Infoziedel Camping 2024

lettre d`information camping 2024

Pour vous tous

Voici la dernière lettre pour cette année scoute. Au nom du groupe, je vous souhaite à tous un bon camp, de bonnes vacances et que nous nous retrouvions reposés en septembre.

Fir d’Biber

Voici notre dernière lettre pour cette année scoute.

En pièce jointe de ce mail resp. dans la rubrique « Biber » , vous trouverez un document avec toutes les informations pour le camp. Veuillez lire attentivement ce document. Comme c’est possible que des questions surgissent, nous proposons une réunion des parents le 13 juillet 2024 à 14h00 au chalet. Ce jour-là, il n’y aura PAS de réunion pour les enfants. Lyn, Tom et moi nous réjouissons d’avoir un bon camp et souhaitons à vous et à votre famille de bonnes vacances d’été. À la prochaine année scoute.

Fir d’Wëllefcher

Le 13 juillet est notre dernière réunion de l’année avant le camp. Nous nous retrouverons de 14h à 16h au Prenzebierg. Du 23 juillet (mardi) au 28 juillet (dimanche), nous partirons en camp à Ahn (Home Saint Jean Baptiste). Le camp commence à 14h00. Il serait préférable que les parents vous y amènent. Si cela n’est pas possible pour certains, ce n’est pas un problème pour nous de venir vous chercher. Pour cela, contactez-moi (Alex : 691 177 773). Le camp se termine dimanche à 14h00. Nous invitons donc tous les parents à venir chercher leurs enfants à cette heure. Le camp des louveteaux coûte 150 euros (si plusieurs enfants de la même famille participent au camp avec notre groupe, le plus âgé paie le prix plein, les autres bénéficient d’une réduction de 20 euros).

Liste de matériel :

Une copie du carnet de vaccination
Copie de la carte d’identité, fiche médicale https://lgspeiteng.lu/doc et médicaments personnels
Affaires de toilette : brosse à dents, dentifrice, gant de toilette, savon, petite serviette, brosse
Affaires de bain : grande serviette, maillot/short de bain moulant, bonnet de bain, éventuellement des brassards
Un sac de couchage
Un matelas de camping ou matelas gonflable
Pyjama, éventuellement un oreiller et un doudou
Deux essuies de cuisine
Un petit sac à dos
Une gourde
Un livre ou un jeu de cartes pour les temps libres
Un sac en tissu pour les vêtements sales
Sous-vêtements et chaussettes propres pour chaque jour
Une bonne veste de pluie (pas forcément belle mais efficace contre la pluie)
Chaussures de montagne, baskets
Vêtements pour toutes les conditions météo et qui peuvent être salis, une grosse veste polaire, un K-way + pantalon
Une casquette et un bonnet (il peut faire froid le soir)
Crème solaire (nous espérons en avoir besoin)
Spray anti-tiques et anti-moustiques
Un couteau de poche
Une lampe de poche
Des pantoufles

Emballez tout dans un grand sac à dos. Il est important que vos affaires soient marquées du nom de l’enfant ! Remettez la copie du carnet de vaccination, la copie de la carte d’identité, la fiche médicale et l’argent au début du camp. À ne pas apporter : objets de valeur, téléphone portable, Gameboy, smartwatch, argent de poche et sucreries. Numéro de téléphone du camp : Alex Lutgen : 691 177 773. En cas de questions, n’hésitez pas à m’appeler.

Fir d’Avex

Le samedi 13 juillet est notre dernière réunion avant le camp, alors nous serions ravis de vous voir tous à 14h00 comme d’habitude sur notre site.

Camp 2024 :

Comme vous le savez probablement déjà, nous nous retrouvons le 19 juillet 2024 à 7h15 à la gare de Pétange pour prendre le train pour le camp qui se déroulera à Koblenz dans la vallée de Brexbach. Pour que tout se passe bien, vous aurez besoin de :

Une autorisation de sortie du territoire pour vos enfants (à demander à la commune de Pétange)
Une fiche médicale à jour + copie du carnet de vaccination, copie de la carte d’identité et de la carte de sécurité sociale de votre enfant
Deux sacs à dos bien préparés : un grand sac à dos et un petit sac à dos prêt à l’emploi. Comme nous devrons changer de transport et marcher plusieurs fois, il serait agréable de ne pas avoir à tout rechercher.
N’oubliez pas de payer le deuxième acompte !
Préparez un sac avec des vêtements propres (pantalon, pull/T-shirt, chaussettes, sous-vêtements) avec le nom et le prénom de l’enfant dessus. Remettez ce sac au chef au départ. Ce sac restera dans la voiture du chef et pourra être porté par l’enfant le jour du retour pour que les enfants sentent moins mauvais.

Le camp se termine le 28 juillet à 16h20 à la gare de Pétange. La liste de matériel se trouve en annexe resp. dans la rubrique « Avex ».

Fir d’CaraPio

Nous n’avons pas de réunion le 13 juillet. Le 13 juillet, il y a aussi une collecte de papier le matin, voir plus bas. Le 19 juillet, nous ferons un barbecue au Prenzebierg. Apportez votre propre nourriture et boisson. Pendant les vacances d’été, nous aidons à l’activité vacances et à la collecte de papier. Veuillez lire les détails ci-dessous.

Fir d’RaRo

Le 13 juillet, il y a une collecte de papier le matin, voir plus bas. Pendant les vacances d’été, nous aidons à l’activité vacances et à la collecte de papier. Veuillez lire les détails ci-dessous.

Fir d’Albatrossen

Il n’y a pas de réunion le 12 juillet, car un de nos membres se marie. Pendant les vacances d’été, nous aidons à l’activité vacances et à la collecte de papier. Veuillez lire les détails ci-dessous. La prochaine année scoute commence le 20 septembre. Notez la date !

Pour les chefs

Pendant les vacances d’été, nous aidons à l’activité vacances et à la collecte de papier. Veuillez lire les détails ci-dessous. La prochaine réunion de groupe est le 17 septembre à 20h.

Pour les CaraPio, RaRo,Albatros, Chef, Guilde et collaborateurs

Activité vacances, « Vakanzaktioun » :

Cette année encore, une activité vacances aura lieu. Nous organisons l’après-midi du jeudi 1er août avec des jeux amusants sur notre site. C’est pour les enfants du cycle 2. Pour que l’après-midi soit agréable, nous avons besoin de personnes pour nous aider à organiser les jeux avec les enfants. Nous commencerons les préparatifs à partir de 9h00. Nous déjeunerons sur place. Les enfants seront là de 14h30 à 17h30. Si vous souhaitez aider, veuillez me le faire savoir au 621 68 39 99 avant le 30 juillet. MERCI !

Collecte de papier :

Les prochaines collectes de papier auront lieu le 13 juillet, le 10 août et le 14 septembre. Rendez-vous à 8h30 à Pétange sur l’ancien site d’Eucosider. Comme c’est les vacances et que beaucoup de gens sont absents, il est particulièrement important que tous ceux qui le peuvent soient présents. MERCI