{"id":3061,"date":"2014-08-18T21:16:42","date_gmt":"2014-08-18T19:16:42","guid":{"rendered":"http:\/\/lgspeiteng.com\/?p=3061"},"modified":"2014-08-18T21:16:42","modified_gmt":"2014-08-18T19:16:42","slug":"informatiounsblad-vun-der-guilde-september-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/3061","title":{"rendered":"Informatiounsblad vun der Guilde September 2014"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

Programm September \u2013 Oktober 2014<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

D\u00ebn. 9. Sep. : Liberatiounsfeier<\/b><\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Rendez-vous um <\/span><\/span>18:15h virun der Gemeng<\/b><\/span><\/span>. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Empfang vum Grand-Duc. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Cort\u00e8ge bei d’Amerikaner-Monument. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Gedenkzeremonie wou, \u00ebnner anerem, Chef vun de Scouten en Text virdroen.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Cort\u00e8ge an de Schoulhaff. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Receptioun mat Concert a Freedefeier.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

(Organisatioun: Gemeng P\u00e9iteng)<\/i><\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Don. 11. Sep. : Excursioun<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

op <\/span><\/span>Baaschtnech an de Milit\u00e4rmusee <\/b><\/span><\/span>an op <\/span><\/span>Hamm op den US-Kierfecht<\/b><\/span><\/span>, mam Bus. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

De Grupp h\u00eblt dorunn deel an d’Guilde ass mat invit\u00e9iert. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Rendez-vous um <\/span><\/span>8:30h <\/b><\/span><\/span>zu P\u00e9iteng bei der Sportshal.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Retour um <\/span><\/span>18:00h<\/b><\/span><\/span>. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Jidderee soll s\u00e4i Picnic matbr\u00e9ngen. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

D’Entr\u00e9e\u00ebn an de Bus gi vum Syndicat bezuelt. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

W\u00e9inst dem Bus musst Dir Iech umelle beim <\/span><\/span>Fredi Feller <\/b><\/span><\/span>um <\/span><\/span>621 472 510 <\/b><\/span><\/span>bis sp\u00e9idstens den <\/span><\/span>26. August <\/b><\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

(Organisatioun: Syndicat d’initiative, speziell fir d’Scouten an d’Maison Relais)<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Don. 11. Sep. : Keelenowend<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

zu Lampech am Caf\u00e9 M\u00fcller. Uspill um <\/span><\/span>20:00h<\/b><\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Sam. 13. Sep. : Pabeiersammlung<\/b><\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Rendez-vous um <\/span><\/span>8:30h <\/b><\/span><\/span>beim Chantier Alleva op der L\u00e9ngerstrooss.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Son. 14. Sep. : Passeur-Gedenkdag<\/b><\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Rendez-vous um <\/span><\/span>9:15h <\/b><\/span><\/span>virun der Kierch (kee Cort\u00e9ge). <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Mass, duerno Gedenkzeremonie bei der Borne du Passeur. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Um 10:45h Receptioun a \u201eRousen\u201c. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Vun 12:30h un \u201eBarbecue populaire\u201c op der Maartplaz. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Zur Er\u00ebnnerung: Eise Scoutsgrupp ass <\/span><\/span>F\u00e4hnrich <\/b><\/span><\/span>vum Ver\u00e4in \u201eBorne du Passeur asbl.\u201c.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

(Organisatioun Gemeng + SIP + Borne du Passeur asbl.)<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Sam. 20. Sep. : Kleedersammlung<\/b><\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Rendez-vous um <\/span><\/span>9:00h <\/b><\/span><\/span>beim ale Pompjeesbau.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Sam. 27. Sep. : \u201eScout fir een Dag\u201c<\/b><\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

De Grupp present\u00e9iert sech vun 15:00h bis 18:00h mat typesche Scoutsaktivit\u00e9iten bei der Gemeng an am Park a versicht de P\u00e9itenger Kanner de Scoutissem m\u00e9i no ze br\u00e9ngen.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

D’Guilde ass mat engag\u00e9iert, suergt fir dat l\u00e4iflecht Wuel an h\u00eblleft beim Op- an Ofriichten.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

All H\u00ebllef ass w\u00ebllkomm.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Geschafft g\u00ebtt vu mueres 9:00h <\/b><\/span>un.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Intressente solle sech beim Martine Schlottert, Tel. 50 32 71 <\/b><\/span>, mellen.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Don. 2. Okt. : Nationale Guildendag <\/b>zu <\/span>Biekerech<\/b>.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Rendez-vous entweder um <\/span>9:00h <\/b>zu P\u00e9iteng um Parking Sportshal oder um <\/span>9:50h <\/b>zu Biekerech bei der \u201eBiekerecher Millen\u201c an der Huewelerstrooss.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Provisoresche Programm:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

10.00h: Visite guid\u00e9e vum Site Biekerecher Millen,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

12:30h: M\u00ebttegiessen,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

duerno: Generalversammlung vun der FLGS<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Den definitive Programm ass nach net eraus a g\u00ebtt, wann et dann esouw\u00e4it ass, n\u00ebmmen un d\u00e9i intress\u00e9iert Persoune gesch\u00e9ckt. Wann Dir intress\u00e9iert sidd, da mellt Iech provisoresch u beim Martine Schlottert, Tel. 50 32 71 <\/b><\/span>oder Mail jschlott@pt.lu <\/span>bis den 15. September.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Mon. 6. Okt. : Comit\u00e9<\/b><\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Um 20:00h am Home.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Sam. 11. Okt. : Pabeiersammlung.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Rendez-vous um <\/span><\/span>8:30h <\/b><\/span><\/span>beim Chantier Alleva op der L\u00e9ngerstrooss.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Sam. 18. Okt. : Uucht<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

um <\/span><\/span>20:00h <\/b><\/span><\/span>am Chalet um Pr\u00ebnzebierg.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Um Programm:<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

A. Mir fabriz\u00e9ieren eise Foulardsrank (Modell <\/span><\/span>T\u00eate de turc<\/i><\/span><\/span>) selwer, \u00ebnnert der fachm\u00e4nnescher Leedung vum Lex Felten.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

E Liederstr\u00e9ckel kascht ~0,50 \u20ac.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

B. Projektioun vum 1. Deel vun historesche Filmer iwwer d’Scoutsaktivit\u00e9iten aus de Joren 1958\/59, gedr\u00e9int vun eisem Member Fernand Godart, deemools Rover.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Don. 23. Okt. : Keelenowend<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

zu Lampech am Caf\u00e9 M\u00fcller. Uspill um <\/span><\/span>20:00h<\/b><\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Zukunftsmusek:<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Sam. 15. Nov. Pabeiersammlung.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Don. 27. Nov. Keelenowend zu Lampech <\/span><\/span>mat Iessen<\/b><\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Sam. 14. Dez. Pabeiersammlung.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

…<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[513],"tags":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Scherer Georges","author_link":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/author\/scherer-georges"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3061"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3061"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3061\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3062,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3061\/revisions\/3062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}