{"id":7822,"date":"2017-05-07T22:08:13","date_gmt":"2017-05-07T20:08:13","guid":{"rendered":"http:\/\/lgspeiteng.lu\/?p=7822"},"modified":"2017-05-15T11:57:23","modified_gmt":"2017-05-15T09:57:23","slug":"infoziedel-mee-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/7822","title":{"rendered":"Lettre d'information Mai 2017"},"content":{"rendered":"

Pour
\n vous tous:<\/u><\/strong> Pour ceux qui se sont inscrits pour le grand camping international GoUrban :<\/strong> le 2. accompte doit \u00eatre pay\u00e9. Faites s.v.p. un virement avec le reste du montant total au plus tard le 12 mai sur : LGS P\u00e9iteng  Grupp hl. Franz vun Assisi BCEE IBAN LU67 0019 6803 7218 2000 avec le commentaire: GoUrban 2017  et le(s) nom(s) de votre\/vos enfant(s) Si vous ne vous souvenez plus du montant \u00e0 payer vous pouvez vous renseigner sur http:\/\/gourban.lgs.lu\/join\/<\/u><\/a>.<\/p>\n

Fir d\u2019Biber : <\/u><\/strong><\/em> Den 13 Mee<\/strong> as normal Versammlung vun 14:00 bis 16:00h<\/strong> um Pr\u00ebnzebierg. D\u00e9i Versammlungen drop, den 20 an den 27 Mee<\/strong> sin och erem vun 14:00 bis 16:00h<\/strong>. Macht iech dorop gefaasst eng Rees an d\u2018Ongew\u00ebssheet ze machen.Wann der iech daat net entgoen lossen wellt, dann sidd w\u00e9i \u00ebmmer mat vill Energie an Motivatioun derbai. Den 3 Juni<\/strong> f\u00e4nkt d\u2019P\u00e4ischtvakanz un, do as dann keng <\/strong>Versammlung.<\/em><\/p>\n

Pour
\n les louveteaux: <\/u><\/strong> Les aventures d’Indiana Jones ne sont pas encore termin\u00e9es. Il doit encore montrer de quoi il est capable le 13 et le 20 mai<\/strong> . Nous nous rencontrons de  14h00 \u00e0 16h00<\/strong> au Prenzebierg. Le samedi 27 mai<\/strong> nous n’avons pas<\/strong> de r\u00e9union comme nous participons dimanche le 28 mai<\/strong> au \u00a0\u00bb W\u00ebllefchersrallye\u00a0\u00bb <\/strong>\u00e0 Remich. Inscrivez vous s.v.p. jusqu’au 20 mai par SMS chez  Alex (691 177 773) . RDV: dimanche matin \u00e0 7:50h<\/strong>  sur place de la Lib\u00e9ration \u00e0 P\u00e9tange. Retour:  vers  18:30h<\/strong> sur la m\u00eame place. A amener: un petit sac \u00e0 dos, Bidon avec eau potable, picnic , veste contre la pluie et chaussures de marche. Mettez votre uniforme et\/ou Foulard. Nous n’avons pas<\/strong> de r\u00e9union le 3 juin<\/strong> comme il y a les vacances de p\u00e2ques.<\/p>\n

AVEX<\/strong>
\nLe samedi, 20 mai nous ferons un tour \u00e0 v\u00e9lo. RDV \u00e0 13:00 \u00e0 Linger, rue de la lib\u00e9ration, o\u00f9 la piste \u00e0 v\u00e9lo commence. Nous sommes de retour \u00e0 17:00 au m\u00eame endroit. Veuillez apporter votre v\u00e9lo (si vous en avez pas contactez les chefs et ils chercheront une solution), une veste de pluie et un bidon rempli d’eau. Si le temps est trop mauvais, les chefs vous contacteront pour vous informer sur un programme alternatif.
\nLe samedi, 27 mai, notre r\u00e9union se d\u00e9roulerera comme d’habitude de 14:00-16:00. Le samedi, 3 juin il n’y a pas de r\u00e9union.<\/p>\n

Fier d\u2019Carapio :<\/u><\/strong><\/em> E Samschden, 13. Mee<\/strong> ass moies Pabeiersammlung<\/strong>. Nom\u00ebttes ass keng<\/strong> Versammlung. E Sonnden<\/strong>, 14. Mee<\/strong> gi mir op d\u2019JoCaPi<\/strong> zu Bartreng. RDV<\/u> an Uniform ass moies um 6:40<\/strong> zu P\u00e9iteng op der Gare. D\u2019 Kim setzt iech an de richtegen Zuch (D\u00e9part 6:50 via Esch) an da fuert der eleng bis an d\u2019Stad. Do fiert den Gilles mat iech zesumme weider op Bartreng. Matbr\u00e9ngen<\/u>: Zuchticketen, d\u00e9ck Schong, Kleeder dem Wieder no, eng Gamelle, Besteck, e Becher, e Bidon, en T\u00e4schemesser, e Bic. An de leschte Jore war dat g\u00e9int 5 Auer eriwer<\/strong>. Dono begleet de Gilles iech da bis op d\u2019Gare vu wou aus der eleng mam n\u00e4chsten Zuch zer\u00e9ck op P\u00e9iteng fuert. Den 20. an den 27. Mee<\/strong> hu mer Versammlung um Pr\u00ebnzebierg all K\u00e9ier vu 14:00-16:00<\/strong>. Dir hutt d\u2019Entreprise \u201cSall renov\u00e9iere\u201d gewielt also werkele mer dorun!<\/em><\/p>\n

Fier d\u2019RaRo :  <\/u><\/strong><\/em> Den 13 Mee<\/strong> schaffen mer ausnahmsweis no der Papeiersammlung un eisem Sall weider. Den 19 Mee<\/strong> as RaRotreff <\/strong>zu Diekrech, mellt iech do w.e.g. beim Micha bis den 9 Mai un. Den 20 Mee an den 27 Mee<\/strong> hun mer dann Schaff-versammlungen. Wieder Infoen zum Schaffmaterial daat mer brauchen w\u00e4erten gin et per Facebook oder SMS.<\/em> Fier d\u2019Albatrossen:<\/u><\/strong><\/em> Den 12 Mee<\/strong> as Albatrossen-Treff<\/strong> um 19h<\/strong> zu Beggen. Denkt drun den 13 Mee<\/strong> as Papeiersammlung. D\u2018RaRo sin frou och wann der hinnen bei hieren Renovatiounen um Schapp hellefen kommt.<\/em>  Fier d\u2019CaraPio, RaRo, Albatrossen, Chef, Guilde an Mataarbechter <\/u><\/strong><\/em> Den Samsden 13 Abrell <\/strong> as Papeiersammlung. R.d.v. wie gewinnt um 8:30h<\/strong> op der Lengerstroos. E groussen Merci fier Deng Hellef.<\/em>  Fier d\u2019Chef<\/u><\/strong>: Mettwochs, den 17 Mee <\/strong>as Grupperoot um 20h<\/strong> am Avexsall.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pour vous tous:<\/u><\/strong> Pour ceux qui se sont inscrits pour le grand camping international GoUrban :<\/strong> le 2. accompte doit \u00eatre pay\u00e9. Faites s.v.p. un virement avec le reste du montant total au plus tard le 12 mai …<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[5],"tags":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Claire D","author_link":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/author\/claire-d"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Pour vous tous: Pour ceux qui se sont inscrits pour le grand camping international GoUrban : le 2. accompte doit \u00eatre pay\u00e9. Faites s.v.p. un virement avec le reste du montant total au plus tard le 12 mai ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7822"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7822"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7822\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7831,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7822\/revisions\/7831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}