Pour vous tous :
| Le vendredi 23 juin a lieu la journée de la fête nationale luxembourgeoise. La commune de Pétange a prévu un Programme bien rempli pour fêter ces deux journées le vendredi 23 juin et le samedi 24 juin. Comme toutes les années précédentes les scouts vont aussi participer à ces festivités. |
Rdv le vendredi 23 juin avec votre uniforme ( si vous en avez) à 9:00 heures à Pétange place du marché d’où nous prendrons la navette pour nous rendre à Rodange et aller en cortège dans le Te Deum. La partie officielle finis vers 11:15 heures , les parents peuvent alors venir chercher leurs enfants au hall sportif de Rodange. Une autre possibilité est de venir les chercher vers 12:30 à la place du marché à Pétange (ils prendront alors de nouveau la navette en compagnie des chefs). Le samedi 24 juin après-midi , nous organisons des jeux de 14°°-18°° dans le parc de Pétange. Tous nos membres sont bien-sûr invités à nous visiter et participer aux jeux . Vous pouvez trouver tout le programme des animations sur www.petange.lu
Pour les CaraPio, RaRo, Albatrossen, membres de la Guilde, Collaborateurs, et Chef: Les personnes qui souhaitent nous aider à animer les jeux peuvent appeler Claire au 621 68 39 99 . Le rendez-vous est le 24 juin à 10°° près de la commune. P.S nous avons besoin de beaucoup de volontaires …
Fir d’Biber : Dir léif Biber , mir hun den Samsden 17 Juni normal Versammlung vun 14:00 bis 16:00 Auer um Prenzebierg. Den Samsden 24 Juni as keng Versammlung weinst dem Nationalfeierdaach, kukt dofir bei „Fier Iech alleguer“.
Pour les louveteaux : Le samedi 17 juin nous allons ensemble au parc Walygator. Nous partons le midi à 13h00 en bas du Prënzenbierg là où se trouvait l‘Eucosider et nous serons de retour à la même place vers 18h45. A amener : 20€ Entree, protection contre le soleil ( casquette, crème solaire), bidon avec eau, chaussures confortables et protection contre la pluie ( s’il fait mauvais, on espère pas 🙂 ) Vous devez vous inscrire chez Alex (691 177 773) pour organiser le transport. Le 24. juin nous n’avons pas de réunion , regardez chez » Pour vous tous ».
Fier d’Avex :
Le samedi, 17.06 notre réunion se déroulera de 14:00-17:00. Nous construisons notre boite à lettre pour le camp d’été ensemble avec les AvEx de Bascharage et de Esch/Grenz.
Le samedi, 24.06 il n’y aura pas de réunion à cause des féstivités de la fête nationale. Vous êtes invités à venir au parc et participer aux jeux organisés des chefs de toutes les branches scouts.
Fier d’Carapio : Chers Carapio, notre prochaine réunion sera le 17 juin de 14-16h pour rénover notre salle. Le 24 juin il n’y a pas de réunion: c.f. « Pour les CaraPio, RaRo, Albatrossen, membres de la Guilde, Collaborateurs, et Chef ».
Fier d’RaRo : Den Samsden 17.06 hun mer normal Versammlung vun 16-18h um Prenzebierg. Den Samsden drop, den 24 Juni hellefen mer d’Spiller am Park oprichten an animéieren, kukt dofir bei „ Fir Iech alleguer“.
Fier d’Chef: Mettwochs, den 14 Juni as Grupperoot um 20 Auer am Avexsall.
