{"id":7396,"date":"2016-10-28T14:28:18","date_gmt":"2016-10-28T12:28:18","guid":{"rendered":"http:\/\/lgspeiteng.lu\/?p=7396"},"modified":"2016-10-28T14:34:41","modified_gmt":"2016-10-28T12:34:41","slug":"programm-vun-der-guilde-november-dezember-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/7396","title":{"rendered":"Programm vun der Guilde: November – Dezember 2016"},"content":{"rendered":"

Ce n’est qu’un au revoir …<\/strong><\/em><\/span><\/h2>\n

Den 30. August huet eis laangj\u00e4ereg Member Adely Angel-Fischer eis am Alter vun 76 Joer, no laanger Krankheet a vill ze fr\u00e9i, fir \u00ebmmer verlooss. <\/em><\/p>\n

Dem Emil dr\u00e9cke mir nodr\u00e9iglech eist B\u00e4ileed aus. <\/em><\/p>\n

Mir w\u00e4erten d\u00b4Adely a gudder Er\u00ebnnerung behalen.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Sam. 5.11.:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pabeiersammlung<\/span><\/span><\/em> [Org. Grupp<\/em>]<\/p>\n

Rendezvous um 8:30h beim Chantier Alleva op der L\u00e9ngerstrooss.<\/p>\n

All Mataarbecht ass w\u00ebllkomm.<\/p>\n

Sam. 12.11.:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Sortie an den \u00c4ischdall mat M\u00ebttegiessen <\/span><\/em><\/p>\n

Rendez-vous A:<\/strong> Bus 334 um 9:46h zu P\u00e9iteng \u00ebnnen an der rue de l\u00b4H\u00f4tel de Ville.<\/p>\n

Rendez-vous B:<\/strong> um 10:15h op der fr\u00e9ierer Gare zu Stengefort.<\/p>\n

Rendez-vous C<\/strong> (fir Net-Wanderer)<\/em>:<\/strong> um 12:00h am Restaurant zu Eischen<\/p>\n

Promenade ap\u00e9ritive<\/strong> laanscht d\u00b4\u00c4isch bis op \u00c4ischen = 5,330 km<\/p>\n

M\u00ebttespaus<\/strong> um 12:00h zu \u00c4ischen am Restaurant \u201eGudde Maufel\u201c, 8 rue de la Gare, Eischen<\/p>\n

Men\u00fc:<\/em><\/strong><\/span> Velout\u00e9 de pommes de terre luxembourgeois, Gef\u00ebllte Pascht\u00e9itchen L\u00ebtzebuerger Traditioun, Fritten an Zalot<\/p>\n

Pr\u00e4is: 25,00 \u20ac (ouni Dessert)<\/p>\n

Dessert \u201e\u00e0 la carte\u201c<\/p>\n

Promenade digestive<\/strong> iwwert d\u2018Velospist zer\u00e9ck op Stengefort = 4,140 km<\/p>\n

Retourbus<\/strong> 334, Depart\u00a0 Stengefort um 16:06h Arriv\u00e9e P\u00e9iteng\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 um 16:29h<\/p>\n

Umeldung<\/strong> an Info bis M\u00ebttw. 09.11. um 12:00h um Tel. 50 21 03 (Peiffer) oder Mail guilde-petange@pt.lu<\/p>\n

M\u00ebt. 16.11.:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Keelenowend<\/span><\/em> um 20:00h am Caf\u00e9 M\u00fcller zu Lampech<\/p>\n

21. – 25.11.:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Schaffen<\/span><\/em> am Chalet um Bierg [Org. Grupp]<\/p>\n

Mir wickelen Adventskr\u00e4nz a bastelen aner Adventsdekoratiounen.<\/p>\n

(D\u2018Kr\u00e4nz musse viraus bestallt ginn an gi virum 1. Adventssonnden heem geliwwert)<\/p>\n

Sam. 3.12.:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pabeiersammlung<\/span><\/em> [Org. Grupp<\/em>]<\/p>\n

Rendezvous um 8:30h beim Chantier Alleva op der L\u00e9ngerstrooss.<\/p>\n

All Mataarbecht ass w\u00ebllkomm.<\/p>\n

3. – 4.12.:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Niklosmaart<\/em><\/span> virum Stadhaus [Org. SIP & Grupp<\/em>],<\/p>\n

wou mir eis Adventsdekoratiounen verkafen.<\/p>\n

Sam. 10.12.:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Chr\u00ebschtveill\u00e9e mat Tr\u00e4ipeniessen <\/em><\/span><\/p>\n

15:00h:<\/strong> Tr\u00ebppeltour iwwer de Pr\u00ebnzebierg. Bei schlechtem Wieder: Gesellschaftsspiller am Chalet.<\/p>\n

19:15h:<\/strong> Chr\u00ebschveill\u00e9e, anim\u00e9iert vum Ren\u00e9e.<\/p>\n

20:00h:<\/strong> traditionellt Tr\u00e4ipeniessen.<\/p>\n

Umeldung:<\/strong><\/span> (op Wonsch vum Metzler) bis den 3.12. beim Martine Schlottert, Tel: 503271; GSM: 621 414 040; Mail: jschlott@pt.lu
\nMon. 12.12.:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Comit\u00e9ssitzung<\/em><\/span> um 20:00h am Home<\/p>\n

Don. 15.12.:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Keelenowend<\/em><\/span> mat Agape<\/em><\/span> um 19:00h am Caf\u00e9 M\u00fcller zu Lampech.<\/p>\n

Men\u00fc:<\/strong><\/em><\/span> Judd am Deeg, Saubounen, Speckgromperen, Dessert a Kaffi fir 22,00\u20ac<\/p>\n

Umeldung:<\/strong><\/span> bis M\u00e9indes\u00a0\u00a0 12.12.\u00a0\u00a0 um 12:00h um Tel. 50 21 03 oder Mail guilde-petange@pt.lu<\/p>\n

Neies vum Grupp Hl. Franz vun Assisi:<\/em><\/span><\/strong><\/h3>\n

De laangj\u00e4erege Gruppechef Guy Zoller huet s\u00e4in \u201eDirigentestaf\u201c weiderginn un d\u00b4Claire Dording. Hie geet eis awer net verluer; hei bleift aktive Member an der Guilde.<\/h3>\n

Mir w\u00ebnschen dem Claire eng gl\u00e9cklech Hand bei senger neier Missioun a si bereet him mat Rot an Dot zur S\u00e4it ze stoen.<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

…<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[513,5],"tags":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Scherer Georges","author_link":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/author\/scherer-georges"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7396"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7396"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7396\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7399,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7396\/revisions\/7399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}