Franz vun Assisi

Lettre d'information pour l'Octobre 2020

Pour vous tous

  1. Samedi 3 octobre: ​​Messe scoute au Prënzebierg pour la fête de St. François d’Assise

Vous tous, vos parents et vos frères et sœurs, … êtes cordialement invités à venir au Prënzebierg près du chalet pour célébrer cette messe scoute avec nous.

  La messe commencera à 15h30. Après la messe, il sera possible de passer un bon moment ensemble autour d’un verre pour commencer cette nouvelle année de scoutisme. N’oubliez pas votre masque s.v.p.!

  1. Mise à jour du dossier d’adhésion:

Veuillez trouver ci-joint un formulaire demandant vos coordonnées. Il est important pour nous de garder le dossier des membres à jour. Ce formulaire comprend également des informations sur la façon de payer les frais d’adhésion, et nous demandons le consentement de vos parents pour prendre des photos de vous. Laissez s.v.p vos parents remplir ce formulaire et apportez-le à la prochaine réunion. Si vous avez déjà rempli un tel formulaire lors de la dernière réunion, vous n’avez pas besoin de le refaire.

Fir d’Biber

Nous avons une nouvelle cheftaine responsable , Claire Zwick. Vous pouvez la joindre au numéro 691309108. Apportez s.v.p pour les prochaines réunions vos propres bidons d’eau et habillez vous selon le temps, il va faire de plus en plus froid. Venez les samedi 3 et 10 octobre prochains pour nous montrer ce que vous pouvez faire en tant que cow-boy. Le 3 octobre, nous commençons comme d’habitude à 14h00 avec la réunion, puis à 15h30 nous avons notre messe scoute. Vos parents sont cordialement invités à y participer. Lisez aussi «Pour vous tous». Le 10 octobre, nous avons notre réunion de 14h00 à 16h00 au Prënzebierg. Nous sommes impatients de donner vie à votre cheval.

Fir d’Wëllefcher

Notre aventure en Gaule est loin d’être terminée. Ce samedi 3 octobre ça repart. Nous commençons normalement la réunion à 14h00, puis à 15h30, nous avons notre messe scoute. Vos parents sont cordialement invités à y participer. Lisez aussi «Pour vous tous». Le samedi suivant, 10 octobre, un rendez-vous gaulois classique aura lieu de 14h à 16h au Prënzebierg. Ce qui suit s’applique à toutes les réunions: Habillez vous selon la météo, car nous sommes beaucoup à l’extérieur.

Fir d’Avex

Le samedi 3 octobre, nous avons une réunion et la messe scoute de 14h00 à 16h00 environ (ce sera peut-être un peu plus tard). Lisez aussi «Pour vous tous». Pour cette réunion, veuillez vous renseigner sur ces différents points :

  • Avez-vous un vélo? (ou pouvez-vous en emprunter un à un membre de votre famille; un frère, une sœur, un cousin, ..) Si vous n’en avez pas, contactez Fränz (691 942 484) et on vous en prêtera un.
  • Vérifiez que votre vélo fonctionne (éclairage, pas de pneu crevé,…) pour la réparation de votre vélo, les chefs peuvent vous aider.

Le samedi 10 octobre, nous faisons une petite balade à vélo. Apportez votre vélo et votre casque au Prënzebierg. Nous partons à 14h00 et revenons pour 17h00.

Fir d’CaraPio

Pour la branche des CaraPio nous considérons que vous êtes suffisamment fluent en luxembourgeois pour lire la lettre d’information. Si vous préférez avoir une traduction, contactez vos chefs et on traduira aussi cette partie.

Le samedi 3 octobre nous célébrons la fête du St. François d’Assise! RDV à 14:00, lisez aussi « Fir iech alleguer » au début.

Le mercredi 7 octobre est le dernier délai pour s’inscrire pour la soirée Packalu: écrivez un SMS à Gilles en indiquant si vous avez des allergies. (détails en bas)

Le samedi 10 octobre nous commencerons le matin avec la collecte de vieux papier. Lisez « Fir d’Mataarbechter… » en bas.

Le samedi 10 octobre continue le soir, plus tard que d’habitude. C’est le début de notre entreprise « nourriture » avec un des plats les plus délicieux connus aux scouts: Packalu! RDV à 17:30 au Prënzebierg. Nous serons à lêxtérieur. La réunion finira quand nous avons bien mangé. Apporter: gamelle, coutellerie, vos propres boissons.

Fir d’RaRo

De Freiden 2 Oktober treffe mir eis um 20h um Prënzebierg fir d’Montée virzebereeden. De Samschden 3 Oktober hëllefe mir bei der Franziskusmass déi um 15:30 ufänkt, kuckt do bei „Fir Iech alleguer“. Duerfir hu mir keng Versammlung deen Dag. De Samschden 10 Oktober ass moies erëm no laanger Zäit Pabeiersammlung. Rdv um 8:30 bei der Eucosider. Kuckt bei “Fir d’Mataarbechter…” Mëttes ass dann eng klassesch Versammlung.

Fir d’Albatrossen

Eis Versammlung sinn ëmmer de 3ten Freiden am Mount vun 20-22h. Notéiert Iech dat scho mol. De 17-18 Oktober maache mir eise legendäre Montéesweekend fir RaRo déi an d’Alba montéieren. Detailer kommen no. De Freiden 2 Oktober treffe mir eis dofir um Bierg fir dëst Montée virzebereeden. Är Hëllef gëtt natierlech och den 3 Oktober fir eis Scoutsmass an den 10 Oktober fir d’Pabeiersammlung gebraucht.

Fir d’Mataarbechter, Chef,Albatrossen, RaRo, CaraPio

De Samschden 10 Oktober ass Pabeiersammlung. Rdv ass moies um 8:30 um ale Site Eucosider. Denkt drun en Mask matzebréngen an d’Distanzen anzehalen.

Fir d’Chef:

De Méinden 12. Oktober ass Grupperot um 20h am Avexsall.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Scroll to Top