:31h

Rendezvous B: Gare Lëtzebuerg, Zuch op Waasserbëlleg, dep. 9:10h

Rendezvous C: Gare Waasserbëlleg um 9:50h. Zu Fouss bei den Aquarium (500 m)

Visite vum Aquarium (3.- EUR). Duerno zu Fouss laanscht d’Musel op Mertert an den Park (3 km)

Mëttegiessen am Restaurant vum Camping Mertert.

Menü: Orloff, Fritten, Geméis an Zalot, Taart a Kaffi fir 25,00 EUR

Méiglechkeet fir nom Iessen heem ze fueren: Zuch all Stonn um h:10

Mam Bus 483 op Gréivenmaacher bei den Päiperléksgaard, dep. 14:20h – arr. 14:23h

Alternativ: Fir Amateuren e Foussstour vun ca. 5 km op Gréivenmaacher.

Visite vum Päiperleksgaard (7.- EUR)

Mam Bus 483 zerèck op Waasserbëlleg, dep. All Stonn um h:52

Mam Zuch zeréck an d’Stad an op Péiteng.

Umeldung (fir d’Iessen) bei Peiffesch bis Mëttwochs 25.05.16 um 12.00h

Tel. 50 21 03 oder Mail guilde-petange@pt.lu

Samschdeg, den 4. Juni 2016:   Pabeiersammlung [Org. Grupp]

Rendezvous um 8:30h beim Chantier Alleva op der Léngerstross.

All Mataarbecht ass wëllkomm.

Sonndeg, den 5. Juni 2016.   Wëllefchersrallye zu Hesper [Org. LGS]

De Péitenger Grupp ass mat un der Organisatioun bedeelegt. Et gi nach Leit gesicht fir déi eenzel Spiller z’iwwerwaachen.

Appel cordial aux amateurs

Informatiounen an Detailer beim Claire Dording GSM 621 683 999

Méindeg, den 13. Juni 2016 :   Comité

um 20:00h am Home

Mëttwoch, den 15. Juni 2016:   Keelenowend mat Agape

Rendezvous um 19:00h am Café Müller zu Lampech.

Menü: Assiette, Fritten an Zalot fir 22.- EUR

Umelle bis Méindes, den 13.06.16, 12:00h um Tel. 50 21 03 (Peiffer) oder Mail guilde-petange@pt.lu

Scoutsziedel fir de Juli an August

1) Fir Iech alleguer:

Dest ass de läschten Ziedel fir dest Scoutsjoer, duefir ass en och een extra groussen.
Ech wenschen Iech alleguer e flotte Camp an eng schéi Vakanz!

 

2) Fir all d’Biber:

Moien Biber, Samschdes den 2. an den 9. Juli ass normal Versammlung um Bierg vun 14:00-16:00

Vum 15-18 Juli ass et dann endlech esou weit, mir gin op de Summercamp den zu Suessem ass. Folgendes sollt dir mathuelen:

  • Foulard
  • Schloofsaack
  • Täscheluucht
  • Bidon mat Waaser
  • Täschemesser (wann der eent hudd)
  • Pyjama
  • Kleeder fir ALL Wieder
  • fest Schong fir dobaussen
  • Schlappen
  • Kichenduch
  • Wäschsaachen
  • (falls neideg Medikamenter)
  • Maillot/Schwammbox
  • en klengen Rucksaack
  • eng Kopie vun der Impfkaart
  • eng Kopie vun der Carte d’Idendité
  • an eng Fiche medicale déi fannt dir ënner lgspeiteng.lu/doc

Den Camp kascht 65€ (wann méi Kanner aus der Famill mat eisem Grupp op de Camp gin, dann bezillt den eelsten de volle Preis, déi aner bezuelen 20 Euro manner)
Den Treffpunkt ass den 15ten zu Suessem beim Chalet um 18:00 (18, rue du château L-4992 Sanem ) An den 18ten och rem zu Suessem am Chalet um 17:30

 

3) Fir all d’Wellefcher:

Dir leif Wellefcher elo geet alles ganz schnell, d’Joer as gleich eriwer an hei sin dei lescht Infos dei dir nach sou braucht:

Samschden 2ten Juli gee et em den Mowgli an d’Emwelt, fennt heen den Wee an wees heen wou alles hi kennt?! Mir treffen eis dofir vun 14h00 bis 16h00 um Prenzenbierg.
Samschden 9ten Juli geet et em dem Mowgli sein Geheimnis. Bas du fit a clever genuch dohannert ze kommen?! Wéi gewinnt vun 14h00 bis 16h00 um Prenzenbierg.
Daat war dann och schon die läscht Versammlung vum Joer an dono geet et op den Camping.

Camping:
Deen geet vun Meindes dem 18ten Juli 11h00 bis Freides den 22ten Juli 16h30. Daat ganzt spillt um Kuelbecher Haff. Et wär super gutt wann d’Elteren hier Kanner kéinten brengen an sichen kommen, ansonsten arrangeiren mir Chef eis mat iech. (691 177 773)

Präis: De Camp vun den Wellef kascht 110 Euro. Wann mei Kanner aus der Famill mat eisem Grupp matgin bezillt deen eelsten den vollen Preis, dei aaner 20€ manner.

Unmellen: Mellt iech weg bis den 02. Juli beim Alex un. (691 177 773)

Mathuelen:

  • Eng Kopie vun der Impfkaart
  • Kopie vun der Carte d’Idendité
  • d’Fiche médicale déi fannt dir ënner lgspeiteng.lu/doc
  • Pistebichelchen
  • Wäschsaachen: Zännbiischt,Zahnpasta, ee Läppchen,Seef ee klengt Duch, eng Biicht
  • Schwammsaachen: e grousst Duch, e Maillot/ uleiend Schwammbox / Schwammkaap / wa néideg Ärmecher
  • Ee Schlofsaack
  • Carrymatt oder Loftmatratz
  • *evt. een Kappkessen an e Petzi
  • zwee Kichendicher
  • ee klenge Rucksack
  • een Bidon
  • eppes fir ze liesen fir an der Freizeit oder ee Kaartespill
  • e Stoffene Saack fir déi knaschteg Kleeder
  • frësch Ennerwäsch an Strëmp fir all Daag
  • eng gudd Reejaket (net onbedingt eng schéin awer eng déi gudd géint de Reen ass !!!)
  • dëck Schung, Turnschlappen
  • Gezei fir all Wieder an dees waat kann knaschteg gin
  • eng Kaap an eng Mutz (owes kann et kaal gin)
  • Sonnecrème (hoffentlech brauche mir se.)
  • Spray géint Zecken a Moussetiken
  • een Täschmesser
  • eng Täschelucht
  • Schlappen, an Wasserschlappen
  • an ganz wichteg Spulldicher ( ja t gett och gespullt).

Verpaackt alles an engem Rucksaak. Et ass wichteg dass är Saachen gezeechend sin!
Gitt d’Kopie vun der Impfkaart,eng Kopie vun der Carte d’idendité , d’Fiche an d’Suen op der Plaatz of.
Net matbrengen: Wertsaachen, Handy, Gameboy , Täschegeld an Séissegkeeten.

 

4) Fir all d’AvEx:

Salut AvEx,

Samschdes den 2. an den 9. Juli ass normal Versammlung um Bierg vun 14:00-16:00
D‘Guide/Scoutsjoer as elo geschwenn eriwwer awer firdurn kennt nach d’Kréinung vum Scoutsjoer de CAMP. Bis Readakiounsschluss haate mir nach net all Informatiounen, duefir kommen déi demnächst hei op de Site

5) Fir all d’CaraPio:

Léif CaraPio,

Versammlungen
De Samgden, 2. Juli ass moies Pabeiersammlung wou mer dem Grupp nach emol wëlle weisen dass mer d’Ennerstëtzung fir de Camp och verdéngt hunn. Mëttes ass Versammlung vun 14:00-16:00. Déi Leit déi offréiert hunn hir Zelter mat op de Camp ze huelen sollen déi mat an d’Versammlung brénge fir dass mer se kontrolléiere kënnen.

De Samgden, 9. Juli ass normal Versammlung vu 14:00-16:00 um Prënzebierg.

Camp a Schweden
RDV
Den 18.7. um 9:00 an Uniform a Foulard um Findel an der Entréeshal virum Check-in Beräich. Mir invitéieren iech Fahrgemeinschaften ze organiséieren.

Mathuelen

Fir mat an de Fliger:

  • Täschegeld (max. 500kr, op der Bank bestellen)
  • Original Dokumenter: Carte d’identité respektiv Pass (dat wouvunn der eis eng Kopie ginn hutt), Impfkaart, Sécurité Sociale, Autorisation Parentale.
  • Mir kréien am Fliger eppes z’iessen an ze drénken.

Fir an de grousse Rucksak (mat Housse géint de Reen)

  • Kleeder fir Sonn a Reen
  • Ënnerwäsch, Strëmp,
  • Biergschung, eventuell Turnschlappen
  • Hutt oder Kap
  • Schwammbox / Maillot
  • kompakt Handduch
  • Wäschsaachen (Seef etc soll biologesch ofbaubar sinn)
  • 1 Spullduch
  • Schlofsak
  • Carrymatt
  • Rucksak mat Housse géint de Reen
  • grouss Dreckstut fir an de Rucksak
  • Medikamenter
  • Bloderploschteren
  • Spray géint Moustiquen
  • Sonnecrème
  • Gamelle
  • Besteck
  • Bidon(en) fir am ganzen 2L
  • Becher
  • Täscheluucht
  • Täschemesser
  • Bic

Wichteg: loosst Plaz am Rucksak fir déi puer Saache wou mer als Grupp mat huelen an op jidderee verdeelen (Zelter, Dëppen,…). Pakt kompakt a liicht. Dir musst ären egene Rucksak eng Woch lang droen.

Retour: de 25.7. um 17:10 um Findel bei den “Arrivals”.

Och an der Vakanz gëtt är Hëllef gebraucht, liest duefir bei: 8) Fir all d’CaraPio/ d’RaRo/d’Cheféquipe/ d’Guilde an d’Matarbechter a maacht mat 🙂

 

6) Fir all d’RaRo:

Léif RaRo nächst Woch ass POSA, gewinten RDV wei emmer um 8:30 op der Lengerstros. Deng Hellef gett gebraucht.

Den 9ten Juli as eis läscht Versammlung wéi gewinnt vun 16h00 – 18h00 um Bierg.

Lenks Patt är Chefféquip

P.S. Vill Spaass an eng flott zait op ären diversen Odyseen

Och an der Vakanz gëtt är Hëllef gebraucht, liest duefir bei: 8) Fir all d’CaraPio/ d’RaRo/d’Cheféquipe/ d’Guilde an d’Matarbechter a macht mat 🙂

 

7) Fir all d‘Chef:

En Mettwoch den 29. Juni ass Grupperot um 20°° beim Guy doheem.

8) Fir all d’CaraPio/ d’RaRo/d’Cheféquipe/ d’Guilde an d’Matarbechter

Pabeiersammlungen: 2. Juli, 6. August an 3. September: R.d.v. wéi gewint um 8.30 Auer zu Péiteng op der Lengerstrooss. Wëll Vakanzenzeit ass, a fill Leit fort sin ass et extra wichteg dass jidferee wou kann, och do ass. MERCI!!

Vakanzenaktioun: Donneschdes de 4.08: Am Kader vun der Vakanzaktioun vun der Gemeng ass um Prënzebierg e Spillnomëtteg wou d’Kanner d’Welt vum Scoutismus kenne léiren. Mir brauchen de ganzen Daag vu moies 9.30 Auer bis +/-18 Auer Leit fir ze Hëllefen. Bass DU derbei? Dat so w.e.g. dem Claire Dording um 621683999 Bescheed.MERCI

Scoutsziedel bis den 25. Juni

Fir iech alleguer:

E Donneschdeg den 23. Juni ass Nationalfeierdaag. D’Gemeng Péiteng huet e grousse Programm fir dest esou richteg ze feieren.Wéi all Joer huelen mir un de Feierlechkeeten déel.

Mir treffen eis an Uniform (wen eng huet) um 10°°Auer   zu Lamadelaine fir um Centre de Loisirs wou um 10:15 Auer de Cortège fier an den Te Deum lass geet. Dest Joer fiirt KENG Navette, d’Leit aus der Gemeng kennen den P-Bus bestellen Tel.: 80021251.

Nomettes mache mir vu 14°°-18°° Spiller am Park. All eis Memberen si natirlech invitéiert fir bis laanscht ze kommen a matzespillen. De ganze Programm vun der Gemeng fannt dir op: www.petange.lu Fir all d’CaraPio, RaRo, Guildememberen, Matarbechter: Déi Leit déi wellen bei de Spiller hellefen sollen sech beim Claire um 691 68 39 99 mellen. Mir treffen eis um 13:30 beim Staatshaus. D’Chef si vun 9.30 un am Asatz r.d.v fir um Staatshaus

 

Fir all d’Biber:

Dir léif Biber, et bleiwen nemmen nach zwee Elementer iwreg fier eis Versammlungen, “Feier” an “Erd”. Mee den 18. Juni gin dei, dei sech ungemellt hun, op den Bibermud. Daat heescht et ass den 18. Juni keng Versammlung um Bierg. Den 25. Juni hun mer erem Versammlung vun 14:00-16:00 um Prenzebierg, do muss der ierch dann iwerraschen loossen 🙂 Kukt och bei: „fier iech alleguer“.

Fir all d’Wëllefcher:

Dir léif Wëllefcher eis nächst grouss Aktivitéit as natierlech den Summercamping. #matStäbecheriessen Deen as vun dem 17ten Juli bis den 22ten Juli um Kuelbecher Haff. #Ninja Et wär gutt sech dofir sou frei wei meiglech beim Alex (691 177 773) unzemellen. Bis dohinner hun mir nach epuer interessant Versammlungen, wou mir iech e puer Scoutstechnicken mei no brengen. Ausserdem hun mir nach een ominéist Pistenbichelchen, an e puer Leit mussen nach hieren Foulard kreien. Dir gesidd et gett vill ze din. #Geisha. Kukt och bei: „fier iech alleguer“.

Fir all d’AvEx:

Salut AvEx, Samschdes den 18. Juni hun mer normal Versammlung vun 14:00-16:00 um Prënzebierg. Samschdes den 25. Juni starten mier eis läscht Expeditioun “Weltrees” virum Camp, et ass also erem Versammlung vun 14:00-16:00 um Prënzebierg. Kukt och bei: „fier iech alleguer“.

Fir all d’CaraPio:

E Samgden 18. Juni ass normal Versammlung vun 14:00-16:00 um Prënzebierg. Mir setzen déi Aktiviéiten, déi mer a Stockholm wëlle maache fest, a stellen eist Camp Buch zesummen.
E Samgden 25. Juni ass keng Versammlung well är Chef sinn am Ausland oder op der Aarbecht.
E Méinden den 27. Juni ass den Delai fir den drëtten a leschte Virement fir de Camp a Schweden ze maachen. De Camp kascht all Participant 400, et bleiwen also nach 100 ze bezuelen.

LGS Péiteng  Grupp Hl. Franz vun Assisi
BCEE IBAN LU67 0019 6803 7218 2000
100€
Mentioun « Schweden 3 [Numm vum CaraPio]

Um nächsten Ziedel schreiwe mer iech nach eemol déi wichteg Informatiounen op, déi mer an der Informatiounsversammlung ugeschwat hunn. Wann der elo scho wëllt d‘Autorisation parentale bei der Gemeng ufroen, gitt folgend Donnéen un: en compagnie de: Gilles GLOD, Christophe BINTENER, Destination: Suède, Autorisation valable à partir du: 18.7.2016, Autorisation valable jusqu’au: 26.7.2016

Kukt och bei: „fier iech alleguer“.

Fir all d’RaRo:  

Léif RaRo, mier hun déi läscht Keier vum Hardcore Blimmi Badge geschwaat, deen mer wëllen bei der Montée asetzen, an wären frou do rem eng Initiative ze starten. Dofir sollt dier ierch kreativ Challengen fier den Badge ausdenken an déi di next Versammlungen präsentéieren.
Den 18. an 25. Juni hun mier also wéi gewinnt Versammlung um Bierg vun 16-18 Auer.  Fier d’RaRo-Montée, bieden mier Ierch an der nächster Versammlung d’Location an den Datum endgülteg ze confirméieren, domat Organisatiouns-techensch déi éischt Preparatiounen kennen ufänken. Kukt och bei: „fier iech alleguer“.

Fir d‘Chef:

Kukt bei fier iech alleguer.

Den 29 Juni as Gruppenroot um 20:00 Auer beim Guy doheem.