{"id":114,"date":"2009-07-11T23:08:10","date_gmt":"2009-07-11T22:08:10","guid":{"rendered":"http:\/\/lgspeiteng.com\/?p=114"},"modified":"2009-07-11T23:08:10","modified_gmt":"2009-07-11T22:08:10","slug":"scoutsziedel-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/114","title":{"rendered":"Scoutziedel bis den 29. Juli"},"content":{"rendered":"<p><strong>Fir all d\u00e2\u20ac\u2122Wellefcher d\u00c3\u00a9i mat op de Camp gin:<\/strong><br \/>\nVum 18.(Samschdes) bis den 25.Juli (Samschdes)\u00c2\u00a0 gi mir op de Camp ob \u00c3\u201eischer bei W\u00c3\u00ablwerwoltz. Mir treffen eis an Uniform e Samschden, den 18.07 um 13.55 zu P\u00c3\u00a9iteng op der Gare (den Zuch fiert um 14.10 Auer. Matbrengen : Kuckt beim Punkt 3) et ass fir d\u00e2\u20ac\u2122W\u00c3\u00abllef an d\u00e2\u20ac\u2122Avex daat selwecht. Ausser: Dir braucht keng Carrymatt a keen Feldbett, duefir awer \u00c3\u00a4rt Pistebichelchen, an e ganz weissen T-Shirt (keen neien). Gitt d\u00e2\u20ac\u2122Kopie vun der Impfkaart,eng Kopie vun der Carte d\u00e2\u20ac\u2122idendit\u00c3\u00a9 , d\u00e2\u20ac\u2122Fiche m\u00c3\u00a9dicale an d\u00e2\u20ac\u2122Suen beim D\u00c3\u00a9part of. Den Camp kascht 140 Euro (wann m\u00c3\u00a9i Kanner aus der Famill mat eisem Grupp op de Camp gin, dann bezillt den eelsten de volle Preis, d\u00c3\u00a9i aner bezuelen 20 Euro manner). Retour:Mir invit\u00c3\u00a9iren d\u00e2\u20ac\u2122Elteren fir den 25.7 um 12\u00c2\u00b0\u00c2\u00b0 op eis Campplaatz op Enscherange bei der Rackesmillen ze kommen. Brengt w.e.g\u00c2\u00a0 \u00c3\u00a4rt Gegrills mat, mir suergen fir d\u00e2\u20ac\u2122Feier an d\u00e2\u20ac\u2122Gedr\u00c3\u00abnks sou w\u00c3\u00a9i fir de Kanner hirt Iessen. De Camp ass g\u00c3\u00a9int 14\u00c2\u00b0\u00c2\u00b0 eriwer an dir k\u00c3\u00abnnt (oder sollt)\u00c3\u00a4re W\u00c3\u00abllefchen erem matheem huelen. Wann dir nach Froen hut, dann rufft dem Claude Tel.: 621294348 oder dem Lena um\u00c2\u00a0 621765259 un.<\/p>\n<p><strong>Fir all d\u00e2\u20ac\u2122AvEx d\u00c3\u00a9i mat op de Camp gin:<\/strong><br \/>\nVum 18.(Samschdes) bis den 26.Juli .(Sonndes)\u00c2\u00a0 gi mir op de Camp op Holzheim an der Belsch. D\u00c3\u00a9part\u00c2\u00a0 an Uniform ass Samschdes\u00c2\u00a0 den 18.07 um 9.30 zu P\u00c3\u00a9iteng bei der Sportshaal \/ Schw\u00c3\u00abmm (Mir fueren mam Sales-Lentz dohin an zer\u00c3\u00abck).<br \/>\nMatbrengen : Kuckt beim Punkt 3) et ass fir d\u00e2\u20ac\u2122W\u00c3\u00abllef an d\u00e2\u20ac\u2122Avex daat selwecht. Ausser: Fir den Hike do braucht dir eng Carrymat, d\u00e2\u20ac\u2122Feldbett ass ze schw\u00c3\u00a9ier fir ze droen, daat mam Petzi ass net onbedingt fir iech, awer wann et iech helleft&#8230; , Schlappen braucht dir och keng, vergiesst den AvEx Pass net. Brengt e Picknick fir Samschdes M\u00c3\u00abttes mat. Well mir an d\u00e2\u20ac\u2122Ausland gin,braucht dir eng Autorisation de sortie du territoir. Des muss vun engem Elterendeel op der Gemeng ugefrot gin fir d\u00e2\u20ac\u2122Dauer vum Camp. Hei ass d\u00e2\u20ac\u2122Campadress. Holzheim 7 B-4760 B\u00c3\u00bcllingen. Responsabel vum Camp: Guy Zoller. Den H\u00c3\u00a4r wou eis d\u00e2\u20ac\u2122Campplaatz verlount ass den Eddy Held. Gitt d\u00e2\u20ac\u2122Kopie vun der Impfkaart, eng Kopie vun der Carte d\u00e2\u20ac\u2122idendit\u00c3\u00a9 , d\u00e2\u20ac\u2122Fiche m\u00c3\u00a9dicale, d\u00e2\u20ac\u2122Autorisation de sortie du territoir an d\u00e2\u20ac\u2122Suen beim D\u00c3\u00a9part of. Den Camp kascht 150 Euro (wann m\u00c3\u00a9i Kanner aus der Famill mat eisem Grupp op de Camp gin, dann bezillt den eelsten de volle Preis, d\u00c3\u00a9i aner bezuelen 20 Euro manner).<br \/>\nRetour: Mir sin Sonndes den 26. Juli g\u00c3\u00a9int 16.30 Auer erem zu P\u00c3\u00a9iteng bei der Sportshaal \/ Schw\u00c3\u00abmm. Wann dir nach Froen hut, dann z\u00c3\u00abckt net, a rufft dem Guy un, Tel.: 691435358. W\u00c3\u00a4hrend dem Camp ass emmer een op deser Nummer ze ereechen.<\/p>\n<p><strong>Waat d\u00e2\u20ac\u2122W\u00c3\u00abllef an d\u00e2\u20ac\u2122Avex alles esou brauchen fir op de Camp:<\/strong><br \/>\nMatbrengen :<\/p>\n<ul>\n<li>W\u00c3\u00a4schsaachen:Z\u00c3\u00a4nnbiischt,Zahnpasta, ee L\u00c3\u00a4ppchen,Seef ee klengt Duch,eng Biicht<\/li>\n<li>Schwammsaachen: e grousst Duch, e Maillot\/Schwammbox\/Schwammkaap<\/li>\n<li>Ee Schlofsaack<\/li>\n<li>Carrymatt oder Loftmatratz oder Feldbett<\/li>\n<li>evt. een Kappkessen an e Petzi<\/li>\n<li>zwee Kichendicher<\/li>\n<li>ee klenge Rucksack<\/li>\n<li>een Bidon<\/li>\n<li>eppes fir ze liesen fir an der Freizeit oder ee Kaartespill<\/li>\n<li>e Stoffene Saack knaschteg Kleeder<\/li>\n<li>fresch Ennerw\u00c3\u00a4sch an Str\u00c3\u00abmp fir all Daag<\/li>\n<li>eng gudd Reejaket (net onbedingt eng sch\u00c3\u00a9in awer eng d\u00c3\u00a9i gudd g\u00c3\u00a9int de Reen ass !!!)<\/li>\n<li>d\u00c3\u00abck Schung , Turnschlappen<\/li>\n<li>Gezei fir all Wieder an dees waat kann knaschteg gin<\/li>\n<li>eng Kaap an eng Mutz (owes kann et kaal gin)<\/li>\n<li>Sonnecr\u00c3\u00a8me (hoffentlech brauche mir se.)*<\/li>\n<li>Spray g\u00c3\u00a9int Zecken<\/li>\n<li>een T\u00c3\u00a4schmesser<\/li>\n<li>eng T\u00c3\u00a4schelucht<\/li>\n<li> a Schlappen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Verpaackt alles an engem Rucksaak. Et ass wichteg dass \u00c3\u00a4r Saachen gezeechend sin! Net matbrengen: Wertsaachen, Handy, Gameboy , T\u00c3\u00a4schegeld an S\u00c3\u00a9issegkeeten.<br \/>\n<strong>Fir all d\u00e2\u20ac\u2122Carapio\/ RaRo \/d\u00e2\u20ac\u2122Chef\u00c3\u00a9quipe an d\u00e2\u20ac\u2122Matarbechter<\/strong><br \/>\nMettwochs den 29. Juli organis\u00c3\u00a9iren mir een Nomett\u00c3\u00abg mat flotte Spiller um Bierg, dest ass fir d\u00e2\u20ac\u2122Kanner vum 1schten an 2ten Schouljoer d\u00c3\u00a9i bei der Vakanzenaktioun matmachen. Well 100 Kanner kommen brauchen mir Leit d\u00c3\u00a9i eis do eng Hand upacken. Moies vun 9\u00c2\u00b0\u00c2\u00b0 un, riichte mir op mir iessen um Bierg zu Metteg d\u00e2\u20ac\u2122Kanner sin vun 14.30 Auer bis 17.30 Auer do. Wanns Du w\u00c3\u00ablls h\u00c3\u00abllefen da so mir w.e.g fir um 18.7 Bescheed. MERCI!!!<br \/>\nSamschdes den 8.August an Samschdes den 5. September ass Pobeiersammlung. R.d.v w\u00c3\u00a9i \u00c3\u00abmmer um 8.30 Auer zu P\u00c3\u00a9iteng op der L\u00c3\u00abngerstross. W\u00c3\u00abll des Zeit fill Leit an d\u00e2\u20ac\u2122Vakanz sin, si mir extrafill op DENG H\u00c3\u00abllef ugewisen.\u00c2\u00a0 MERCI!!!\u00c2\u00a0 Fir all d\u00c3\u00a9i wou fort gin ENG SCHEIN VAKANZ!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[5],"tags":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Gilles","author_link":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/author\/gloda"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":115,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114\/revisions\/115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}