Samedi, 3 octobre 2015: Nous invitons tous nos membres, leur famille et amis d\u2019assister le 3 octobre \u00e0 notre messe de comm\u00e9moration qui aura lieu \u00e0 15.30 heures au \u00ab\u00a0Pr\u00ebnzebierg\u00a0\u00bb. Apr\u00e8s l\u2019office un vin d\u2019honneur sera offert par le groupe.<\/p>\n
Chers Castors, Soit jeunes soit vieux la prochaine r\u00e9union aura lieu. N’allez pas \u00e0 \u00ab\u00a0Miersch\u00a0\u00bb mais \u00a0venez le 3 octobre au \u00ab\u00a0Prenzebierg\u00a0\u00bb. La r\u00e9unioun est de 14h de +\/- 16H30. Lisez aussi chez:\u00a0 \u00a0\u00bb Pour tous les membres…\u00a0\u00bb. Le 10 octobre Bib (qui est le nom d’un castor) va visiter les animaux et l\u00e0 nous allons apprendre beaucoup, cela bien sur de 14h \u00e0 16h. Pour mettre sur le calendrier : Du 24. au 25. octobre nous\u00a0allons avec tout le groupe \u00a0au \u00ab\u00a0weekend de la mont\u00e9e\u00a0\u00bb. Les d\u00e9tails seront publi\u00e9s prochainement.<\/p>\n
Den 3.Oktober gesi mir eis vun 14\u00b0\u00b0-bis +\/-16.30 Auer. Liest och bei: \u201eFir all d\u2019Memberen\u2026.\u201c<\/em> Den 10.10 hun mir vu 14\u00b0\u00b0-16 Auer Versammlung um Prenzebierg.<\/em> Fir op de Kalenner: De 24. an de 25. gi mir mam ganze Grupp op de Montees-W.E D\u00e9tailer kommen no.<\/em><\/p>\n Nous nous voyons le 3 octobre de 14\u00b0\u00b0-\u00e0 +\/-16.30 heures\u00a0. Regardez aussi chez \u201eFir all d\u2019Memberen\u2026.\u201c. Le 10.10 nous avons r\u00e9union de 14\u00b0\u00b0-16\u00b0\u00b0 heures au \u00a0Prenzebierg.<\/p>\n Pour votre calendrier: Du 24 au 25 octobre nous avons le WE de la \u201cMont\u00e9e\u201d ensemble avec tout le groupe. Vous recevrez encore les d\u00e9tails dans la prochaine lettre.<\/p>\n Pour les CaraPio <\/u><\/strong><\/em> Le 3 octobre notre r\u00e9union dure de 14:00 – 16:30. Lisez aussi la partie \u00ab\u00a0Pour tous nos membres…\u00a0\u00bb. Le 10 octobre notre r\u00e9union est de 14:00 – 16:00 au Pr\u00ebnzebierg.Vos t\u00e2ches: 1) d\u00e9cidez avec quel groupe de scouts et guides vous ameriez partir sur le camp d’\u00e9t\u00e9 de 2016. 2) Cherchez encore des id\u00e9es pour la mont\u00e9e des AvEx vers les CaraPio et des CaraPio aux RaRo. 3) Choisissez 2 chansons pour notre cahier de chansons et apportez le texte. 4) En couple, pr\u00e9parez un jeu pour une r\u00e9union. 5) Cherchez des id\u00e9es pour les entreprises qui restent au choix pour les 7 semaines apr\u00e8s la mont\u00e9e: jeux \u00e0 balles, randonn\u00e9e et orientation, faire du feu, jeux de nature, m\u00e9thodes de chasse et survival, cuire en plein air. 6) Apportez une id\u00e9e pour le th\u00e8me de notre prochaine pi\u00e8ce de th\u00e9atre. Pour mettre sur le calendrier : Du 24. au 25. octobre nous\u00a0allons avec tout le groupe \u00a0au \u00ab\u00a0weekend de la mont\u00e9e\u00a0\u00bb. Les d\u00e9tails seront publi\u00e9s prochainement.<\/p>\n Fir all d\u2019RaRo: <\/u><\/strong><\/em> Leif RaRo, den 3.10 h\u00ebllefe mir moies vun 9\u00b0\u00b0 bei de Pr\u00e9paratiounen vun der Mass, a Mettes gesi mir eis um 15\u00b0\u00b0 um Bierg. Den 10.10 ass KENG Versammlung. De 17. an den 18.10 gi mir op de Lancement. Dese W.E ass obligatoresch fir jidfereen de well mat op eng Odyssee goen all d\u00e9i anere kennen natirlech och matgoen. Mellt iech bis den 10.10 beim Kim un, andems dir 25 Euro iwerweist Vermierk: \u00e4eren Numm + Lancement. Spuerkees : Staudt Kim LU73 0019 1755 6262 5000<\/strong><\/em> De 24. an de 25. gi mir mam ganze Grupp op de Montees-W.E D\u00e9tailer kommen no.<\/em><\/p>\n Fir all d\u2019Chef: <\/u><\/strong><\/em> En Denschdeg den 13. Oktober ass Grupperot um 20\u00b0\u00b0 beim Guy doheem.<\/em><\/p>\n Fir all RaRo, Matabechter, Guildememberen a Chef:<\/u><\/strong><\/em> Mir organis\u00e9iren den 3.10 d\u2019Mass an den \u00c9ierewein vun der Gedenkfeier duerfir gi mir eis moies vun 9\u00b0\u00b0-112\u00b0\u00b0 Auer a Nomettes um 15\u00b0\u00b0 um Bierg.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Samedi, 3 octobre 2015: Nous invitons tous nos membres, leur famille et amis d\u2019assister le 3 octobre \u00e0 notre messe de comm\u00e9moration qui aura lieu \u00e0 15.30 heures au \u00ab\u00a0Pr\u00ebnzebierg\u00a0\u00bb. Apr\u00e8s l\u2019offic…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[5],"tags":[114,739,11,254],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Guy","author_link":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/author\/guy"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Pour tous nos membres et les parents Samedi, 3 octobre 2015: Nous invitons tous nos membres, leur famille et amis d\u2019assister le 3 octobre \u00e0 notre messe de comm\u00e9moration qui aura lieu \u00e0 15.30 heures au \u00ab\u00a0Pr\u00ebnzebierg\u00a0\u00bb. Apr\u00e8s l\u2019offic...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4032"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4032"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4041,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4032\/revisions\/4041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Pour les AvEx:<\/strong><\/em><\/h4>\n
Pour tous nos membres et les parents <\/u><\/h4>\n