{"id":7401,"date":"2016-11-06T22:45:26","date_gmt":"2016-11-06T21:45:26","guid":{"rendered":"http:\/\/lgspeiteng.lu\/?p=7401"},"modified":"2016-12-06T19:17:54","modified_gmt":"2016-12-06T18:17:54","slug":"infoziedel-november-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/7401","title":{"rendered":"Lettre d'infos jusqu'au 19 novembre"},"content":{"rendered":"

Ukennegung
\n vum Grupp:<\/u><\/strong> Eise laangj\u00e4rege Gruppechef den Guy Zoller huet s\u00e4in Amt als Gruppechef un d\u00e9i n\u00e4chst Generatioun weiderginn. D\u00e9i nei Gruppecheftaine ass elo d\u2018Claire Dording. Den Guy geet eis awer net verluer; hien bleift aktive Member an der Guilde. Fir Iech alleguer\u00a0: <\/u><\/strong> 1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Cotisatiounen<\/u><\/strong> Et ass nees un der Z\u00e4it fir de Joresb\u00e4itrag ze bezuelen. Des Suen ginn integral un de Verband vun de L\u00ebtzebuerger Guiden a Scouten iwwerwisen. Duerch d\u2019bezuelen vun der Cotisatioun ass \u00e4ert Kand vers\u00e9chert a kritt e puer mol am Joer eng Festschreift gesch\u00e9ckt. Iwwerweist w.e.g esou s\u00e9ier w\u00e9i m\u00e9iglech 15 Euro fir dat eelst Kand an 12 Euro fir d\u00e9i aner Kanner op eise Konto. Vergiesst net den Numm vun \u00e4rem Kand derbei ze schreiwen. Villmools Merci ! P.S. D’Mataarbechter a Chef brauchen keen Beitrag ze bezuelen, de P\u00e9itenger Grupp m\u00e9cht dat fir si als kleng Unerkennung fir hir Aarbecht.<\/p>\n

LGS P\u00e9iteng \u00a0Grupp Hl. Franz vun Assisi BCEE IBAN LU 67 0019 6803 7218 2000 mam Vermierk: Cotisatioun an den Numm vun \u00e4rem(n) Kand\/Kanner.<\/p><\/blockquote>\n

2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Umeldungen fier den GoUrban<\/u><\/strong> D\u00ebst Joer f\u00ebnnt en groussen internationalen Camp um Kierchbierg an der Stad statt, den GoUrban<\/strong>. Do kennen all Branchen matmaachen, vun deenen klengsten Biber bis zu den RaRo an Albatrossen. Dat g\u00ebtt eng super Gelee\u00ebnheet fier Scouten aus dem ganzen Land an souguer aus friemen L\u00e4nner kennenzel\u00e9ieren! Also verpasst den GoUrban net an mellt Iech lo schon bei den Branchenresponsablen un<\/a>! Weider Detailer fannt der an der Annexe<\/a> an op http:\/\/www.GoUrban.lu. Mataarbechter an Leit d\u00e9i am Staff w\u00ebllen mat h\u00ebllefen sollen sech elo schonns selwer op https:\/\/join.GoUrban.lu<\/a><\/u> umellen. 3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Aktioun Adventskr\u00e4nz\u00a0: <\/u><\/strong> W\u00e9i all Joer hu mir e Stand um Nikloosmaart. Mir sinn den 2, 3 an den 4 Dezember<\/strong> virum Stadhaus, fir flott Arrangementer ze verkafen. Mir free\u00ebn eis op \u00e4re Besuch! Opgepasst:<\/strong> um Maart selwer w\u00e4erten mer d\u00ebst Joer keng<\/strong> Adventskr\u00e4nz verkafen, duerfir\u00a0 profit\u00e9iert vun d\u00ebser Aktioun a bestellt e Kranz per Telefon beim Claire Zwick (691309108). Detailer fannt der an der Adventskr\u00e4nz 2016<\/a> Annexe.<\/p>\n

Pour les castors:<\/u><\/strong>\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n

Chers Biberturtles, le 12 et le 19 Novembre\u00a0<\/strong>on se retrouve au\u00a0 Pr\u00ebnzebierg pour sauver notre plan\u00e8te! On vous attend tous de 14H \u00e0 16H! A bient\u00f4t \ud83d\ude42<\/p>\n

Fier d\u2019Wellef\u00a0:<\/u><\/strong> Dir l\u00e9if W\u00ebllef, mir hoffen dir hat eng sch\u00e9in Vakanz. Den Wanter steet virun der Dier, et g\u00ebtt kal an naass dobaussen.\u00a0Den 12ten November<\/strong> hunn mir eng Versammlung dobaussen<\/strong>, ditt iech dofir waarm un an br\u00e9ngt een T\u00e4schemesser mat.\u00a0Den 19ten November <\/strong>besichen mir den Biobauerenhaff \u00ab\u00a0Jeekelshaff\u00a0\u00bb zu P\u00e9iteng. Mir treffen eis dofir um 14h00 \u00ebnnen um Bierg um \u00ab\u00a0Parking\u00a0\u00bb. Och des Versammlung dauert wei gewinnt bis 16h00. Falls dir nach zu iergend eppes zous\u00e4tzlech Froen hutt kennt dir dem Alex (691 177 773) uruffen. Fier d\u2019Avex\u00a0:<\/u><\/strong> Hallo Avex, mir hun d\u00e9i 2 n\u00e4chst Samschdeger , den 12 an den 19 November<\/strong> normal Versammlung um Pr\u00ebnzebierg. Mir gesinn eis also allk\u00e9iers vun 14:00-16:00 Auer<\/strong>. Pour les CaraPio:<\/u><\/strong> Bienvenu \u00e0 nos nouveaux membres! Apr\u00a8s cette mont\u00e9e r\u00e9ussie, il ne faut pas tarder: nos prochaines r\u00e9unions seront le 12 et 19 novembre de 14:00-16:00 au Pr\u00ebnzebierg. R\u00e9fl\u00e9chissez pour trouver une id\u00e9e pour notre prochaine entreprise et notre prochaine pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre. RDV \u00e0 noter: cette ann\u00e9e le Iron Scout autour de Clervaux aura lieu du 21 (soir) au 23 (midi) avril 2017. De plus amples d\u00e9tails vous parviendront en temps utile. Fier d\u2019 RaRo\u00a0: <\/u><\/strong> Muer den Owend den 07. November<\/strong> gesinn mer eis um 20 Auer<\/strong> beim Micha<\/strong> doheem (32, J.B. Gillardin) fir d\u00e9i lescht Saachen fir den \u201eP\u00e9itenger fir 1 Dag\u201c ze prepar\u00e9ieren . Deen Event w\u00e4ert dann den Samschden 12 November <\/strong>sinn. Den Samschden 19 November<\/strong> ass keng <\/strong>Versammlung. Fier d\u2019Albatrossen:<\/u><\/strong> No gelongenem Mont\u00e9esweekend steet d\u00e9i n\u00e4chst Aktivit\u00e9it am Kalenner. Den 12. November<\/strong> h\u00ebllefen mir den RaRo bei hirem Event um Pr\u00ebnzebierg. Sot einfach dem Christelle Bescheed (per FB oder SMS), ob mir iech fir deen Owend aplangen kennen. Mir treffen eis um 16.30<\/strong> beim P\u00e9itenger Chalet. Bis dann! Fier d\u2019Albatrossen, Chef, Guilde an Mataarbechter\u00a0<\/u><\/strong> Samschdes den 19. November<\/strong> gi mir \u00c4scht schneiden, fir d\u2019Adventskr\u00e4nz. Mir treffen eis um 8.30 Auer zu P\u00e9iteng beim ale Pompjeesbau. Be prepared a br\u00e9ngt : E Secateur, waarmt Schaffgezai an H\u00e4ndsche mat. An der Woch vum 21. November<\/strong> schaffe mir vu M\u00e9indes bis Freides all Owend vun 19\u00b0\u00b0 un um Bierg fir de Bazar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ukennegung vum Grupp:<\/u><\/strong> Eise laangj\u00e4rege Gruppechef den Guy Zoller huet s\u00e4in Amt als Gruppechef un d\u00e9i n\u00e4chst Generatioun weiderginn. D\u00e9i nei Gruppecheftaine ass elo d\u2018Claire Dording. Den Guy geet eis awer net verluer; hien blei…<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":7434,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[5],"tags":[246,781,247,778,782],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/lgspeiteng.lu\/wp-content\/uploads\/ngg_featured\/scout-news.jpg",657,333,false],"thumbnail":["https:\/\/lgspeiteng.lu\/wp-content\/uploads\/ngg_featured\/scout-news-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/lgspeiteng.lu\/wp-content\/uploads\/ngg_featured\/scout-news-300x152.jpg",300,152,true],"medium_large":["https:\/\/lgspeiteng.lu\/wp-content\/uploads\/ngg_featured\/scout-news.jpg",657,333,false],"large":["https:\/\/lgspeiteng.lu\/wp-content\/uploads\/ngg_featured\/scout-news.jpg",657,333,false],"1536x1536":["https:\/\/lgspeiteng.lu\/wp-content\/uploads\/ngg_featured\/scout-news.jpg",657,333,false],"2048x2048":["https:\/\/lgspeiteng.lu\/wp-content\/uploads\/ngg_featured\/scout-news.jpg",657,333,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Claire D","author_link":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/author\/claire-d"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Ukennegung vum Grupp: Eise laangj\u00e4rege Gruppechef den Guy Zoller huet s\u00e4in Amt als Gruppechef un d\u00e9i n\u00e4chst Generatioun weiderginn. D\u00e9i nei Gruppecheftaine ass elo d\u2018Claire Dording. Den Guy geet eis awer net verluer; hien blei...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7401"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7401"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7465,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7401\/revisions\/7465"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}