All posts by Claire D

Infoziedel bis den 19. November 2016

Ukennegung vum Grupp:

Eise laangjärege Gruppechef den Guy Zoller huet säin Amt als Gruppechef un déi nächst Generatioun weiderginn. Déi nei Gruppecheftaine ass elo d‘Claire Dording. Den Guy geet eis awer net verluer; hien bleift aktive Member an der Guilde.

Fir Iech alleguer :

1)     Cotisatiounen

Et ass nees un der Zäit fir de Joresbäitrag ze bezuelen. Des Suen ginn integral un de Verband vun de Lëtzebuerger Guiden a Scouten iwwerwisen. Duerch d’bezuelen vun der Cotisatioun ass äert Kand verséchert a kritt e puer mol am Joer eng Festschreift geschéckt. Iwwerweist w.e.g esou séier wéi méiglech 15 Euro fir dat eelst Kand an 12 Euro fir déi aner Kanner op eise Konto. Vergiesst net den Numm vun ärem Kand derbei ze schreiwen. Villmools Merci ! P.S. D’Mataarbechter a Chef brauchen keen Beitrag ze bezuelen, de Péitenger Grupp mécht dat fir si als kleng Unerkennung fir hir Aarbecht.

LGS Péiteng  Grupp Hl. Franz vun Assisi

BCEE IBAN LU 67 0019 6803 7218 2000

mam Vermierk: Cotisatioun an den Numm vun ärem(n) Kand/Kanner.

2)     Umeldungen fier den GoUrban

Dëst Joer fënnt en groussen internationalen Camp um Kierchbierg an der Stad statt, den GoUrban. Do kennen all Branchen matmaachen, vun deenen klengsten Biber bis zu den RaRo an Albatrossen. Dat gëtt eng super Geleeënheet fier Scouten aus dem ganzen Land an souguer aus friemen Länner kennenzeléieren! Also verpasst den GoUrban net an mellt iech bei äre Brancheresponsabalen un! Weider Detailer fannt der an der Annexe an op http://www.GoUrban.lu. Mataarbechter an Leit déi am Staff wëllen mat hëllefen sollen sech elo schonns selwer op https://join.GoUrban.lu umellen.

3)     Aktioun Adventskränz :

Wéi all Joer hu mir e Stand um Nikloosmaart. Mir sinn den 2, 3 an den 4 Dezember virum Stadhaus, fir flott Arrangementer ze verkafen. Mir freeën eis op äre Besuch! Opgepasst: um Maart selwer wäerten mer dëst Joer keng Adventskränz verkafen, duerfir  profitéiert vun dëser Aktioun a bestellt e Kranz per Telefon beim Claire Zwick (691309108). Detailer fannt der an der Adventskränz 2016 Annexe.

Fir d’Biber :

Léif Biberturtles den 12. an den 19 November treffen mer eis um Prënzebierg fir d’Welt ze retten ! Mer erwaarden iech vun 14:00 bis 16.00 Auer. Bis dann !

Fier d’Wellef :

Dir léif Wëllef, mir hoffen dir hat eng schéin Vakanz. Den Wanter steet virun der Dier, et gëtt kal an naass dobaussen. Den 12ten November hunn mir eng Versammlung dobaussen, ditt iech dofir waarm un an bréngt een Täschemesser mat. Den 19ten November besichen mir den Biobauerenhaff “Jeekelshaff” zu Péiteng. Mir treffen eis dofir um 14h00 ënnen um Bierg um “Parking”. Och des Versammlung dauert wei gewinnt bis 16h00. Falls dir nach zu iergend eppes zousätzlech Froen hutt kennt dir dem Alex (691 177 773) uruffen.

Fier d’Avex :

Hallo Avex, mir hun déi 2 nächst Samschdeger , den 12 an den 19 November normal Versammlung um Prënzebierg. Mir gesinn eis also allkéiers vun 14:00-16:00 Auer.

Fir d’Carapio :

En décke fette Wëllkomm un all eis nei Memberen! Mir leeën direkt no eiser cooler Montée nees lass. De Samschden 12. an 19. November ass all Kéier Versammlung vu 14-16 Auer um Prënzebierg. Iwwerleet iech zwou Saachen: wat mer als nächst Entreprise starte wëllen, an wou erëm et an eisem nächsten Theaterstéck goe soll!

Fir op de Kalenner: dëst Joer ass den Iron Scout vum 21. Owes bis den 23. Abrëll Mëttes. Mir trëppelen dëst Joer nees ronderëm Clierf. Weider Detailer kommen nach no.

Fier d’ RaRo :

Muer den Owend den 07. November gesinn mer eis um 20 Auer beim Micha doheem (32, J.B. Gillardin) fir déi lescht Saachen fir den „Péitenger fir 1 Dag“ ze preparéieren . Deen Event wäert dann den Samschden 12 November sinn. Den Samschden 19 November ass keng Versammlung.

Fier d’Albatrossen:

No gelongenem Montéesweekend steet déi nächst Aktivitéit am Kalenner. Den 12. November hëllefen mir den RaRo bei hirem Event um Prënzebierg. Sot einfach dem Christelle Bescheed (per FB oder SMS), ob mir iech fir deen Owend aplangen kennen. Mir treffen eis um 16.30 beim Péitenger Chalet. Bis dann!

Fier d’Albatrossen, Chef, Guilde an Mataarbechter 

Samschdes den 19. November gi mir Äscht schneiden, fir d’Adventskränz. Mir treffen eis um 8.30 Auer zu Péiteng beim ale Pompjeesbau. Be prepared a bréngt : E Secateur, waarmt Schaffgezai an Händsche mat. An der Woch vum 21. November schaffe mir vu Méindes bis Freides all Owend vun 19°° un um Bierg fir de Bazar.

Infoziedel Montée 2016

Fir all Biberen, Wellefcher, Avex, CaraPio, RaRo an Chef :

Montées W.E um Neihaischen den 29-30 Oktober

D’Montée an den Scouten as fir all Scout eng grouss Sach, well do wiesselen déi mi aal Kanner aus all Branche an di Branche driwer. Fier eisen eeleren Mat-Scouten Ӓddi ze soen, an di nai Frënn würdeg wellkomm ze heeschen machen mer zesummen am Grupp en Weekend um Neihaischen.

Ufank vum W.E: Opgepasst et gin zwou verschidden Auerzeiten!:

1)     Fir d‘AvEx déi d‘Montée am d’CaraPio machen a fir d’CaraPio:

Samgdes, de 29. Oktober um 9:00 um Prenzebierg. Ditt är Uniform an äre Foulard un. Dir braucht näischt fir d‘Mettegiesse mat ze brengen, mee pakt är Gamelle an. Denkt och drun en Zuchticket/Jumboskaart matzehuelen.

2)     Fier alleguer déi aaner Branchen (Biber, Wellef, Avex):

Samgdes, den 29. Oktober um 15:00 um Neihaischen (1,rue Principale, L-5290, Chalet Nicolas Rollinger). Mier bieden d’Elteren fier Iech dohin ze féieren; dëst geet am beschten an Fahrgemeinschaften, well d’Parkplatzen um Neihaischen sin begrenzt. Didd all är Uniform+Foulard un.

Mathuelen: Täscheluucht, Täschemesser, Wäschsaachen, Pyjama, frësch Ennerwäsch, Gezei fir all Wieder (et soll waarm sin an eppes géint de Reen daachen), Schlofsack, déck Schung, Schlappen, déi ausgefëllten Fiche Médicale (dir fannt d’Fiche Médicale op: www.lgspeiteng.lu/doc ) a perséinlech Médikamenter. Verpackt alles an engem Rucksack. Dir braucht neischt fir z’iesse matzebrengen.

Schluss: D’Elteren kennen hier Kanner (och d’CaraPio!) nees Sonndes um 16:00 Auer op Neihaischen sichen kommen.

Ukennegung: d‘Albatrossen gin op gemaach!

Mir machen eng nai Branche op. D’Albatrossen sin fier Jonker vun 23 Joer un. Interesséierter kennen sech beim Responsablen, dem Gilles Michels (621 688 422) mellen. Hieren Programm wärt demnächst dann och op den Infoziedel stoen kommen.

Fir all d’Biber:

Desen Samsden den 22. Oktober as fir déi „ ausgewuessen“ Biber die lescht Versammlung. Mier treffen eis wei gewinnt vun 14:00 bis 16:00h um Prenzebierg. Liest onbedingt och den Ufank vum Ziedel fier den Montées-W.E. Den 5. November ass keng Versammlung well do as Vakanz.

Fir all d’Wëllefcher:

Desen Samschden den 22. Oktober as den Oofschluss vun eisem Märchenkomet, en plus ass et die lescht Versammlung virun der Montée mat eisen aalen Wellefcher, dofir organiséiren mir een grousst Iessen. Mir hun Versammlung vun 11h00 bis 14h00  um Prenzebierg. Dir sollt iech dofir och verkleeden, ärer Kreativiteit sin dobei keng Grenzen gesetzt soulaang et eppes mat Märecher ze din huet.

Wann dir d’Montée mat, wär et och gutt ärt Pistenbichelchen matzebrengen, falls dir nach op den leschten Drecker e puer Aufgaben doraus wellt leisen. Dir musst iech fir des Versammlung awer am viraus beim Alex (691 177 773) unmellen.

Den 29. an 30. Oktober as dann Monteesweekend.

Den 5. November ass keng Versammlung well do as Vakanz.

Fir all d’ AvEx:

Den 22. Oktober ass normal Versammlung vun 14-16h um Prenzebierg. Lies och den Ufank vum Ziedel do steet alles iwert den W.E.

Opgepasst : dei Avex die d’Montée an Carapio man, hun eng aaner Zait fier den Départ! Den 5. November ass keng Versammlung.

Fir all d’CaraPio:

De Samgden 22. Oktober ass normal vun 14-16 Auer Versammlung um Prenzebierg. Denkt drunn iech en NEIT Spill ze iwwerleen wat mer teste kennen, an ditt iech u fir dobaussen ze sinn.

Den 29-30 Oktober as Montees-weekend, kukt do uewen um Ziedel.

De Samgden 5. November ass moies Pabeiersammlung. Mettes ass keng Versammlung.

Fir all d’RaRo: 

Den 22. Oktober ass normal Versammlung um Prenzebierg. Gitt och mat op de Montées W.E. do packen mir eng Hand mat un.

Den 5. November ass keng Versammlung mee Papeiersammlung; Rdv. um 8:30h op der Lengerstroos.

Fir all d’Carapio, d’Chef, d’Matarbecher an d‘Guildememberen:  

De 5.11. ass Pabeiersammlung r.d.v wéi emmer um 8.30 h op der Lengerstrooss. Elo schons een decke MERCI fir all Hëllef!!

Infoziedel bis den 15 Oktober 2016

Fir iech alleguer:

Samschdes den 1. Oktober: Scouts-Mass um Prenzebierg fier d’Fest vum Hl. Franz vun Assisi

Dier alleguerten, äer Elteren, Geschwester, Bomien,… sidd härzlech invitéiert op den Prenzebierg bei d’Kapell ze kommen an mat eis des Scouts-Mass ze feieren.

Um 15:00 Auer gin d’Lidder zesummen ageprouft. D‘Mass fänkt dann um 15:30 Auer un. Duerno gett et nach eppes Klenges z’iessen an ze drenken

Sonndes den 9. Oktober: Journée de la commémoration nationale

Mier gesin eis an Uniform um 9:45 Auer op der Gemengeplaaz (place J.F.Kennedy) fier eis am Cortège opzestellen. No der Zérémonie am Park bei dem Monument aux morts ass dann eng feierlech Mass. Daat Ganzt as géint 11:30 Auer eriwer.

Samschdes an Sonndes den 29 an 30 Oktober : Gruppe-Montéésweekend um Naihaischen

Bei der Montée wiesselen die eelsten Kanner aus all Branche (Altersgrupp) an di Branche driwer. Dëst as eng wichteg Etapp am Lierwen vun all Scout/Guide an duerfir mecht den ganzen Grupp en Weekend fier daat ze feieren.

Wichteg: Wëll et net mei laang bis dohinner as, an mier fier d’Organisatioun wessen mussen wéivil Lait matgin, brauchen mer d‘Umeldungen sou schnell wie méiglech! Mellt iech beim Claire (621 68 39 99) no 18:00 Auer un (och Chef an RaRo). Den Weekend kascht 20€ fier daat 1. Kand aus der Famill daat an den Scouten as, an 15 € fier all weider Geschwester. Ӓrt Kand as nemmen definitiv ugemellt wann déi Suen iwerwisen sin! D’Iwerweisungen kennt der bis den 10 Oktober op eisen Kont man:

LGS Péiteng  Grupp Hl. Franz vun Assisi

BCEE IBAN LU 67 0019 6803 7218 2000

20 oder 15€

Mentioun “Montée [Numm vum Kand+Branche wou Kand grad dran as]”

Mier bieden ierch fier all Kand aus ärer Famill eenzel!!! ze iwerweisen wëll soss gett et en groussen Chaos. Wéider Détailer kommen och nach am nexten Infobreif.

Fir all d’Biber:

Salut dir léif Biber, wéi der wësst huet den Planton eis d’Waaser net mei zereck ginn, an dofir mussen mir Bikini Bottom verloosen . Mee fier dei nächst drei Versammlungen den 1., 8. an den 15. Oktober, déi wie gewinnt um Prënzebierg stattfannen, gett aer Hëllef gebraucht fir een aneren Problem ze léisen! Denkt drun daat déi Versammlung vum 1. Oktober e bëssen mei laang dauert, wëll do eis Scouts-Mass as. Déi Versammlungen vum 8. an 15. Oktober sin ërem wéi gewinnt vun 14:00 bis 16:00 Auer. Kukt och bei „ Fier iech alleguer“.

Fir all d’Wëllefcher:

Endlech geet et erem lass mat den Versammlungen an et gett elo och schon rem vill ze din. Während der Summervakanz ass vill geschitt, an elo waarden d’Hexe Lili an d’Pipi Langstrumpf schon sehnlechst op eis Hellef. Déi Versammlung vum 1. Oktober fänkt wéi gewinnt um 14:00 Auer un, mee wärt e bëssen mei laang daueren, wëll do eis Scouts-Mass as, déi aaner 2 Versammlungen vum 8. an 15. Oktober sin dann ërem vun 14:00 bis 16:00 Auer um Prenzebierg. Brengt allkeiers eppes ze drenken mat, wëll et wärt warm an aktiv gin.

Kukt och bei „ Fier iech alleguer“. Fotoen vun eisen Versammlungen fannt dir op https://www.icloud.com/sharedalbum/#B0VG4TcsmcEWu9

Fir all d’ AvEx:

Den 1.10 hunn mer Versammlung vun 14:00-15:00h an duerno Mass. Mir wärten do zesummen kucken waat mer bis d’Montée nach vun Aktivitéiten machen kennen. Den 8.10 an den 15.10 hunn mer dann allkeiers Versammlung vun 14:00-16:00h. Kukt och bei „ Fier iech alleguer“ do sin e puer wichteg Informatiounen.

Fir all d’CaraPio:

D‘Renée huet eis Leemkreatioune matgeholl a mir kréien se zereck wa se fäerdeg am Uewe gebrannt gi sinn. E Samgden den 1. Oktober treffe mer eis um 14:00h um Prënzebierg fir d‘Franz vun Assisi Fest mat vir ze bereeden. E Samgden den 8. Oktober hëllefe mir moies bei der Pabeiersammlung. Nomëttes ass normal Versammlung vu 14:00-16:00. Daat nëmlecht gëllt fier den Samdgen 15 Oktober, do as och normal Versammlung. Mir bleiwe weider beim Thema Mëttelalter a versichen eis um Schnëtzen.

Kuckt och bei „ Fier iech alleguer“.

Fir all d’RaRo: 

Denkt drun den 1.Oktober ass Deadline fier sech fier d’Raro-an Albatrossen Montée an den Mamerleen unzemellen! Wëll Mëttes déi Mass vun Hl. Franz vun Assisi as, hun mer keng Versammlung duerno.

Den 8.Oktober ass Papeiersammlung; Rdv. wéi gewinnt um 8:30 op der Lengerstross.

Den 15 an den 16 Oktober as dann eise Montées-Weekend. Rdv as um 16:30 Auer um Bierg. Mellt iech w.e.g. um 621197160 un! Dier sollt alles matbrengen waat een fier en Weekend brauch (also fier dobaussen ze trepplen, ze schloofen an z’iessen).  JO! Jiddereen ass Selbstversorger! Kukt och bei „Fier iech alleguer“ an mellt iech fier den Montéesweekend un well do gin emmer Lait gebraucht fier matzehëllefen.

Fier all déi RaRo déi dëst Joer mat op eng Odyssée waren: de Grupp leet eng kleng finanziel Hëllëf bai. Mellt iech beim Guy (691 435 358) mat ärem Numm an dem Prais, deen der hutt missen bezuelen.

Fir all d’Carapio,Matarbechter, RaRo, Chef a Guildememberen

Den 8. Oktober as Pabeiersammlung. Um 8h30 as Rdv op der Lengerstross. Geff dengem Härz e Stouss a paack eng oder zwou Hänn mat un MERCI

Fir all d’Chef: 

Den nächsten Grupperot as Méindes den 17 Oktober um 20°° am Chalet.

 

 

Infoziedel fir d'Rentrée

Salut alleguer,

Ech hoffen dir haat eng schéin Vakanz an sidd fit an ausgerout fier déi éischt Aktivitéiten vum Scoutsjoer 2016/2017.

Fir de ganze Grupp:

Dest Joer ass erem de Festival de l’amitié Americo-Luxembourgeoise (firdrun bekannt als Anniversaire vun der Libératioun). D’Gemeng an de Syndicat d‘Initiative organiséiren fill Aktivitéiten fir dest ze feiren. Hei just déi, wou mir als Grupp matmachen.

Freides den 9. September: Offiziell Gedenkfeier

R.d.v um 18:00 Auer an Uniform beim Denkmal vum Zaldot um Square Hyman Josefson an duerno as och eng Zeremonie bei der Borne des Passeurs. Géint 20°° ass e Concert op der Maartplatz. Déi offiziell Participatioun vun de Scouten ass virum Concert eriwwer.

Samschdes den 17. September: Éischt Versammlung fir daat neit Scoutsjoer

D’Biber, d’Wëllef, d’Avex an d’CaraPio hu vu 14°° bis 16°° Versammlung um Prënzebierg. Maacht Reklamm fir d’Scouten an äre Schoulklassen an bréngt roueg all är Frënn mat an d‘Versammlung.
D‘RaRo hu vu 16.15 Auer bis 18.30 Auer Versammlung um Prënzebierg.

Samschdes den 24. September: Installatioun vun der neier Equipe Pastorale:

R.d.v an Uniform um 18:00 Auer virun der Péitenger Kirch. Do wärt eng feierlech Mass sin, mat duerno engem Patt an der Sportshaal Bim Diederich zu Péiteng.

Samschdes den 1. Oktober: Mass fier die lieweg an verstuerwen Memberen vun der Guilde an dem Grupp Hl. Franz vun Assisi

Fir op den Kalenner: d’Guilde organiséiert des Mass fier den ganzen Grupp um Prenzebierg bei der Kapell. Um 15:00 gin Lidder geprouft an um 15:30 Auer fänkt Mass un. Weider Détailer kommen nach no.

Fir d‘CaraPio, d‘RaRo,d‘Matarbechter, d‘Guilde a d’Chef:

Samschdes den 3. September: Pabeiersammlung

R.d.v wéi gewinnt um 8.30 Auer zu Péiteng op der Lengerstross. Wëll vlaicht nach vil Lait an der Vakanz sin, mee d’Aarbecht awer net manner gett, ass et wichteg dass jidfereen deen irgendwéi kann hellefen, derbei ass. Elo schons en decke Merci.

Samschdes den 24. September: Kleedersammlung

R.d.v wéi gewinnt um 8.30 Auer zu Péiteng op der Lengerstross. Hai gellt daat nemlecht wie firdrun, all Hellef gett gebraucht. Elo schons en decke Merci.

Fir d’Chef:

Mettwochs den 21.September: Kongress zu Diddeleng

Détailer fannt dir am Contact. Sot w.e.g dem Kim esou séier wéi méiglech um 621197160 Bescheed wann dir mat gidd.

Sonndes den 25.September: Chefdaag zu Diddeleng

Détailer fannt dir am Contact. Sot w.e.g dem Kim esou séier wéi méiglech um 621197160 Bescheed wann dir mat gidd an fier d’Iessen ze bestellen.

Meindes den 26.September: Grupperot

R.d.v ass um 20°° beim Guy doheem.

Guilde

Bei der Rubrique „Guilde“ fannt dir d’Aktivitéiten vun eiser eelster Branche, des därfte fir un allem är Elteren intresséiren, bei den Treppeltier kënnt dir och gär als Famill matgoen.

 

Vakanzaktioun 2016

Hai eng herzlech Aluedung un all Chef fier den Donneschden 28 Juli um 20h beim Guy d’Spiller fier den Nometten vun der Vakanzaktioun fierzebereeden. Well vill Lait do op den Odysseen sin, gett all Hellef gebraucht fier den Donneschden den 4 August des Spiller mat den Kanner ze modereieren. Meld Ierch w.e.g beim Claire (Tel : 621 68 39 99) un.