Infoziedel Juni 2018

Fir Iech alleguer :

Ӓr Meenung ass gefrot:

E Bilan maachen, d.h. d’Meenung an de Feedback vun eise Kanner/ Jugendleche froen, gehéiert fir eis zu all Weekend an Camping derzou fir eis kennen ze verbesseren. Elo wëlle mir dat nämmlecht mat den Elteren vun eise Memberen maachen. De Link fir eng kleng Ëmfro vun +-3 Minutten fannt dier an der Info-Mail oder dem Breif , deen dir gescheckt kritt. (Wann dir keen kritt hutt ,dann meld iech beim Claire.) Matmaache lount sech, wëll ënnert den Äntwerten gëtt en Gewënner verloust, deen en Bong vun 50€ vum Decathlon gewënnt. D’Emfro as op bis den 15. Juni 23:59h. (D’Gewënnspill ass just op fir Membere vun de Péitenger Guiden a Scouten. Membere vun der Chefekipp sinn ausgeschloss.)

Fir op de Kalenner: Mir invitéieren eis Memberen op de Virtrag “Vun Nord bis Süd”, de Samschden 30. Juni um 16 Auer zu Péiteng:

Den Oli Kerschen gouf fir e Joer zum Weltebummler. Mat just sengem Wanderruksak a Fotoapparat huet hien d’Welt op eege Fauscht duerchreest. Wéi campéiert ee wa Grizzlybieren am Bësch liewen? Wat mécht een op engem Vulkan wann ee keen Drénkwaasser méi huet? Mat fantastesche Geschichten an eenzegaartege Biller ass den Abenteurer nees zu Lëtzebuerg a steet eis Ried an Äntwert.

Fir d’Biber :

Hallo dir léif Biber, no eisem flotten Ausfluch an de Beetebuerger Park, geet eis Weltrees wieder, well et feelt nach 1 leschte Kontinent. Leider fält d’Versammlung vum 02. Juni aus. Dir wëllt awer onbedéngt wësse weie Kontinent mir nach net besicht hunn?? Dann kommt den 09.Juni vun 14h00 bis 16h00 op de Prënzebierg.  Wei all Joers gi mer och dëse Summer op de Camping, haalt iech den Datum scho mol fräi. Et ass vu Freides  20/07 bis  Méindes 23/07, weider Infoe kommen no!

Fir d’Wëllef :

Leider hu mir de Samschden 2. Juni keng Versammlung well net genuch Chef Zäit hunn. Mee duerfir hutt dir bestëmmt genuch Energie fir den 9. Juni an der Versammlung vu 14:00 bis 16:00 um Prënzebierg eng lass ze rappen! Mir freeën eis op Iech.  

Fir d’Avex :

Salut Avex, déi nächst zwee Samschdeger, den 2.06 an den 9.06, hunn mer normal Versammlung um Bierg vu 14:00-16:00. Zur Erënnerung: eise Camp ass vum 21.07-29.07 am Fënsterdall. Dir kennt iech ab elo umelle beim Fredi, per SMS um 621 472 510. Macht dat w.e.g. sou séier wei méiglech fir dat mir besser plange kënnen.

Fir d’Carapio :

Den 2. Juni hëllefe mer moies bei der Pabeiersammlung. Nomëttes frësche mer vun 14:00-16:00 eis Scoutstricken op: Trépied bauen, Feier maachen, Orientatioun… wann iech en Thema besonneg interesséiert sot äre Chef mat Zäit bescheed.  De 6. Juni brauche mer den 3. Acompte vun eisem Camp an Estland (17.-26. Juli). 100€, Mentioun “Estland 3 [Numm vum CaraPio]” Eise Konto ass: LGS Péiteng  Grupp Hl. Franz vun Assisi BCEE IBAN LU 67 0019 6803 7218 2000. Ufank Juli froe mer dann déi lescht 100€.
Den 9. Juni ass eis CaraPio Süden Visite vum Stengeforter Kloterpark (www.steinfort-adventure.lu). Fir déi déi ugemellt sinn ass de RDV um 12:30 zu Péiteng op der Gare. Mir huelen de Bus also bréngt är Schülerkaart mat. Ditt iech sportlech un, mä mat Foulard an dem Wieder ugepasst. Bréngt Waasser an e Snack mat. De Retour ass um 18:35h.

Fir d’RaRo : 

De Samschden 2. Juni hu mir leider keng Versammlung. De Samschden 9. Juni hu mer erëm normal Versammlung um Prenzebierg. Kuckt och bei „Fir d’CaraPio, RaRo, Albatrossen, Chef, Guilde a Mataarbechter „. Zum Summercamp: All RaRo an Albatrossen déi um Camping an Italien deelhuelen, treffen sech de 16. Juni um 16:30h um Bierg fir di lescht Details ze klären.

Fir d’Albatrossen:

Opgepasst , Freides den 8 Juni ass keng Versammlung. Dofir gi mir de Samschden 9 Juni een Trëppeltour an de Mëllerdall zu Beefort maachen (13km). Dofir treffe mir eis um 17h bei der Ecosider. Mellt Iech w.e.g. beim Christelle un. Zum Summercamp: All RaRo an Albatrossen déi um Camping an Italien deelhuelen, treffen sech de 16. Juni um 16:30h um Bierg fir di lescht Details ze klären. Kuckt och bei „Fir d’CaraPio, RaRo, Albatrossen, Chef, Guilde a Mataarbechter „.

Fir d’CaraPio, RaRo, Albatrossen, Chef, Guilde an Mataarbechter 

De Samschden 2 Juni ass Pabeiersammlung.

Opgepasst: De Rdv ass um 8:30h um ale Site vun der Ecosider, do wou och eis Container stinn!  E grousse Merci un Dech daats Du hëllefe kenns fir de Grupp ze ënnerstëtzen.

Fir d’Chef :

Dënschdes , den 12 Juni ass Grupperot um 20h am Avexsall.

 

LGS Shop

Hai en Message vum Verband fir all déi , déi sech nach virum Summercamping mat Material andecken wëllen:

TOTAL Ausverkaf am Shop vun der Géisserei Samschdes 23. an 30. Juni vun 9 bis 12 moies

15 bis 30 % Rabatt op allen « net LGS-Artikelen »: Rucksäck, Schlofsäk, Gamellen…..

Kee Rabatt op Foulard, Uniform, Badger….

Verkaf vun LGS Artikelen bei „LESSURE Workwear“ 2, rue Origer Luxembourg-Gare ab 2. Mee 2018 zu den normalen Geschäftszäiten!

Also keen Verkaaf méi an der Géisserei!

Léif Gréiss

LGS-Verbandssekretariat
Tel. 26 94 84

Infoziedel fir Mee 2018

Fir Iech alleguer :

De Weekend vum 19-20 Mee organiséieren d’Lëtzebuerger Guiden a Scouten den Kelten-FestivalBealtaine um Neihaischen. Dir sidd all invitéiert mat der ganzer Famill kucken ze kommen, Workshops matzemaachen a keltescher Musek nozelauschteren. E puer vun eise RaRo an Albatrosse wäerten och mathëllefen a freeën sech op äre Besuch. Méi Informatioune fannt der op  https://bealtaine.lgs.lu/.

Fir d’Biber :

Hallo dier Biber, eis Weltrees geet nees wieder. Wëllt dir wësse wéie Kontinent iech erwaart? Ma da kommt de 05.Mee vu 14-16h op de Prënzenbierg. Den 12.Mee gi mir op de Gaalgebierg op Esch. Fir déi di nach net ugemellt sinn, maacht dat nach beim Anna (621 76 43 60). Rendez-vous ass um 8:30h op der Péitenger Gare. Fir matzehuelen: Picknick, Sonnecrème, K-way, Bidon mat Waasser, alles an engem klenge Rucksak agepaakt (deen si och packen), ditt iech natierlech dem Wieder no un. Retour ass da géint 14:30h op der Péitenger Gare. Den 19 a 26 Mee ass d’Päischtvakanz, do ass dann keng Versammlung.

Fir d’Wëllef :

Den nächste Samschden ass keng Versammlung well mir Sonndes de 06. Mee op Suessem op den nationale Wëllefchersrallye ginn. Dofir treffe mir eis Sonndes moies um 7h45 zu Péiteng op der Maartplaz an huelen do de Bus. Huelt ee klenge Rucksak mat Picknick, e Bidon mat Waasser, eng Kaap, a Sonnecrème mat. Optimal ass et wann der är Uniform a bequem Schong unditt. Mir sinn erëm Sonndes owes um 18h10 zréck op der Maartplaz zu Péiteng. Mellt Iech w.e.g. beim Alex (691 177 773) un. Den 12. Mee ass erëm eng ganz klassesch Versammlung vu 14:00 bis 16:00 um Prënzebierg. Freet iech op eng speziell Iwwerraschung. Bis dann 🙂 Den 19 a 26 Mee ass keng Versammlung wéinst der Vakanz.

Fir d’Avex :

Samschdes de 5. Mee hunn mer Versammlung vun 14:00-16:00. Mir schaffe weider un der Seefekescht. Bréngt en Helm mat, falls mer se testen. De Weekend vum 11-13 Mee hu mir eisen Hike-WE. Dir sollt iech och per SMS beim Fredi (621 472 510) umellen, Umeldeschluss ass de 5.05. Hei sinn déi läscht Infoen zum WE: Départ ass den 11.Mee um 19:00 zu  Kënzeg beim Scoutschalet. Deen ass vis-à-vis vum Fussballterrain bei der Spillplaz. Parkt w.e.g. um Parking beim Tennis Terrain. Retour ass den 13.05 um 14:30  zu  Kënzeg beim Scoutschalet. Et ass en Hike-WE, dat heescht mir wäerte bëssen (vill) trëppelen, huelt also net ze vill onnéideg Saache mat. Mir schlofen och dobaussen.

Fir matzehuelen:
Ënnerwäsch a Strëmp fir all Dag ze wiesselen, Wanderschong (am beschte schonn undoe fir dohin), Uniform a Foulard (Hu mir och un wann mir ukommen), Gezei wat dem Wierder ugepasst ass, Sonnekap oder -hutt, Sonnecrème, Wäschsaachen (Zännbiischt, Seef), 1Kichenduch,  Carrymatt, Schlofsak, K-Way/Reenjackett, Bidon (min. 1L), Becher a Gamelle mat Besteck, Täscheluucht, Täschemesser, AvEx Pass, eventuell Ourestepp (fir wann een net gutt bei Geschnarchs schlofe kann), perséinlech Medikamenter , Fiche médicale (fannt der op lgspeiteng.com bei den Dokumenter), WICHTEG: Markéiert är Saachen, virun allem d’Gamelle an d’Besteck, vill Leit hunn dat selwecht! Wäertsaachen (Handy, Ipod, etc) a Séissegkeete bleiwen doheem! De WE kascht 20€, gitt dat zesumme mat der Fiche médicale beim Départ of. Den 19 Mee a 26 Mee ass keng Versammlung.

Fir d’Carapio :

Bis de 4. Mee kënnt der iech umelle fir eis nächst CaraPio Süden Aktivitéit: Mir ginn den 9. Juni Nomëttes op Stengefort an den Adventure Park (www.steinfort-adventure.lu). Maacht dëse Virement fir iech un ze mellen: 16€, Mentioun “Adventure [Numm vum CaraPio]”

De 4. Mee ass et och Zäit fir den 2. Acompte vun eisem Camp an Estland (17.-26. Juli). 100€, Mentioun “Estland 2 [Numm vum CaraPio]” Eise Konto ass: LGS Péiteng  Grupp Hl. Franz vun Assisi BCEE IBAN LU 67 0019 6803 7218 2000

E Samschde 5. Mee hëllefe mer moies bei der Pabeiersammlung. Denkt drun dass de Grupp eise Summer Camp finanziell ënnerstëtzt, an déi Sue komme vun der Pabeiersammlung! Nomëttes gesi mer eis vu 14:00-16:00 um Prënzebierg. Ënner anerem wiele mer eng Wanderung fir den 12. Mee. Är Aufgab ass bis dohin ee Wanderwee ze wiele mat folgende Critèren: e soll mam Zuch erreechbar sinn, e soll 20-25km wäit sinn an entweder am Krees goen oder bei enger anerer Gare ukommen. Benotzt dëse Link fir eng gutt Iwwersiicht ze gesinn: http://g-o.lu/3/KzE2 . Wann der e Wee uklickt gesitt der wéi laang en ass an dir kënnt iech lénks de Link opschreiwen, da kënne mer se an der Versammlung gutt vergläichen. E Samschden den 12. Mee gesi mer eis moies um 9:00 zu Péiteng op der Gare. Vun do fuere mer mam Zuch bis bei eise Wanderwee. Matbréngen: alles wat der braucht fir eng Wanderung, dorënner och Iessen, Gedrénks, eventuell Medikamenter, Zuchticket. Mir wëlle géint 19:00 nees zu Péiteng sinn. Den 19. a 26. Mee ass keng Versammlung.

Fir d’RaRo : 

De 5 an den 12 Mee hu mir normal Versammlung um Prenzebierg. Denkt och un Pabeiersammlung de 5 Mee. De Weekend vum 19-20 Mee maache mir en WE um Keltefestival Bealtaine, wou mer bei de Workshops mathëllefen. Détailer kommen do per SMS oder Facebook no .

Fir d’Albatrossen:

De Freiden 11 Mee ass Versammlung um 19h. Ditt aal Kleeder un a bréngt Schaffhändsche mat, mir maachen eis ronderëm de Chalet nëtzlech.

 Fir d’CaraPio, RaRo, Albatrossen, Chef, Guilde an Mataarbechter 

De Samschden 5 Mee ass Pabeiersammlung. R.d.v. wie gewinnt um 8:30h op der Lengerstroos. E grousse Merci un Dech daats du kenns fir eise Grupp ze ënnerstëtzen. Alleng duerch d’Pabeiersammlung hu mir 70% vun eisen Einnamen fir 2017 gemaach. Des Suen erméiglechen eis d’Präisser vu Campingen a Weekender an engem soziale Beräich ze halen, an doduerch Member flott Erliefnesser ze bidden. Merci fir Däin Asaz.

 Fir d’Chef: Dënschdes, den 15 Mee ass Grupperot um 20h am Avexsall.

 

 

Programme vun der Guilde: Mai - Juni 2018

Don. 1.5.: Gedenkzeremonie um Neiheisgen. (Org. Comité Neihaischen)
14:30h: Rendez-vous virun der Kapell.
15:00h: Guide- Scoutsmass.
15:30h: Nidderleeë vun enger Gerbe.
16:00h: Verschidden Usproochen.
16:30h: Aweiung a Visite vum neien Ubau vum Chalet.
17:00h: Éierewäin mat Iessen a Gedrénks
UMELDUNG: (wichteg) um Tel. 51 37 86, GSM 621 31 78 61, Mail sgodart@pt.lu
Sam. 5.5.: Pabeiersammlung (Org. Grupp)
Rendez-vous um 8:30h beim Chantier Alleva op der Lénger Strooss. All Hëllef ass net nëmme wëllkomm, mä déck néideg.
Don. 10.5.: Traditionell Sortie op Bilschdrëf op d’Guiden /  Scoutekirmes.
Rendezvous A: um 10:00h zu Péiteng um Parking hannert „Rousen“, Accès an der rue de la Liberté
Rendezvous B: um 10:55h zu L-8811 Bilsdorf um Scoutsterrain, 10, rue Abbé Neuens.
Intressenten, déi keng Méiglechkeet hu fir op Bilschdrëf ze kommen, kënnen dat bei der Umeldung mat uginn. De Comité organiséiert den Transport.
A. 11:00h: Scoutsmass um Terrain, duerno Apéritif.
B. Mëttegiessen um 12:00h à 23,00 EUR
Menü: Kiermeszopp, Zigeinerragout, Gromperegratin, Brockelcher, Zalot, Dessert.
Umeldung beim Martine Schlottert bis Donn. 03.05.
Tel. 50 32 71, GSM 621 414 040, Mail: jschlott@pt.lu
C. “Promenade digestive” vun ± 2 Stonnen, Guide Georges Scherer.
(Et kann een och nëmmen deelweis matmaachen. Bei der Umeldung mat uginn, w.e.gl.)
Sam./Son. 19.-20.05. Bealtaine um Neiheisgen  (Org. LGS)
Am Virverkaf kascht den Entréesbillet fir déi 2 Deeg nëmmen 7 € amplaz 12 €. Intressenten kënne sech beim Martine Schlottert mellen, hat besuergt dann d‘Ticketen,
Sam. 2.06.: Pabeiersammlung (Org. Grupp)
Rendez-vous um 8:30h beim Chantier Alleva op der Lénger Strooss. All Hëllef ass net nëmme wëllkomm, mä déck néideg.
Mon. 11.06.: Comité um 20h00 am Home

13.06.: Keelenowend mat Agape um 19:00h zu Lampech am Café Müller.
Menü: Kallefsbrëschtchen, Purée, Geméis an Dessert. Präis: 18,00 EUR
Umeldung bis spéidstens Son..10.06. Beim Martine Schlottert:
Tel. 50 32 71, GSM 621 414 040, Mail: jschlott@pt.lu
23.06..: Nationalfeierdag mat Te Deum a Spiller vir Kanner am Park zu Péiteng.
Leider läit de Programm vun der Gemeng eis nach net vir.
Intressente kënne beim Martine Schlottert ufank Juni nofroen.
Fir an den Agenda:
Pabeiersammlungen 2018: 7.7. – 11.8. – 15.9. – 13.10. – 10.11. – 8.12.
Grill-Party um Kuelbecher-Haff: 29.07.2018

Infoziedel Abrëll 2018

Fir d’Biber :

Mer maachen eng Rees ronderëm d’Welt an nëmme 4 Versammlungen. Dofir kommt scho mol den 21.04 vu 14:00 bis 16:00 h op de Prënzebierg fir di 1. Etapp vun eiser Rees ze entdecken. Den 28.04 besiche mir en anere Kontinent, an dir wëllt wësse wéieen? Ma da kommt vun 14 bis 15:30h!  op de Prënzebierg!

Fir op de Kalenner: Den 12.06 maache mir eng Sortie op de Gaalgebierg op Esch. D’Infoe kommen am nächste Bréif no , mee mellt dech elo scho beim Anna um 621 75 43 60 ,un oder respektiv of.

De 26.05 maache mir een Ausfluch an de Beetebuerger Park an do sollt dir Iech och sou schnell wie méiglech beim Anna umellen.

Fir d’Wëllef :

Dir léif Wëllefcher, de Samschden 21. Abrëll ass eng ganz klassesch Versammlung vu 14h00 bis 16h00 um Prënzenbierg. Et soll waarm ginn, a mir wäerten dobausse sinn d.h. ditt Iech entspriechend un (Kaap, Sonnecrème). Dofir hunn mir awer déi Woch dono eppes méi Grousses fir: Den 28-29 Abrëll hunn mir ee Weekend zu Beggen. Hei sinn d’genau Detailer zum WE:

De WE kascht 30 € op de Kapp, an en as am Home St Christophe zu Beggen (224 Rue Des Sept Arpents L- 1149 Luxembourg). En geet Samschdes den 28 Abrëll moies um 10h30 un an dauert bis Sonndes den 29. Abrëll um 16h00. Umelle kennt dir iech beim Alex um 691 177 773 . Am beschte wär et a Fahrgemeinschaften dohinner ze fueren, sot also Bescheed ob dir selwer kennt fueren oder net.  Mathuelen: Täscheluucht, Täschemesser, Wäschsaachen, Pyjama, frësch Ënnerwäsch, Gezei fir all Wieder (mir wäerten vill dobausse sinn, also och eppes géint de Reen ), Schlofsak, déck Schong, Schlappen, déi ausgefëllte Fiche Médicale (dir fannt d’Fiche Médicale op: www.lgspeiteng.lu/doc ) a perséinlech Medikamenter. Verpaakt alles an engem Rucksak. Dir braucht näischt fir z’iesse matzebréngen.

D’Wëllefchercheféquipp hofft daat dir all eng schéi Vakanz hat:)

Fir d’Avex :

Salut AvEx, déi zwee nächst Samschdeger, den 21.04 an den 28.04, hunn mer normal Versammlung vu 14:00-16:00. Eis nei Expeditioun heescht „Seefekescht bauen“!

Fir op de Kalenner: vum 11.-13. Mee hunn mer e Weekend zesumme mat de Käerjenger an Déifferdenger AvEx, fir eis virum Camp kennen ze leieren. Mellt iech sou séier wei méiglech, per SMS beim Fredi un (621 472 510).  Detailer kommen am nächste Bréif no.

Fir d’Carapio :

De Samschden 21. Abrëll gesi mer eis vu 14-16 Auer um Bierg. Bis dohi sicht iech eraus wat der alles zu Tallinn wëllt gesinn an ënnerhuelen. Sicht och no Weeër déi mer kënnen an eiser Entreprise „Hike“ wanderen. Déi éischt Wanderung starte mer Samschdes den 28. Abrëll. Den Départ ass um 14 Auer zu Péiteng a mer versichen eis en Tuer vu 4 Stonnen eraus ze sichen. Wouhin et eis verschléit ass iech iwwerlooss!

Fir d’RaRo : 

Den 21 Abrëll an den 28 Abrëll hunn mir Versammlung um Prënzebierg as usual.

Fir d’Albatrossen:

D‘ Guilde huet den 21. Abrëll hier Generalversammlung um Prënzebierg, an d‘ Albatrosse sinn do häerzlech agelueden. Denkt drun Iech bis den 18 Abrëll beim Martine Schlottert unzemellen (GSM: 621 414 040, Mail: jschlott@pt.lu).

 Fir d’Chef:

Den Dënschden 17 Abrëll ass Grupperoot. Rdv wie ëmmer um 20h am Avexsall. 

Groupe Hl. Franz vun Assisi