{"id":14929,"date":"2026-02-01T14:55:30","date_gmt":"2026-02-01T13:55:30","guid":{"rendered":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/?p=14929"},"modified":"2026-02-01T14:55:32","modified_gmt":"2026-02-01T13:55:32","slug":"buergbrennen-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/14929","title":{"rendered":"Buergbrennen  2026"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Mir invit\u00e9ieren Iech alleguer mat \u00e4re Famillen, Fr\u00ebnn, Noperen,\u2026 op eist traditionellt Buergbrennen ze kommen. &nbsp;Mir brennen d\u2019Buerg, e Samschdeg de 21 Februar.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>De Fakelzuch geet um 18:30h \u00ebnne beim Wee (Eucosider) fort, an d\u2019Buerg g\u00ebtt g\u00e9int 19h ugefaangen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>D\u2019Kanner an di Jonk (Biber, W\u00ebllefcher, Avex)<\/strong> kennen eis m\u00ebttes fir <strong>15h <\/strong>h\u00ebllefe komme mat der Buerg. Jiddereen, dee beim Opriichten h\u00eblleft kritt och virum Fakelzuch e gudden Teller Zopp. All d\u00e9i aner Leit brauchen sech keng Suergen ze maachen, de Grill steet schonns prett.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>D\u2019RaRo, Albatrossen, Chef , Guilde a Mataarbechter<\/strong> treffen sech moies <strong>um 9h<\/strong> um Pr\u00ebnzebierg fir d\u2019Buerg opzeriichten. Mir iessen zesummen zu M\u00ebtteg, duerno g\u00ebtt weider geschafft bis d\u2019Buerg steet. Matbr\u00e9ngen: Schaffh\u00e4ndschen, Tupperware fir wann dir nach Ravi w\u00ebllt mat heem huelen a&nbsp;gutt Laun.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2>F\u00eate des Brandons 2026<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous vous invitons tous pour la f\u00eate traditionnelle des brandons.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous br\u00fblerons la \u201cBuerg\u201d le samedi&nbsp; <strong>21 F\u00e9vrier<\/strong>. La <strong>retraite aux flambeaux partira \u00e0 18.30 h<\/strong> au parking en bas pr\u00e8s du site Eucosider et la \u201cBuerg\u201d sera allum\u00e9e vers <strong>19h.<\/strong>&nbsp;&nbsp;Nous avons aussi pr\u00e9par\u00e9 un petit ravitaillement pr\u00e8s du Chalet.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&nbsp;Les enfants (Biber, W\u00ebllef et Avex)<\/strong> peuvent venir d\u00e8s <strong>15h<\/strong> pour nous aider \u00e0 \u00e9riger la \u00ab&nbsp;Buerg&nbsp;\u00bb, ils seront ravitaill\u00e9 par une bonne soupe de l\u00e9gumes avant de venir en bas pour participer avec leurs parents \u00e0 la retraite aux flambeaux.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les RaRo, Albatross, Chefs, guilde et collaborateurs<\/strong> sont pri\u00e9s de venir le matin \u00e0 <strong>9h<\/strong> au Pr\u00ebnzebierg pour construire la Buerg. A amener&nbsp;: gants pour travailler , Tupperware, bonne humeur.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":14930,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[5],"tags":[80],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/lgspeiteng.lu\/wp-content\/uploads\/2025-01-25_Flyer-Buergbrennen_Insta.jpg",1417,1801,false],"thumbnail":["https:\/\/lgspeiteng.lu\/wp-content\/uploads\/2025-01-25_Flyer-Buergbrennen_Insta-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/lgspeiteng.lu\/wp-content\/uploads\/2025-01-25_Flyer-Buergbrennen_Insta-236x300.jpg",236,300,true],"medium_large":["https:\/\/lgspeiteng.lu\/wp-content\/uploads\/2025-01-25_Flyer-Buergbrennen_Insta-768x976.jpg",768,976,true],"large":["https:\/\/lgspeiteng.lu\/wp-content\/uploads\/2025-01-25_Flyer-Buergbrennen_Insta-806x1024.jpg",806,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/lgspeiteng.lu\/wp-content\/uploads\/2025-01-25_Flyer-Buergbrennen_Insta-1209x1536.jpg",1209,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/lgspeiteng.lu\/wp-content\/uploads\/2025-01-25_Flyer-Buergbrennen_Insta.jpg",1417,1801,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Claire D","author_link":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/author\/claire-d"},"uagb_comment_info":6,"uagb_excerpt":"...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14929"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14929"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14933,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14929\/revisions\/14933"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}