![\"\"](\"https:\/\/lgspeiteng.lu\/wp-content\/uploads\/Biber_rgb-300x300.png\")
<\/figure><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\nFir d’Biber<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n\n
Nous vous souhaitons de bonnes vacances et sont heureux de vous revoir en septembre.<\/p>\n\n\n\n\n\n <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n\n Yeah nous allons bient\u00f4t au camping! #conte de f\u00e9es Nous allons du 19 au 25 juillet dans le chalet Jit \u00e0 Wilz <\/p>\n\n\n\n\n\n ( rue des p\u00eacheurs L \u2013 9511 Wilz) Les parents sont pri\u00e9s d\u2019amener les enfants et de les venir chercher aussi.<\/p>\n\n\n\n\n\n A amener :<\/p>\n\n\n\n\n\n un gros sac \u00e0 dos avec :<\/p>\n\n\n\n\n\n Il est important que toutes vos affaires soient marqu\u00e9es avec votre nom ! Ne pas apporter: affaires pr\u00e9cieuses, t\u00e9l\u00e9phone portable, argent de poche et sucreries. D\u00e9but du camp : le 19 juillet \u00e0 14h .<\/p>\n\n\n\n\n\n Fin du camp : Mardi le 25 juillet \u00e0 14h. Le camp co\u00fbte 140\u20ac pour le premier enfant et 120\u20ac pour le deuxi\u00e8me. Vous pouvez amener l\u2019argent liquide directement au camp.<\/p>\n\n\n\n\n\n Chaque participant a \u00e9galement besoin d\u2019amener une fiche m\u00e9dicale remplie (en annexe), une copie de la carte de vaccination et de la carte d\u2019identit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n\n\n Mesures sanitaires : Au d\u00e9but du camp, chaque participant doit \u00eatre test\u00e9 avec un auto-test rapide. On n\u2019a pas besoin de mettre le masque pendant le camp mais amenez quand-m\u00eame au moins une pour nos excursions. Vos parents doivent \u00e9galement remplir le formulaire de consentement (en annexe)et l\u2019amener.<\/p>\n\n\n\n\n\n Si vous avez des questions , vous pouvez demander chez Alex au 691177773.<\/p>\n\n\n\n\n\n <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n\n Infos pour le camp :<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n D\u00e9but : Amenez s.v.p vos enfants le lundi 19 juillet \u00e0 14h \u00e0 la gare de Kleinbettingen. Mettez s.v.p votre uniforme et foulard.<\/p>\n\n\n\n\n\n Fin : Mardi le 29 juillet , vous pouvez venir chercher votre enfant \u00e0 15h30 \u00e0 la gare de Kleinbettingen.<\/p>\n\n\n\n\n\n Le prix du camp est de 150\u20ac.<\/p>\n\n\n\n\n\n A amener le premier jour du camp :<\/p>\n\n\n\n\n\n -fiche m\u00e9dicale remplie (\u00e0 trouver sur notre site internet, www.lgspeiteng.lu<\/a> ou en annexe),<\/p>\n\n\n\n\n\n -le prix du camp,<\/p>\n\n\n\n\n\n -la fiche GDPR des scouts de Bascharage (en annexe)<\/p>\n\n\n\n\n\n – formulaire consentement pour les mesures sanitaires Covid19, aussi en annexe, \u00e0 remplir svp<\/p>\n\n\n\n\n\n Autres infos : Num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone pour rejoindre les chefs lors du camp Fr\u00e4nz 691942484 appellez s.v.p juste pendant les heures de repas.<\/p>\n\n\n\n\n\n IMPORTANT: Mettez votre noms sur vos affaires surtout sur les gamels et couverts, certains Avex ont les m\u00eames!<\/p>\n\n\n\n\n\n A amener :<\/p>\n\n\n\n\n\n – sous-v\u00eatements et chaussettes pour tous les jours<\/p>\n\n\n\n\n\n – chaussures de marche (le mieux serait de les mettre pour y aller)<\/p>\n\n\n\n\n\n – Uniforme et Foulard (on les portes en arrivant)<\/p>\n\n\n\n\n\n – Chaussure normales ou basquetes<\/p>\n\n\n\n\n\n – habits pour tous les temps<\/p>\n\n\n\n\n\n – casquette ou chapeau, Cr\u00e8me solaire, spray anti-moustiques<\/p>\n\n\n\n\n\n – trousse de toilette (brosse \u00e0 dents, savon, petite serviette, etc.)<\/p>\n\n\n\n\n\n – 3 essuies de cuisine<\/p>\n\n\n\n\n\n – Carrymatt (matelas de camp) et Sac de couchage<\/p>\n\n\n\n\n\n – K-Way \/ veste de pluie<\/p>\n\n\n\n\n\n – affaires pour la piscine (grande serviette, maillot, \u2026)<\/p>\n\n\n\n\n\n – Bidon (min 1L)<\/p>\n\n\n\n\n\n – gobelet et Gamelle avec des couverts<\/p>\n\n\n\n\n\n – lampe de poche et couteau de poche<\/p>\n\n\n\n\n\n – AvEx Pass, Bic et bloc<\/p>\n\n\n\n\n\n – 1 petit sac \u00e0 dos<\/p>\n\n\n\n\n\n – \u00e9ventuellement des boules quies, si vous ne pouvez pas bien dormir avec des ronflements<\/p>\n\n\n\n\n\n – M\u00e9dicaments si n\u00e9cessaire (pr\u00e9venir Fredi dans ce cas)<\/p>\n\n\n\n\n\n – chaussures \u00e0 eau (sandales en plastique)<\/p>\n\n\n\n\n\n – affaires personelles, cette ann\u00e9e sp\u00e9cialement : min 1 masque\/Bandana\/tour de cou<\/p>\n\n\n\n\n\n – un sac pour le linge sale<\/p>\n\n\n\n\n\n affaires pr\u00e9cieuses (t\u00e9l\u00e9phone portable, ipod, etc.) et sucreries devront rester \u00e0 la maison!<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n Si d\u2019autres informations s\u2019ajoutions vous serez informez par mail de Fredi. Lors du camp nous suivrons les recommandations d\u2019hygi\u00e8ne de l\u2019association nationale LGS que vous pouvez consulter sur L\u00ebtzebuerger Guiden a Scouten | COVID-19 (lgs.lu)<\/a>.<\/p>\n\n\n\n\n\n <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n\n Regardez aussi chez \u00ab pour les Carapio, RaRo, Albatross, chef et collaborateurs<\/strong> \u00bb.<\/p>\n\n\n\n\n\n <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n\n Fir d\u00e9i di interess\u00e9iert sinn : Den Freiden 16 Juli plangen mer an der Albatross-Versammlung eisen RaRo-Alba-Camp um 20h um Bierg. Kuckt och bei \u201eFir d\u2019Carapio, RaRo, Albatrossen, Chef a Mataarbechter\u201c.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/lgspeiteng.lu\/wp-content\/uploads\/Wellefcher_rgb-300x300.png\")
<\/figure><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\nFir d’W\u00ebllefcher<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/lgspeiteng.lu\/wp-content\/uploads\/AvEx_rgb-300x300.png\")
<\/figure><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\nFir d’Avex<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/lgspeiteng.lu\/wp-content\/uploads\/CaraPio_rgb-300x300.png\")
<\/figure><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\nFir d’CaraPio<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/lgspeiteng.lu\/wp-content\/uploads\/RaRo_rgb-300x300.png\")
<\/figure><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\nFir d’RaRo<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/lgspeiteng.lu\/wp-content\/uploads\/Albatrossen_rgb-300x300.png\")
<\/figure><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n