{"id":8544,"date":"2019-06-03T22:04:46","date_gmt":"2019-06-03T20:04:46","guid":{"rendered":"http:\/\/lgspeiteng.lu\/?p=8544"},"modified":"2019-06-04T20:43:57","modified_gmt":"2019-06-04T18:43:57","slug":"infoziedel-juni-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/8544","title":{"rendered":"lettre d'information juin 2019"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/p>\nPour les Bibers:<\/u><\/b><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n<\/p>\n<\/p>\n
\n
 <\/div>\n
Cher Biber, le 08\/06<\/b> nous avons une r\u00e9union normale de 14H00 \u00e0 16H00<\/b> au Pr\u00ebnzebierg. Le samedi 15\/06<\/b>, nous ferons une excursion d’une journ\u00e9e et nous irons au  \u00ab\u00a0Badeparadies Calypso\u00a0\u00bb <\/b> \u00e0 Sarrebruck (Deutschm\u00fchlental 7, 66117 Sarrebruck, Allemagne). Le d\u00e9part<\/b> se fait le matin \u00e0 9 heures<\/b> sur le parking de l’ancienne caserne des pompiers (1 rue de la Chiers, 4720 P\u00e9tange). \u00c0 amener:<\/u><\/div>\n
 <\/div>\n
– si\u00e8ge enfant<\/div>\n
 <\/div>\n
– maillot de bain (proche au corps pour les gar\u00e7ons) <\/div>\n
 <\/div>\n
– brassards (obligatoire)<\/div>\n
 <\/div>\n
– serviette<\/div>\n
 <\/div>\n
– Savon<\/div>\n
 <\/div>\n
– sous-v\u00eatements propres<\/div>\n
 <\/div>\n
– 1 bouteille d’eau<\/div>\n
 <\/div>\n
– pique-nique pour midi<\/div>\n
 <\/div>\n
– Accord parental<\/b> de la municipalit\u00e9 (obligatoire! Sinon nous ne pouvons pas emmener  votre enfant !!)<\/div>\n
 <\/div>\n
– Copie de la carte d’identit\u00e9 et de carte de s\u00e9curit\u00e9 sociale<\/div>\n
 <\/div>\n
Le retour <\/b>est pr\u00e9vu \u00e0 18H00<\/b> au m\u00eame endroit que le d\u00e9part. Pour ceux qui ne l\u2019on pas encore fait: inscrivez ou pr\u00e9venez si votre enfant ne participe pas<\/b> aupr\u00e8s d’Anna (621754360)  jusqu’au 7\/06\/2019. <\/b>Nous devons savoir combien de place dans les voitures il nous faut.  Les enfants qui n’ont pas \u00e9t\u00e9 inscrits<\/b> ou qui n’ont pas d\u2019accord parental<\/b> ne pourront pas participer.<\/b><\/div>\n
 <\/div>\n
Pour les W\u00ebllefcher:<\/u><\/b><\/div>\n
 <\/div>\n
Apr\u00e8s les vacances, vous avez surement assez d\u2019\u00e9nergie pour venir le 8 et 15 juin<\/b> avec plein d’\u00e9nergie pendant la r\u00e9union de 14h00 \u00e0 16h00<\/b>! Nous avons h\u00e2te de vous voir.<\/div>\n
 <\/div>\n
Pour les Avex:<\/u><\/b><\/div>\n
 <\/div>\n
Le samedi 8 juin<\/b>, nous aurons une r\u00e9union normale de 14h00 \u00e0 16h00<\/b>. Le samedi d\u2019apr\u00e8s, le 15 juin<\/b>, nous effectuons une petite marche <\/b>entre P\u00e9tange et Rodange pour s\u2019exercer avec la carte et la boussole. Le point de rendez-vous est \u00e0 14h00 <\/b>devant notre chalet<\/b> au Pr\u00ebnzebierg. On terminera, \u00e0 17h30<\/b>, \u00e0 Rodange<\/b>, pr\u00e8s de leur chalet des scouts <\/b>(60, rue de la Mini\u00e8re \/ L-4839 Rodange). \u00c0 amene<\/u>r: une bouteille d\u2019eau, une veste de pluie (au cas o\u00f9 il pleut) et 5 \u20ac d\u2019argent de poche (car les guides et les scouts organisent une f\u00eate dans leur chalet).<\/div>\n
 <\/div>\n
Camp:<\/b> Jusqu’au 21.06,<\/b> le dernier acompte doit \u00eatre pay\u00e9  (150 \u20ac).<\/div>\n
 <\/div>\n
LGS P\u00e9tange, Groupe Hl. Franz d’Assise, BCEE IBAN LU 67 0019 6803 7218 2000 \/\/ Mention \u00abHolland 2 [Nom de votre enfant]\u00bb.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\n
\n
\n
\n
\n
&nbsp…<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[5],"tags":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Claire D","author_link":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/author\/claire-d"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":" ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8544"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8544"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8544\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8547,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8544\/revisions\/8547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgspeiteng.lu\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}