{"id":3555,"date":"2015-02-17T23:25:20","date_gmt":"2015-02-17T22:25:20","guid":{"rendered":"http:\/\/lgspeiteng.com\/?p=3555"},"modified":"2015-02-17T23:25:20","modified_gmt":"2015-02-17T22:25:20","slug":"informatiounsblad-vum-maerz-abrell-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/3555","title":{"rendered":"Informatiounsblad vum M\u00e4erz \u2013 Abr\u00ebll 2015"},"content":{"rendered":"<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Arial-BoldMT\"><span style=\"font-size: large\"><span style=\"text-decoration: underline\"><b>Informatiounsblad vum M\u00e4erz \u2013 Abr\u00ebll 2015<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Arial-BoldMT\"><span style=\"font-size: medium\"><i><span style=\"text-decoration: underline\"><b>Programm <\/b><\/span><\/i><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Arial-BoldMT\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPS-BoldMT\"><span style=\"font-size: small\"><b>Sam. 21.02.: Buergbrennen <\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">[<\/span><\/span><span style=\"font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT,cursive\"><span style=\"font-size: small\"><i>Org. Grupp<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">Jiddereen ass h\u00e4erzlech invit\u00e9iert um Buergbrennen deelzehuelen. De Fakelzuch geet um 18:30h \u00ebnnen am Wee (rue Belle-Vue) fort, an d\u2019Buerg g\u00ebtt g\u00e9int 19:00h ugefaang.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">G\u00e9int Honger an Duuscht ass gesuergt, de Grill steet schons prett.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">D&rsquo;Mataarbecht vun der Guilde beim Opriichten an Ofbrenne vun der Buerg g\u00ebtt, sou w\u00e9i all Joer, staark begr\u00e9isst.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPS-BoldMT\"><span style=\"font-size: small\"><b>Don. 26.02.: Keelenowend<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">am Caf\u00e9 M\u00fcller zu Lampech um 20:00h.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Arial-BoldMT\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPS-BoldMT\"><span style=\"font-size: small\"><b>Son. 1.03.: Sortie <\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">(nom\u00ebttes)<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">Tr\u00ebppeltour vu K\u00ebnzeg iwwer S\u00e9ilen zr\u00e9ck op K\u00ebnzeg, mat \u00ab\u00a0Ravitaillement\u00a0\u00bb an der Ferme des 4 Vents. Streck: 5,8 km<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Arial-BoldMT\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">Rendez-vous zu P\u00e9iteng op der Maartplaz um <\/span><\/span><span style=\"font-family: TimesNewRomanPS-BoldMT\"><span style=\"font-size: small\"><b>14:00h <\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">oder zu K\u00ebnzeg bei der Kierch um <\/span><\/span><span style=\"font-family: TimesNewRomanPS-BoldMT\"><span style=\"font-size: small\"><b>14:15h<\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPS-BoldMT\"><span style=\"font-size: small\"><b>Son. 8.03.: Scoutsresistenzdag <\/b><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\">zu Esch\/Uelzecht. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Arial-ItalicMT,cursive\"><span style=\"font-size: medium\"><b>LETZEBUERGER SCOUTEN an der Resistenz 1940 -1945<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">invit\u00e9ieren op den<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPS-BoldMT\"><span style=\"font-size: x-large\"><b>SCOUTSRESISTENZDAG<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPS-BoldItalicMT,cursive\"><span style=\"font-size: large\"><i><b>e Sonndeg, 8. M\u00e4erz 2015<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">10:15 Auer : Rendez-vous zu Esch\/Uelzecht bei der Grenzer Kierch<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">Nidderlee\u00eb vu Blummen an der Resistenzkapell<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">10:30 Auer : Mass fir all Affer vum Krich, zelebr\u00e9iert vum H\u00e4r Abb\u00e9 Henri Hamus<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">No der Mass komme mir zesummen \u00ebnnert der Kierch, am grousse W\u00ebllefcherssall, do wou den 15. August 1940 d\u00e9i \u00e9ischt Resistenzorganisatioun entstan ass.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">Do hun mir eng kuerz Generalversammlung an et g\u00ebtt och e Patt serv\u00e9iert.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">13:00 Auer : M\u00ebttegi\u00ebssen am Restaurant \u201eR\u00e9sidence LAVAL\u201c,<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">Place de la Jeunesse Sacrifi\u00e9e (fr\u00e9ieren Rond-Point bei der Schwemm); <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">Parking virum Haus.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\"><b>Men\u00fc:<\/b> <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">Amuse-bouche<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">Filet de Bar r\u00f4ti sauce Pinot Noir<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">Carr\u00e9 de Veau Orloff<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">Pommes Macaires &#8211; Bouqueti\u00e8re de L\u00e9gumes<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">Assiette de Mignardises<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">Fir 25,00 EUR<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">D\u00e9ij\u00e9ineg, d\u00e9i sech w\u00eblle fir d\u2019Iessen umellen, k\u00ebnnen daat bis sp\u00e9itstens den 4. M\u00e4erz iwwert den Tel. 55 61 95 (T. Jacoby) maachen.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Arial-BoldMT\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPS-BoldMT\"><span style=\"font-size: small\"><b>Sam. 14.03.: Pabeiersammlung <\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">[<\/span><\/span><span style=\"font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT,cursive\"><span style=\"font-size: small\"><i>Org. Grupp<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">Rendez-vous um 8:30h beim Chantier Alleva op der L\u00e9nger Strooss.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPS-BoldMT\"><span style=\"font-size: small\"><b>Don. 26.03.: Keelenowend<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">am Caf\u00e9 M\u00fcller zu Lampech um 20:00h.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPS-BoldMT\"><span style=\"font-size: small\"><b>Don. 2.04.: Uucht<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">Um 20:00h zu P\u00e9iteng am Home. Eise Member Emil Angel refer\u00e9iert iwwer de Schr\u00ebftsteller Karl May.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Arial-BoldMT\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPS-BoldMT\"><span style=\"font-size: small\"><b>Sam. 11.04.: Pabeiersammlung <\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">[<\/span><\/span><span style=\"font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT,cursive\"><span style=\"font-size: small\"><i>Org. Grupp<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">Rendez-vous um 8:30h beim Chantier Alleva op der L\u00e9nger Strooss.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Arial-BoldMT\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPS-BoldMT\"><span style=\"font-size: small\"><b>Son. 19.04.: Sortie <\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">(ganzen Dag, mam Privatauto)<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Arial-BoldMT\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPS-BoldMT\"><span style=\"font-size: small\"><b>A. <\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">(mueres) Tr\u00ebppeltour ronder\u00ebm Capellen &#8211; Cap (6,5 km = 1\u00bd Stonn)<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Arial-BoldMT\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">Rendez-vous um <\/span><\/span><span style=\"font-family: TimesNewRomanPS-BoldMT\"><span style=\"font-size: small\"><b>9:45h <\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">zu P\u00e9iteng op der Maartplaz <\/span><\/span><span style=\"font-family: TimesNewRomanPS-BoldMT\"><span style=\"font-size: small\"><b>oder <\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">um <\/span><\/span><span style=\"font-family: TimesNewRomanPS-BoldMT\"><span style=\"font-size: small\"><b>10:15h <\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">beim Restaurant \u00ab\u00a0L&rsquo;Incontro\u00a0\u00bb, 35 route d&rsquo;Arlon, Capellen.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Arial-BoldMT\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPS-BoldMT\"><span style=\"font-size: small\"><b>B. <\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">M\u00ebttegiessen um <\/span><\/span><span style=\"font-family: TimesNewRomanPS-BoldMT\"><span style=\"font-size: small\"><b>12:00h <\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">am Restaurant \u00ab\u00a0L&rsquo;Incontro\u00a0\u00bb, \u00e0 la carte.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Arial-BoldMT\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPS-BoldMT\"><span style=\"font-size: small\"><b>C. <\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">(nom\u00ebttes) <\/span><\/span><span style=\"font-family: TimesNewRomanPS-BoldMT\"><span style=\"font-size: small\"><b>14:30h<\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">: Visite vum \u00ab\u00a0Mus\u00e9e international d&rsquo;effets de police et gendarmerie\u00a0\u00bb, 51 route d&rsquo;Arlon, Capellen, mat F\u00e9ierung (1\u00bd Stonn). Entr\u00e9e: 4,00 EUR \/ Kapp<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Arial-BoldMT\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPS-BoldMT\"><span style=\"font-size: small\"><b>D. <\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">Durno \u00ab\u00a0Kaffee und Kuchen\u00a0\u00bb zu Ollem (3 rue de l&rsquo;\u00c9galit\u00e9, 8319 Olm) a Guirschen&rsquo;s<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT,cursive\"><span style=\"font-size: small\"><i>Et kann een d&rsquo;Programmpunkten alleguer oder och eenzel matmaachen.<\/i><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT,cursive\"><span style=\"font-size: small\"><i>Bei der Umellung mat ugi w.e.gl.<\/i><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Arial-BoldMT\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPS-BoldMT\"><span style=\"font-size: small\"><b>Umellung <\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">bis D\u00ebnschdes, 14.04.15 owes beim Roby Guirsch, GSM 691 300 295 oder SMS oder E-mail: <\/span><\/span><a href=\"mailto:nadine.roeder@education.lu\"><span style=\"font-family: ArialMT,sans-serif\">nadine.roeder@education.lu<\/span><\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPS-BoldMT\"><span style=\"font-size: small\"><b>Don. 23.04.: Keelenowend<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">am Caf\u00e9 M\u00fcller zu Lampech um 20:00h.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Arial-BoldMT\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPS-BoldMT\"><span style=\"font-size: small\"><b>Sam. 9.05.: Generalversammlung <\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif\"><span style=\"font-size: small\">um 19:00h am Chalet um Pr\u00ebnzebierg.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[513],"tags":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Scherer Georges","author_link":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/author\/scherer-georges"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3555"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3555"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3557,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3555\/revisions\/3557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}