Fir iech alleguer: Samschdes den 1. Oktober: Scouts-Mass um Prenzebierg fier d’Fest vum Hl. Franz vun Assisi Dier alleguerten, äer Elteren, Geschwester, Bomien,… sidd härzlech invitéiert op den Prenzebierg bei d’Kapell ze kommen an mat eis des Scouts-Mass ze feieren. Um 15:00 Auer gin d’Lidder zesummen ageprouft. D‘Mass fänkt dann um 15:30 Auer un. Duerno gett et nach eppes Klenges z’iessen an ze drenken Sonndes den 9. Oktober: Journée de la commémoration nationale Mier gesin eis an Uniform um 9:45 Auer op der Gemengeplaaz (place J.F.Kennedy) fier eis am Cortège opzestellen. No der Zérémonie am Park bei dem Monument aux morts ass dann eng feierlech Mass. Daat Ganzt as géint 11:30 Auer eriwer. Samschdes an Sonndes den 29 an 30 Oktober : Gruppe-Montéésweekend um Naihaischen Bei der Montée wiesselen die eelsten Kanner aus all Branche (Altersgrupp) an di Branche driwer. Dëst as eng wichteg Etapp am Lierwen vun all Scout/Guide an duerfir mecht den ganzen Grupp en Weekend fier daat ze feieren. Wichteg: Wëll et net mei laang bis dohinner as, an mier fier d’Organisatioun wessen mussen wéivil Lait matgin, brauchen mer d‘Umeldungen sou schnell wie méiglech! Mellt iech beim Claire (621 68 39 99) no 18:00 Auer un (och Chef an RaRo). Den Weekend kascht 20€ fier daat 1. Kand aus der Famill daat an den Scouten as, an 15 € fier all weider Geschwester. Ӓrt Kand as nemmen definitiv ugemellt wann déi Suen iwerwisen sin! D’Iwerweisungen kennt der bis den 10 Oktober op eisen Kont man: LGS Péiteng Grupp Hl. Franz vun Assisi BCEE IBAN LU 67 0019 6803 7218 2000 20 oder 15€ Mentioun “Montée [Numm vum Kand+Branche wou Kand grad dran as]” Mier bieden ierch fier all Kand aus ärer Famill eenzel!!! ze iwerweisen wëll soss gett et en groussen Chaos. Wéider Détailer kommen och nach am nexten Infobreif.
Pour les castors: Chers castors, comme vous le savez Planton nous n’a pas donné l’eau en retour, et c’est pour cela qu’on doit quitter Bikini Bottom . Mais pour les trois prochaines réunions le 1er, le 8 et le 15 octobre, qui ont lieu comme toujours au Prenzebierg, on a besoin de votre aide pour résoudre certains problèmes! Attention le réunion du 1er octobre dura un peu plus longtemps, car notre messe de Scouts aura lieu. Les réunions du 8. et 15. octobre auront lieu de 14:00 à 16:00 heures. Regardez ainsi chez „ Pour Vous tous ».
Pour les louveteaux:
Enfin les réunions recommencent et nous avons du boulot! Il s’est beaucoup passé pendant les vacances d’ été et maintenant la sorcière Lili et Fifi Brindacier auront besoin de votre aide. La prochaine réunion le 1. Oktobre commence à 14:00h mais s’arrète plus tard que normal vu qu’on a une messe de scout à 15:30h. Les deux autres réunions , le 8 et 15 Oktobre seront de nouveau de 14:00h à 16: 00h au Prenzebierg. Apportez quelque chose à boire comme on sera actif . Regardez aussi chez » Pour vous tous ». Les photos de nos réunions sont consultables sur: https://www.icloud.com/sharedalbum/#B0VG4TcsmcEWu9
Fir all d’ AvEx: Salut AvEx, le 01.10 nous avons notre réunion de 14:00-15:00. Nous allons décider sur notre programme que nous pouvons faire jusqu’à notre montée. Le 08.10 et le 15.10 nous avons nos réunions de 14:00-16:00. Fir all d’CaraPio: D‘Renée huet eis Leemkreatioune matgeholl a mir kréien se zereck wa se fäerdeg am Uewe gebrannt gi sinn. E Samgden den 1. Oktober treffe mer eis um 14:00h um Prënzebierg fir d‘Franz vun Assisi Fest mat vir ze bereeden. E Samgden den 8. Oktober hëllefe mir moies bei der Pabeiersammlung. Nomëttes ass normal Versammlung vu 14:00-16:00. Daat nëmlecht gëllt fier den Samdgen 15 Oktober, do as och normal Versammlung. Mir bleiwe weider beim Thema Mëttelalter a versichen eis um Schnëtzen. Kuckt och bei „ Fier iech alleguer“. Fir all d’RaRo: Denkt drun den 1.Oktober ass Deadline fier sech fier d’Raro-an Albatrossen Montée an den Mamerleen unzemellen! Wëll Mëttes déi Mass vun Hl. Franz vun Assisi as, hun mer keng Versammlung duerno. Den 8.Oktober ass Papeiersammlung; Rdv. wéi gewinnt um 8:30 op der Lengerstross. Den 15 an den 16 Oktober as dann eise Montées-Weekend. Rdv as um 16:30 Auer um Bierg. Mellt iech w.e.g. um 621197160 un! Dier sollt alles matbrengen waat een fier en Weekend brauch (also fier dobaussen ze trepplen, ze schloofen an z’iessen). JO! Jiddereen ass Selbstversorger! Kukt och bei „Fier iech alleguer“ an mellt iech fier den Montéesweekend un well do gin emmer Lait gebraucht fier matzehëllefen. Fier all déi RaRo déi dëst Joer mat op eng Odyssée waren: de Grupp leet eng kleng finanziel Hëllëf bai. Mellt iech beim Guy (691 435 358) mat ärem Numm an dem Prais, deen der hutt missen bezuelen. Fir all d’Carapio,Matarbechter, RaRo, Chef a Guildememberen: Den 8. Oktober as Pabeiersammlung. Um 8h30 as Rdv op der Lengerstross. Geff dengem Härz e Stouss a paack eng oder zwou Hänn mat un MERCI Fir all d’Chef: Den nächsten Grupperot as Méindes den 17 Oktober um 20°° am Chalet.
