Pour
\n vous tous :<\/u><\/p>\n
Voici le dernier \u00ab Infoziedel \u00bb pour l\u2019ann\u00e9e 2017, l\u2019\u00e9quipe de Chefs vous souhaite \u00e0 vous et \u00e0 votre famille des joyeuses f\u00eates et une bonne ann\u00e9e 2018 !<\/u><\/strong><\/p>\n 1) March\u00e9 de No\u00ebl<\/u><\/p>\n Comme toutes les ann\u00e9es, nous serons pr\u00e9sents au March\u00e9 de No\u00ebl avec notre propre stand. Nous serons sur place du 1 au 3 d\u00e9cembre <\/strong>avec de belles pi\u00e8ces de d\u00e9coration en vente et nous nous r\u00e9jouissons de votre visite ! Nos stocks de couronnes de No\u00ebl disponible sur place seront tr\u00e8s limit\u00e9s, commandez donc la v\u00f4tre par t\u00e9l\u00e9phone aupr\u00e8s de Claire Zwick (691309108) pour \u00eatre s\u00fbr d\u2019en avoir une.<\/p>\n 2) Rappel : Cotisations<\/u><\/p>\n Avec le payement des cotisations, votre enfant a une assurance sp\u00e9ciale pour nos activit\u00e9s et un abonnement au magazine des LGS. Pour ceux qui ne l\u2019ont pas encore fait, faites le virement aussi rapidement que possible de 15\u20ac pour l\u2019ain\u00e9 de la famille et de 12\u20ac pour les autres. P.S. : Les Chefs et autres volontaires ne doivent rien payer, le groupe le fait pour eux.<\/p>\n LGS P\u00e9iteng Grupp hl. Franz vun Assisi<\/p>\n BCEE IBAN LU 67 0019 6803 7218 2000<\/p>\n Avec \u201eCotisatioun\u201c et le nom de votre\/vos enfant(s) en communication<\/p>\n 3) Lumi\u00e8re de la Paix de Bethl\u00e9em<\/u><\/p>\n Samedi le 23 d\u00e9cembre<\/strong> les guides et scouts de P\u00e9tange distribueront la lumi\u00e8re de la paix. Chacun recevra ce symbole de paix pour l\u2019emmener avec chez lui. La distribution se fera \u00e0 la sortie de la messe de 17h. Rendez-vous en uniforme devant l\u2019\u00e9glise de P\u00e9tange. Les Parents, fr\u00e8res et s\u0153urs, ainsi que tout autre membre de la famille et amis seront les bienvenus.<\/p>\n Pour Samedi le 25 Novembre<\/strong> nous aurons comme d\u2019habitude r\u00e9union de 14 \u00e0 16h<\/strong> au Pr\u00ebnzebierg. Le 2 D\u00e9cembre<\/strong> nous n\u2019aurons pas de r\u00e9union car nous serons au March\u00e9 de No\u00ebl. Le 9 D\u00e9cembre<\/strong> sera donc notre derni\u00e8re r\u00e9union de l\u2019ann\u00e9e et nous ferons notre propre \u00ab cadeau de l\u2019ami invisible \u00bb. Nous avons rendez-vous \u00e0 14h<\/strong> au Pr\u00ebnzebierg. Emmenez tous une boule de No\u00ebl pour notre sapin (une qui ne soit pas trop ch\u00e8re) et un cadeau (pas plus de 5\u20ac, soit fait par toi m\u00eame ou achet\u00e9). La r\u00e9union sera finie \u00e0 17h<\/strong>.<\/p>\n Pour Samedi le 25 Novembre<\/strong> vous devez venir habill\u00e9s avec de vieux v\u00eatements qui peuvent devenir bien sales. De 14h \u00e0 16h<\/strong> nous allons \u00ab r\u00e9nover \u00bb notre salle au Pr\u00ebnzebierg, c\u2019est-\u00e0-dire, nous peignerons avec des pinceaux et nos \u00ab inakkurat \u00bb sur nos murs. (Un mot difficile mais sur place vous comprendrez de quoi il s\u2019agit.) Le 2 D\u00e9cembre il n\u2019y aura pas de r\u00e9union \u00e0 cause du march\u00e9 de No\u00ebl. Le 9 D\u00e9cembre<\/strong>, finalement, le Saint Nicolas nous visitera (il est toujours un peu en retard chez nous) de 14h \u00e0 16h<\/strong> au Pr\u00ebnzebierg. Emmenez donc comme chaque ann\u00e9e un petit cadeau (de pr\u00e9f\u00e9rence fait par vous-m\u00eames ou en dessous de 5\u20ac) et une boule de no\u00ebl pour notre sapin. Nous vous souhaitons \u00e0 tous de belles f\u00eates. Meilleures salutations de la part de vos chefs pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s.<\/p>\n Pour Samedi le 25 Novembre<\/strong> nous aurons la r\u00e9union comme toujours de 14h \u00e0 16h<\/strong> au Pr\u00ebnzebierg. Le 2 D\u00e9cembre<\/strong> nous n\u2019aurons pas de r\u00e9union \u00e0 cause du march\u00e9 de No\u00ebl. Samedi le 9 D\u00e9cembre<\/strong> aura lieu notre r\u00e9union de No\u00ebl. Celle-ci prendra plus longtemps, de 14h \u00e0 17h<\/strong>. Ramenez tous une boule de No\u00ebl pour notre sapin et un cadeau (pas plus de 5\u20ac, de pr\u00e9f\u00e9rence fait par vous- m\u00eames)<\/p>\n Pour ATTENTION : Nous avons une exp\u00e9rience extraordinaire \u00e0 te proposer en Janvier pour laquelle vous devez vous inscrire MAINTENANT <\/strong>si vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9s : L\u2019activit\u00e9 nationale de pionniers \u00ab eXtrem Night 2018 reload \u00bb Qu\u2019est-ce que c\u2019est ? Un hike de nuit avec radio organis\u00e9 par l\u2019\u00e9quipe nationale CaraPio, ou, autrement dit : \u00ab crash course \u00bb en orientation (carte et boussole), \u00ab crash course \u00bb en communication avec radio et course d\u2019orientation ind\u00e9pendamment du temps qu\u2019il fasse dehors \u00e0 travers la nuit, d\u00e9fi de groupe en petites \u00e9quipes de 4-6 personnes. Une exp\u00e9rience qui restera s\u00fbrement dans ta m\u00e9moire ! Les d\u00e9tails pour le rendez-vous et le mat\u00e9riel \u00e0 emporter figurera dans le prochain \u00ab infoziedel \u00bb. Il y a des places limit\u00e9es pour ce weekend \u00e0 Neiheischen (13 Janvier matin \u00e0 14 Janvier midi). Vous ne pouvez donc vous inscrire que jusqu\u2019au 24 Novembre avec un virement <\/p>\n LGS P\u00e9iteng Grupp Hl. Franz vun Assisi BCEE IBAN LU 67 0019 6803 7218 2000.<\/p>\n 35\u20ac<\/p>\n Communication \u201ceXtrem night [Nom du CaraPio]<\/p>\n Pour le reste de l\u2019ann\u00e9e l\u2019entreprise \u201eNo\u00ebl\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 choisie. Nous avons rendez-vous samedi, le 25 Novembre \u00e0 14h pour faire du th\u00e9 Scout et des petits biscuits. En aucun cas oublier : des pantoufles et un torchon. A emmener si possible : un rouleau \u00e0 p\u00e2tisserie, un tablier et des petites formes \u00e0 biscuits. Il se peut qu\u2019on ne soit pas finis exactement \u00e0 16h!<\/p>\n Du 27 au 30 Novembre nous aidons tous les soirs \u00e0 partir de 20:00 \u00e0 la pr\u00e9paration pour le march\u00e9 de No\u00ebl. Qui ne s\u2019est pas encore inscrit pourra le faire la prochaine r\u00e9union pour qu\u2019on puisse s\u2019organisier. Vendredi le 1er D\u00e9cembre \u00e0 18h nous aidons \u00e0 dresser notre stand \u00e0 la place du march\u00e9. (regarder en bas \u201efir all d\u2019CaraPio, RaRo,..\u201c). Samedi le 9 D\u00e9cembre nous aidons le matin avec la \u201ePabeiersammelung\u201c. L\u2019apr\u00e8s-midi nous avons r\u00e9union de 14h \u00e0 16h au Pr\u00ebnzebierg. Nous chercherons un sapin au bois pour en faire notre sapin de no\u00ebl ! Emmenez donc des pi\u00e8ces de d\u00e9coration. Nous avons aussi un \u201ecadeau de l\u2019ami invisible\u201c : chacun emm\u00e8ne un cadeau et en re\u00e7oit un d\u2019un autre CaraPio. Le cadeau doit soit \u00eatre fait par toi-m\u00eame soit avoir un co\u00fbt inf\u00e9rieur \u00e0 5\u20ac). Le 16 D\u00e9cembre il y a d\u00e9j\u00e0 les vacances donc nous ne nous verrons qu\u2019en 2018. Bonne ann\u00e9e !<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Fier d\u2019RaRo:<\/u><\/strong><\/p>\n Den Samsden 25. November <\/strong>hun mer normal Versammlung. <\/strong>Duerno gett \u00e4er H\u00ebllef um Nikloosmaart gebraucht. Kukt dofier bei \u201eFier d\u2019CaraPio, RaRo,\u2026.\u201c. <\/strong>Den<\/strong> Samsden 9 Dezember <\/strong>as moies Pabeiersammlung <\/strong>an duerfir keng Versammlung nomettes.<\/strong><\/p>\n Fier d\u2019CaraPio, RaRo, Albatrossen, Chef, Guilde an Mataarbechter <\/u><\/strong><\/p>\n Fier \u00e4is Adventskr\u00e4nz-aktioun schaffe mer an der Woch vum 27 November<\/strong> vu M\u00e9ides bis Donneschdes all Owend vun 20\u00b0\u00b0<\/strong> un um Bierg. Um Nikloosmaart selwer, den Freiden 1.12<\/strong> bis den Sonnden 3.12.<\/strong> brauche mir och deng H\u00ebllef fir op-an oofzerichten an fir ze verkaafen. Den Freiden 1 Dezember<\/strong> as duerfir Rdv. um 18h <\/strong>bei der Gemeng fier opzeriichten. D\u00e9i Deeg drop w\u00e4rten mer emmer sou vun 13:30h-18h<\/strong> um Maart sin.<\/p>\n Den Samsden 9<\/strong> Dezember<\/strong> as Papeiersammlung<\/strong>, R.d.v w\u00e9i gewinnt um 8.30<\/strong> Auer zu P\u00e9iteng op der Lengerstross, dier wesst jo et gett all Hellef gebraucht.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Pour vous tous :<\/u><\/p>\n Voici le dernier \u00ab Infoziedel \u00bb pour l\u2019ann\u00e9e 2017, l\u2019\u00e9quipe de Chefs vous souhaite \u00e0 vous et \u00e0 votre famille des joyeuses f\u00eates et une bonne ann\u00e9e 2018 !<\/u><\/strong><\/p>\n 1) …<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":8217,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[5],"tags":[248],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/lgspeiteng.lu\/wp-content\/uploads\/ngg_featured\/scouts-1.jpg",640,360,false],"thumbnail":["https:\/\/lgspeiteng.lu\/wp-content\/uploads\/ngg_featured\/scouts-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/lgspeiteng.lu\/wp-content\/uploads\/ngg_featured\/scouts-1-300x169.jpg",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/lgspeiteng.lu\/wp-content\/uploads\/ngg_featured\/scouts-1.jpg",640,360,false],"large":["https:\/\/lgspeiteng.lu\/wp-content\/uploads\/ngg_featured\/scouts-1.jpg",640,360,false],"1536x1536":["https:\/\/lgspeiteng.lu\/wp-content\/uploads\/ngg_featured\/scouts-1.jpg",640,360,false],"2048x2048":["https:\/\/lgspeiteng.lu\/wp-content\/uploads\/ngg_featured\/scouts-1.jpg",640,360,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Claire D","author_link":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/author\/claire-d"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Pour vous tous : Voici le dernier \u00ab Infoziedel \u00bb pour l\u2019ann\u00e9e 2017, l\u2019\u00e9quipe de Chefs vous souhaite \u00e0 vous et \u00e0 votre famille des joyeuses f\u00eates et une bonne ann\u00e9e 2018 ! 1) ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8215"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8215"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8259,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8215\/revisions\/8259"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n les Castors :<\/u><\/p>\n
\n les louveteaux :<\/u><\/p>\n
\n les AvEx :<\/u><\/p>\n
\n les CaraPio :<\/u><\/p>\n