Mir invitéieren Iech alleguer mat ären Frënn, Noperen, Bomien … op eist traditionellt Buergbrennen ze kommen. Mir brennen d’Buerg, e Samgden den 20. Februar. De Faakelzuch geet um 18.30 Auer ennen beim Wee fort, an d’Buerg gëtt géint 19.00 Auer ugefaang. Jidfereen wou beim Orpichten hëlleft kritt och virum Faakelzuch e gudden Teller Zopp. All déi aner Leit brauchen sech keng Suergen ze machen, den Grill steet schons prett.
Vous êtes cordialement invités de participer au „Buergbrennen“, qui aura lieu Samedi le 20. février. Il s’agit d’une tradition luxembourgeoise qui à comme but de brûler l’hiver. Départ de la retraite aux flambeaux est à 18.30 heures en bas du chemin pour monter vers le chalet.
Wusst dir schons,dass mer op www.lgspeiteng.com Scoutstricker sichen? D’Leit kënnen se op der rietser Säit aschécken, an déi bescht Tricker gin dann an der neier Rubrik „Scoutstricker“, all Woch um Site verëffentlecht. Firwetzeg? Ma da gidd mol séier op den Internet kucken.
Fir all d’Wellefcher:
Samschdes den 20. Februar hëllefen mir d’Buerg oprichten, mir sin vun 16°° un um Bierg, an bleiwen do bis d’Buerg brennt. (Liest w.e.g och bei Invitatioun) E Samschden den 27. Februar hun mir vun 14°°-16°° Versammlung um Prënzebierg.
Fir all d’AvEx:
Samschdes den 20. Februar hëllefen mir d’Buerg oprichten, mir sin vun 15°° un um Bierg, an bleiwen do bis d’Buerg brennt. (Liest w.e.g och bei Invitatioun) E Samschden den 27. Februar hun mir vun 14°°-16°° Versammlung um Prënzebierg.
Fir all d’CaraPio:
Samschdes den 20. Februar hëllefen mir d’Buerg oprichten, mir sin vun 15°° un um Bierg, an bleiwen do bis d’Buerg brennt. (Liest w.e.g och bei Invitatioun) E Samschden den 27. Februar hun mir vun 14°°-16°° Versammlung um Prënzebierg.
Fir all d’RaRo:
E Samschden den 27. Februar hun mir vun 16°°-18°° Versammlung um Prënzebierg.
Fir all d’RaRo,Matarbechter an d’Cheféquipe:
Samschdes den 20. Februar hëllefen mir d’Buerg oprichten, mir sin vun 9°° un um Bierg, a Nomëttes vun 14°° un. (Liest w.e.g och bei Invitatioun)
