{"id":7656,"date":"2017-03-05T22:39:12","date_gmt":"2017-03-05T21:39:12","guid":{"rendered":"http:\/\/lgspeiteng.lu\/?p=7656"},"modified":"2017-03-07T19:53:02","modified_gmt":"2017-03-07T18:53:02","slug":"infoziedel-theater-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/7656","title":{"rendered":"Infoziedel Theater 2017"},"content":{"rendered":"

<\/u>Pour
\n tous:<\/strong><\/p>\n

Th\u00e9atre<\/span><\/u><\/strong><\/p>\n

Comme vous le savez, nous jouerons au th\u00e9atre le 17.\u00a0et 18.Mars\u00a0\u00e0 P\u00e9tange dans le \u00a0Home St.Hubert.<\/strong><\/span><\/p>\n

Les pi\u00e8ces jou\u00e9es\u00a0:<\/span><\/em><\/p>\n

*Biber: Scoutimus verschwundibus *<\/span><\/em><\/p>\n

*W\u00ebllefcher: De Gravito*<\/span><\/em><\/p>\n

*AvEx: Schneewittchen an d\u00e9i 7 Zwergen*<\/span><\/em><\/p>\n

*CaraPio: Eng technesch Aff\u00e4r*<\/span><\/em><\/p>\n

L’ \u00e9quipe des chefs et collaborateurs joue une pi\u00e8ce comique en 3 actes: <\/span><\/em><\/p>\n

M\u00e4nnertabu<\/span><\/i><\/strong><\/p>\n

Le rideau est \u00e0\u00a0 19:30<\/u><\/span><\/strong> ( les enfants qui participent au th\u00e9atre sont pri\u00e9s de venir d\u00e9j\u00e0 \u00e0 19\u00b0\u00b0)<\/b> Le prix est de\u00a0 10 Euro pour les adultes et\u00a0\u00a0 5 Euro pour les enfants. Les enfants qui jouent dans une pi\u00e8ce\u00a0peuvent venir gratuitement\u00a0, il en est de m\u00eame pour des enfants plus jeunes que\u00a07 ans.\u00a0\u00a0Leur r\u00e9servez quand m\u00eame une place , indiquez seulement lors de la r\u00e9servation que c’est pour un enfant qui joue au th\u00e9atre ou qui n’a pas encore 7 ans.\u00a0Vous pouvez r\u00e9server vos places d\u00e8s maintenant chez\u00a0\u00a0691\u00a0911 806 (Vanessa Sauerwein)\u00a0apr\u00e8s \u00a018 heures<\/strong> .<\/strong> <\/span><\/p>\n

P.S. Si vous voulez nous supporter et donner quelque chose\u00a0pour la tombola , apportez ceci dans une des r\u00e9p\u00e9titions. Un grand merci d’avance! Et un grand merci pour la guilde qui organise la tombola.<\/span><\/p>\n

Fir d\u2019Biber\u00a0: <\/u><\/strong><\/em><\/p>\n

Den Samsden 11. M\u00e4erz <\/strong>hun mier normal Versammlung vun 14:00 bis 16:00 Auer<\/strong> um Prenzenbierg.\u00a0 Ais l\u00e4scht Prouwen sin den 7.03 , 9.03, 14.03 ,16.03<\/strong> vun 16:00 bis 17:00<\/strong> Auer am Home St Hubert.<\/em><\/p>\n

Pour les louveteaux:<\/span><\/u><\/i><\/strong><\/p>\n

Le samedi\u00a0<\/i> 11.\u00a0mars <\/i><\/strong>nous avons une r\u00e9union normale de <\/i>14h00\u00a0\u00e0 16h00<\/i><\/strong> au Pr\u00ebnzenbierg . Nos derni\u00e8res r\u00e9p\u00e9titions pour le th\u00e9\u00e2tre sont le <\/i>8. Mars, 10. Mars <\/i><\/b>de\u00a0 <\/i>18h00 \u00e0 19h30<\/i><\/strong> au Home St. Hubert\u00a0\u00e0 P\u00e9tange<\/i> et les r\u00e9p\u00e9titions avec d\u00e9guisement sont lundi\u00a0 <\/i>13. Mars vun 19h00 \u00e0 20h00\u00a0 et mercredi le\u00a0 15. Mars de 18h00 \u00e019h30. <\/i><\/strong><\/span><\/p>\n

Fier d\u2019Avex\u00a0:<\/u><\/strong><\/em><\/p>\n

Salut AvEx, den 11. <\/strong>M\u00e4erz<\/strong> hun mer normal Versammlung vun 14:00-16:00 <\/strong>um Prenzebierg. Eis l\u00e4scht Prouwen fier den Theater: den 6.03, 13.03 <\/strong>emmer vun 17:30h bis 19:00<\/strong> am Home.<\/em><\/p>\n

Fier d\u2019Carapio\u00a0:<\/u><\/strong><\/em><\/p>\n

Den 11. M\u00e4erz<\/strong> hun mier normal\u00a0Versammlung vun 14-16h um Pr\u00ebnzebierg<\/strong>.\u00a0Den 11. M\u00e4erz <\/strong>ass och Pabeiersammlung. Kuckt bei \u201eFier d\u2019CaraPio, RaRo,\u2026 \u201c . D\u00e9i l\u00e4scht \u00a0Pouwen bis den Theater sin den 7.03 , 9.03, 14.03<\/strong> an Generalprouw den 16. M\u00e4rz<\/strong> vun 17:00-18:45<\/strong>. Den 17 an 18 M\u00e4erz <\/strong>as dann Theater.<\/strong> Kuckt bei \u201eFier d\u2019CaraPio, RaRo,\u2026\u201c.<\/em><\/p>\n

Fier d\u2019RaRo\u00a0:\u00a0 <\/u><\/strong><\/em><\/p>\n

Den 11. M\u00e4erz<\/strong> ass Pabeiersammlung moies, ausnahmsweis hun mer trotzdem mettes no 16:00<\/strong> Versammlung fier d\u2019Plaaz vun der Buerg ze botzen, also brengt Schaffh\u00e4ndchen mat. Den 17. an den 18. M\u00e4erz <\/strong>as dann Theater kukt dofir och bei \u201eFier d\u2019CaraPio, RaRo, \u2026\u201c .<\/em><\/p>\n

Fier d\u2019Albatrossen:<\/u><\/strong><\/em><\/p>\n

Mier treffen eis den Freiden 10. M\u00e4erz<\/strong> um 19h<\/strong> am Home fier eis \u201eVakanzenfoire\u201c. Die Leit wou net kennen do sin sollen dem Gilles hir Preparatiounen op veggilles@gmail.com schecken.<\/em><\/p>\n

Fier d\u2019CaraPio, RaRo, Albatrossen, Chef, Guilde an Mataarbechter\u00a0<\/u><\/strong><\/em><\/p>\n

Den Samsden 11. M\u00e4erz<\/strong> as Papeiersammlung. R.d.v. wie gewinnt um 8:30h<\/strong> op der Lengerstroos. Elo schons Merci fier \u00e4er Hellef.<\/em><\/p>\n

De 17 an 18. M\u00e4rz<\/strong> ass den Theater. Mir riichten de Sall, a k\u00ebmmeren eis em d\u2019Iessen an d\u2019Gedrenks, sou\u00a0 ew\u00e9i em d\u2019ofriichten. R.dv vu\u00a0 17\u00b0\u00b0 un am Home.<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

<\/u>Pour tous:<\/strong><\/p>\n

Th\u00e9atre<\/span><\/u><\/strong><\/p>\n

Comme vous le savez, nous jouerons au th\u00e9atre le 17.\u00a0et 18.Mars\u00a0\u00e0 P\u00e9tange dans le \u00a0Home St.Hubert.<\/strong><\/span><...\n<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[5],"tags":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Claire D","author_link":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/author\/claire-d"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Pour tous:Th\u00e9atreComme vous le savez, nous jouerons au th\u00e9atre le 17.\u00a0et 18.Mars\u00a0\u00e0 P\u00e9tange dans le \u00a0Home St.Hubert.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7656"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7656"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7656\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7659,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7656\/revisions\/7659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}