{"id":14392,"date":"2025-02-10T22:18:00","date_gmt":"2025-02-10T21:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/?p=14392"},"modified":"2025-02-10T22:22:14","modified_gmt":"2025-02-10T21:22:14","slug":"infoziedel-buergbrennen-an-theater-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/14392","title":{"rendered":"Lettre d'information f\u00eate des brandons et th\u00e9\u00e2tre 2025"},"content":{"rendered":"<h2>Pour tous les membres<\/h2>\n<p><strong><u>Buergbrennen , \u00ab&nbsp;f\u00eate des Brandons&nbsp;\u00bb&nbsp;:<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Nous vous invitons tous pour la f\u00eate traditionnelle des brandons.<\/p>\n<p>Nous br\u00fblerons la \u201cBuerg\u201d le samedi&nbsp; <strong>8. Mars<\/strong>. La <strong>retraite aux flambeaux partira \u00e0 18.30 h<\/strong> au parking en bas pr\u00e8s du site Eucosider et la \u201cBuerg\u201d sera allum\u00e9e vers <strong>19h.<\/strong>&nbsp;&nbsp;Nous avons aussi pr\u00e9par\u00e9 un petit ravitaillement pr\u00e8s du Chalet.<\/p>\n<p><strong>&nbsp;Les enfants (Biber, W\u00ebllef et Avex)<\/strong> peuvent venir d\u00e8s <strong>15h<\/strong> pour nous aider \u00e0 \u00e9riger la \u00ab&nbsp;Buerg&nbsp;\u00bb, ils seront ravitaill\u00e9 par une bonne soupe de l\u00e9gumes avant de venir en bas pour participer avec leurs parents \u00e0 la retraite aux flambeaux.<\/p>\n<p><strong>Les RaRo, Albatross, Chefs, guilde et collaborateurs<\/strong> sont pri\u00e9s de venir le matin \u00e0 <strong>9h<\/strong> au Pr\u00ebnzebierg pour construire la Buerg. A amener&nbsp;: gants pour travailler , Tupperware, bonne humeur.<\/p>\n<p><strong><u>Th\u00e9\u00e2tre<\/u><\/strong>&nbsp;<\/p>\n<p>Le weekend apr\u00e8s,&nbsp; le&nbsp;<strong>14 et 15 Mars&nbsp;<\/strong> nous jouerons au th\u00e9\u00e2tre <strong>\u00e0 P\u00e9tange dans le &nbsp;Home St.Hubert.<\/strong><\/p>\n<p>Les enfants joueront&nbsp;:<\/p>\n<\/p>\n<p><strong>Grouss Klassiker<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019 \u00e9quipe des chefs et collaborateurs joue un thriller comique en 3 actes de Mary Bakker-Schoon traduit par Thierry Feiereisen<\/p>\n<p><strong>An de Laberenten<\/strong><\/p>\n<p><strong>Le rideau est \u00e0&nbsp;<u>&nbsp;19:30<\/u><\/strong>&nbsp;( les enfants qui participent au th\u00e9\u00e2tre sont pri\u00e9s de venir d\u00e9j\u00e0 \u00e0&nbsp;<strong>19\u00b0\u00b0)<\/strong>&nbsp;Le prix est de&nbsp;10 \u20ac pour les adultes et&nbsp;&nbsp;5 \u20ac pour les enfants. Les petits acteurs et actrices peuvent venir gratuitement&nbsp;, il en est de m\u00eame pour des enfants plus jeunes que&nbsp;6 ans.&nbsp;&nbsp;Leur r\u00e9servez quand m\u00eame une place , indiquez seulement lors de la r\u00e9servation.A partir du &nbsp;<strong>24.02.2023 ,<\/strong>vous pouvez r\u00e9server vos places de <strong>17-19h au num\u00e9ro 621 73 61 00 &nbsp;(Elsen).<\/strong>&nbsp;<\/p>\n<p>P.S. Si vous voulez nous supporter et donner quelque chose&nbsp;pour la tombola , apportez ceci dans une des r\u00e9p\u00e9titions. Un grand merci d\u2019avance!<\/p>\n<p><strong>Les RaRo, Albatross, Chefs, guilde et collaborateurs <\/strong>qui veulent nous aider<strong> , <\/strong>veuillez svp venir<strong> chaque soir vers 17h au Home St. Hubert <\/strong>pour am\u00e9nager la salle et pr\u00e9parer les petits-pains.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><!-- wp:heading --><\/p>\n<h2>Pour tous les membres<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong><u>Buergbrennen , \u00ab&nbsp;f\u00eate des Brandons&nbsp;\u00bb&nbsp;:<\/u><\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Nous vous invitons to&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[5],"tags":[80,707],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Claire D","author_link":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/author\/claire-d"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Pour tous les membres Buergbrennen , \u00ab&nbsp;f\u00eate des Brandons&nbsp;\u00bb&nbsp;: Nous vous invitons to...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14392"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14392"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14399,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14392\/revisions\/14399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}