{"id":6993,"date":"2016-05-02T21:30:04","date_gmt":"2016-05-02T19:30:04","guid":{"rendered":"http:\/\/lgspeiteng.lu\/?p=6993"},"modified":"2016-05-31T12:51:34","modified_gmt":"2016-05-31T10:51:34","slug":"scoutsziedel-bis-den-28-mee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/6993","title":{"rendered":"Lettre d'infos jusqu'au 28 mai"},"content":{"rendered":"<h4><strong>Pour<br \/>\n tous:<\/strong><\/h4>\n<p><a href=\"http:\/\/bealtaine.lgs.lu\/\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-405 size-medium\" src=\"http:\/\/lgspeiteng.lu\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/20100521bealtaine-300x292.png\" alt=\"20100521bealtaine\" width=\"300\" height=\"292\" srcset=\"https:\/\/lgspeiteng.lu\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/20100521bealtaine-300x292.png 300w, https:\/\/lgspeiteng.lu\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/20100521bealtaine.png 521w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Les <em>L\u00ebtzebuerger Guiden a Scouten<\/em> vous invitent le 14 et 15 mai au Bealtaine. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un festival des celtes \u00e0 la fa\u00e7on des scouts, avec de jolis Ateliers, de la musique celtique, des stands et beaucoup plus. Venez le samedi de 11 \u00e0 22 heures et le dimanche de 11 \u00e0 18 heures. Notre \u00e9quipe RaRo aidera activement lors du festival et nos chefs visiteront l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement. Pour les d\u00e9tails, visitez <a href=\"http:\/\/bealtaine.lgs.lu\/\"><u>http:\/\/bealtaine.lgs.lu\/<\/u><\/a><\/p>\n<h4><strong>Pour<br \/>\n les castors:<u> <\/u><\/strong><\/h4>\n<p>Chers castors,\u00a0depuis un certain temps il y a un conflit entre les f\u00e9es et les trolls, qui devient de plus en plus grave, \u00e0 la montagne de Fantasia. Nous avons tout de m\u00eame appris qu&rsquo;il faut \u00eatre solidaires. Il est tr\u00e8s important que vous venez \u00e0 notre r\u00e9union pour qu&rsquo;on puisse r\u00e9soudre le conflit et\u00a0 faire la paix. Ces r\u00e9unions seront faites le 7. et le 28. mai de 14h \u00e0 16h \u00e0 la montagne de Fantasia. Le 14 et le 21. mai il n&rsquo;y a pas de r\u00e9union \u00e0 cause des vacances.<\/p>\n<p><strong>Pour les louveteaux<\/strong><\/p>\n<p>Chevaliers et chevali\u00e8res notre weekend dans le Nord du pays s&rsquo;est bien pass\u00e9, toutes les princesses ont \u00e9t\u00e9 sauv\u00e9es, les dragons chass\u00e9s et les bons couples se sont trouv\u00e9s. Maintenant c&rsquo;est de nouveau temps de nous occuper de grandes aventures. Nous allons commencer ce weekend avec une nouvelle activit\u00e9. C&rsquo;est pourquoi nous avons r\u00e9union de 14\u00b0\u00b0 \u00e0 16\u00b0\u00b0h \u00e0 P\u00e9tange au Prenzenbierg. Le 14 et 21 mai nous n&rsquo;avons pas de r\u00e9union \u00e0 cause des vacances de Pentec\u00f4te. Ensuite nous avons de nouveau r\u00e9union le 28 mai, comme toujours de 4\u00b0\u00b0 \u00e0 16\u00b0\u00b0h \u00e0 P\u00e9tange au Prenzenbierg. Alors, \u00e0 samedi prochain et pour tous les autres, on vous souhaite de bonnes vacances!<\/p>\n<h4><strong><u>Fir all d\u2019 AvEx<\/u><\/strong><\/h4>\n<p>Salut\u00a0AvEx, Samschdeg, den 7.05 hu mer vun 14:00-16:00 Auer Versammlung.\u00a0Kommt alleguer, well et w\u00e4rt eis l\u00e4chst Versammlung vun der Expeditioun \u00ab\u00a0Scoutstechnicken\u00a0\u00bb sinn an d&rsquo;Chef hunn eppes extra flottes virbereed De 14. an den 21.Mee as keng Versammlung do ass Pa\u00efschtvakanz. Dann treffen mir eis als n\u00e4chst den 28ten Mee w\u00e9i \u00ebmmer vu 14\u00b0\u00b0-16\u00b0\u00b0 Auer um Bierg. Mir w\u00e4rten do sou lues a lues eis op den Camp virbereeden. <strong>Camp-Info: <\/strong>Dir kennt ierch ab elo\u00a0umellen fir de Camp. Mellt ierch bis den 28.05 beim Fredi un, um 621 472 510, per SMS !\u00a0Weider Detailer kommen mei speit no.<\/p>\n<h4><strong>Pour<br \/>\n les CaraPio:<\/strong><\/h4>\n<p><u>Su\u00e8de<\/u> Jusqu&rsquo;au 10 mai il nous faudra le premier acompte pour le camp en Su\u00e8de. Veuillez faire un virement:<\/p>\n<blockquote><p>LGS P\u00e9iteng\u00a0 Grupp Hl. Franz vun Assisi BCEE IBAN LU 67 0019 6803 7218 2000. 100\u20ac Mention \u201cSchweden 1 [Nom du CaraPio]\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>Nous n&rsquo;avons pas encore calcul\u00e9 le prix final, or le vol va couter 278\u20ac TTC. Le camp se d\u00e9roule du 18.7. au 25.7. 2016. R\u00e9servez le samedi 11 juin de 16 \u00e0 17 heures (apr\u00e8s la r\u00e9union): c&rsquo;est alors que vous pouvez venir avec vos parents pour qu&rsquo;on puisse parler des d\u00e9tails du camp et r\u00e9pondre \u00e0 vos questions. <u>R\u00e9unions:<\/u> Le <u>samedi 7 mai<\/u> nous participerons \u00e0 la collecte de vieux papier. Il est important d&rsquo;y \u00eatre nombreux pour supporter le groupe, qui \u00e0 son tour offre son appui pour notre camp. Il n&rsquo;y a pas de r\u00e9union l&rsquo;apr\u00e8s-midi.\u00a0 Les chefs participent au Iron Chef, c&rsquo;est la pr\u00e9paration du Iron Scout. Le samedi 14 mai il n&rsquo;y a pas de r\u00e9union; c&rsquo;est le d\u00e9but du cong\u00e9 de pentec\u00f4te. N&rsquo;oubliez pas de visiter le festival Bealtaine! <a href=\"http:\/\/bealtaine.lgs.lu\/\"><u>http:\/\/bealtaine.lgs.lu\/<\/u><\/a> Le samedi 21 mai il n&rsquo;y a pas de r\u00e9union \u00e0 cause du cong\u00e9 de pentec\u00f4te. Le samedi 28 mai il n&rsquo;y a pas de r\u00e9union parce que nous participons au Iron Scout*. Le samedi 4 juin sera donc notre prochaine r\u00e9union. Apportez tous un petit jeu de 5 minutes. Nous parlerons surtout de vos voeux pour les activit\u00e9s du camp. <u>*Infos pour le Iron Scout<\/u> Nous allons marcher 65km en 24 heures au plus \u00e0 travers le sud du pays. Rendez-vous pour ceux qui se sont d\u00e9j\u00e0 inscrits, en uniforme, le vendredi 28 mai \u00e0 19 heures au chalet des scouts \u00e0 Kayl (153 rue Notre Dame L-3621 Kayl). La fin sera le dimanche vers la fin de la matin\u00e9e. C&rsquo;est alors que vos parents peuvent passer. A emporter (entre autre): matelas portable, sac \u00e0 dormir, m\u00e9dicaments, affaires pour l&rsquo;hygi\u00e8ne, gamelle\u00a0(avec couverts et gobelet), picnic pour le vendredi soir, 1 serviette de vaisselle, un grand et un petit sac \u00e0 dos, lampe de poche, gilet de s\u00e9curit\u00e9, gourde, chaussures de randonn\u00e9e, la Fiche m\u00e9dicale F09 (<a href=\"http:\/\/lgspeiteng.com\/docs\"><u>lgspeiteng.lu\/doc<\/u><\/a>), et la liste des sponsors bien remplie (<a href=\"http:\/\/lgspeiteng.lu\/wp-content\/uploads\/IS2016-Sponsors.pdf\"><u>http:\/\/lgspeiteng.lu\/wp-content\/uploads\/IS2016-Sponsors.pdf<\/u><\/a>). Le trailer de l&rsquo;ann\u00e9e pass\u00e9e: <a href=\"http:\/\/lgspeiteng.lu\/3636\"><u>http:\/\/lgspeiteng.lu\/3636<\/u><\/a><\/p>\n<h4><strong> Fir all d\u2019RaRo<\/strong><\/h4>\n<p>Mier hun jo lo bessi gesammelt wat mier sou maachen dei n\u00e4chst Wochen. Den 7. Mee Pabeiersammlung . 8h30 rdv op der Lengerstross. Den 14. &#8211; 16. Mee Weekend um Bealtaine, Neihaischen. Rdv um 6h30 op der Gare(jo sou freih, mee dofir gett et Kaffi an croissant \ud83d\ude42 ) Matbrengen : Foulard + Uniform, Suen oder Kaart fier Zuch Ticket, Gezei fier den Weekend ( ween eppes Keltesches hurt kann dat och matbrengen) Perseinlech Sachen, W\u00e4schsaachen Schloofsack,Carrymatte, Vill Suen \ud83d\ude09 Gamell + Besteck. Bei wieder froen melkt ierch beim Kim. Den 21. Mee maachen mier eisen Nuetshike . Rdv. um 19h bei der Frittebud zu Athus Matbrengen: Suen an soss alles waat den fier en Hike \/ Weekend brauch. Wieder Infoen kommen op Facebook an op eisen Site no. Den 28. Mee hun mier Versammlung vun 16-18h.<\/p>\n<h4><strong>Fir all d\u2019CaraPio,Matarbechter,RaRo,Chef a Guildememberen<\/strong><\/h4>\n<p>Den 7. Mee Pabeiersammlung . 8h30 rdv op der Lengerstross. Geff dengem H\u00e4rz e Stouss a paack eng oder zwou H\u00e4nn mat un J MERCI<\/p>\n<h4><strong><u>Fir all d\u2019Chef <\/u><\/strong><\/h4>\n<p>Denschdes de 17.05 ass Grupperot um 20\u00b0\u00b0 beim Guy.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<h4><strong>Pour tous:<\/strong><\/h4>\n<p><a href=\"http:\/\/bealtaine.lgs.lu\/\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-405 size-medium\" src=\"http:\/\/lgspeiteng.lu\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/20100521bealtaine-300x292.png\" alt=\"20100521bealtaine\" width=\"300\" height=\"2...\n<\/p srcset=\"https:\/\/lgspeiteng.lu\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/20100521bealtaine-300x292.png 300w, https:\/\/lgspeiteng.lu\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/20100521bealtaine.png 521w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6995,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[5],"tags":[155,766],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/lgspeiteng.lu\/wp-content\/uploads\/ngg_featured\/ciskey-girl-guide.jpg",875,482,false],"thumbnail":["https:\/\/lgspeiteng.lu\/wp-content\/uploads\/ngg_featured\/ciskey-girl-guide-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/lgspeiteng.lu\/wp-content\/uploads\/ngg_featured\/ciskey-girl-guide-300x165.jpg",300,165,true],"medium_large":["https:\/\/lgspeiteng.lu\/wp-content\/uploads\/ngg_featured\/ciskey-girl-guide-768x423.jpg",768,423,true],"large":["https:\/\/lgspeiteng.lu\/wp-content\/uploads\/ngg_featured\/ciskey-girl-guide.jpg",875,482,false],"1536x1536":["https:\/\/lgspeiteng.lu\/wp-content\/uploads\/ngg_featured\/ciskey-girl-guide.jpg",875,482,false],"2048x2048":["https:\/\/lgspeiteng.lu\/wp-content\/uploads\/ngg_featured\/ciskey-girl-guide.jpg",875,482,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Guy","author_link":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/author\/guy"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Pour tous:","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6993"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6993"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7007,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6993\/revisions\/7007"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}